Переводы „опа́сность“ в словаре русско » немецкий

опа́снос|ть <-ти> СУЩ. ж.

опа́сность

Gefahr ж.

опа́сность для жи́зни

Lebensgefahr ж.

опа́сность обруше́ния

Einsturzgefahr ж.

опа́сность возникнове́ния пожа́ра

Feuergefahr ж.

опа́сность сокры́тия следо́в

Verdunklungsgefahr ж.

подверга́ть опа́сности

gefährden

в слу́чае действи́тельной [или реа́льной] опа́сности

im Ernstfall

Примеры со словом опа́сность

учу́ять опа́сность

eine Gefahr spüren

опа́сность минова́ла

die Gefahr ist vorüber

неотврати́мая опа́сность

unvermeidliche Gefahr ж.

презре́ть опа́сность

die Gefahr verachten

чу́вствовать опа́сность

Gefahr ж. spüren

опа́сность обруше́ния

Einsturzgefahr ж.

сознава́ть опа́сность

sich der Gefahr bewusst sein

суже́ние уще́лья представля́ло опа́сность

der Engpass der Schlucht stellte eine Gefahr dar

ему́ грози́т опа́сность

ihm droht Gefahr

опа́сность для жи́зни

Lebensgefahr ж.

опа́сность сокры́тия следо́в

Verdunklungsgefahr ж.

опа́сность возникнове́ния пожа́ра

Feuergefahr ж.