merienda campestre в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы merienda campestre в словаре испанский»английский

merienda campestre СУЩ. ж.

merienda campestre

picnic

Переводы merienda campestre в словаре испанский»английский

I.merendar ГЛ. неперех.

merendar

to have a snack in the afternoon

merendar

to have tea

merendamos en el campo

we had a picnic (tea) in the country

¡niños, a merendar!

teatime, children

II.merendar ГЛ. перех.

merendar

to have … as an afternoon snack

merendar

to have … for tea

III.merendarse ГЛ. vpr

merendarse разг.:

merendarse adversarios/contrincantes

to thrash разг.

merendarse adversarios/contrincantes

to trounce разг.

merendarse trabajo

to polish off разг.

este libro te lo meriendas en una tarde

you'll get through this book in an afternoon

merienda СУЩ. ж.

merienda (por la tarde)

afternoon snack

merienda (por la tarde)

tea

merienda (para la escuela) Ла Плата

snack

fueron de merienda al campo

they had o went for a picnic (tea) in the country

merienda de negros разг. (arreglo) Исп.

fix разг.

merienda de negros разг. (arreglo) Исп.

shady arrangement разг.

merienda de negros (alboroto) Венес.

pandemonium

campestre ПРИЛ.

1. campestre:

campestre escena

rural

campestre escena

country определит.

campestre escena

rustic

campestre vida

rural

campestre vida

country определит.

2. campestre casa/club:

campestre

country определит.

merienda campestre в словаре PONS

Переводы merienda campestre в словаре испанский»английский

I.merendar <e → ie> [me·ren·ˈdar] ГЛ. перех.

merendar

to have for tea

merendar

to have for an afternoon snack

II.merendar <e → ie> [me·ren·ˈdar] ГЛ. неперех.

merendar

to have tea

merendar

to have an afternoon snack

merendar (en el campo)

to picnic

III.merendar <e → ie> [me·ren·ˈdar] ГЛ. возвр. гл.

merendar merendarse разг.:

merendar

to wangle

merendarse a alguien

to get the better of sb

merienda [me·ˈrjen·da] СУЩ. ж.

1. merienda (comida por la tarde):

merienda

tea

merienda

afternoon snack

2. merienda (picnic):

merienda

picnic

ir de merienda

to go for a picnic

merienda de negros перенос.

free-for-all