Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
чешка
niños

Oxford Spanish Dictionary

children [америк. ˈtʃɪldrən, брит. ˈtʃɪldrən] pl of child

child <pl children [ˈtʃɪldrən]> [америк. tʃaɪld, брит. tʃʌɪld] СУЩ.

1. child:

child (boy)
niño м.
child (girl)
niña ж.
a group of children
un grupo de niños
I've known her since I was a child
la conozco desde niño or chico
don't be such a child!
¡no seas niño or crío!
don't be such a child!
¡no seas tan infantil!
to be child's play
ser un juego de niños
the child is father of the man посл.
lo que se mama de niño dura toda la vida

2. child:

child (son)
hijo м.
child (daughter)
hija ж.
have you any children?
¿tiene hijos?
we have two children
tenemos dos hijos
to be with child лит.
estar encinta
to get sb with child лит.
dejar a alguien encinta
to be great or big with child устар.
estar a punto de dar a luz
she's a child of the sixties
es un producto de los años sesenta

children's literature СУЩ. U

children's literature
literatura ж. infantil

children's home СУЩ.

children's home
centro м. de acogida de menores
children's home
hogar м. de niños лат. америк.

child <pl children [ˈtʃɪldrən]> [америк. tʃaɪld, брит. tʃʌɪld] СУЩ.

1. child:

child (boy)
niño м.
child (girl)
niña ж.
a group of children
un grupo de niños
I've known her since I was a child
la conozco desde niño or chico
don't be such a child!
¡no seas niño or crío!
don't be such a child!
¡no seas tan infantil!
to be child's play
ser un juego de niños
the child is father of the man посл.
lo que se mama de niño dura toda la vida

2. child:

child (son)
hijo м.
child (daughter)
hija ж.
have you any children?
¿tiene hijos?
we have two children
tenemos dos hijos
to be with child лит.
estar encinta
to get sb with child лит.
dejar a alguien encinta
to be great or big with child устар.
estar a punto de dar a luz
she's a child of the sixties
es un producto de los años sesenta

I. abuse СУЩ. [америк. əˈbjus, брит. əˈbjuːs]

1. abuse U (insulting language):

abuse
insultos м. мн.
abuse
improperios м. мн.
she was subjected to verbal abuse
la insultaron
to shout abuse at sb
insultar a alguien
to shout abuse at sb
lanzar improperios contra alguien
a stream of abuse
una sarta de insultos
a term of abuse
un insulto or una grosería

2. abuse C or U:

abuse (misuse)
abuso м.
abuse (of prisoners)
vejación ж.
abuse (sexual)
abusos м. мн. deshonestos (a un niño)
to be open to abuse
prestarse al abuso
drug abuse
consumo м. de drogas
drug abuse
consumo м. de estupefacientes офиц.

II. abuse ГЛ. перех. [америк. əˈbjuz, брит. əˈbjuːz]

1.1. abuse (use wrongly):

abuse power/person/hospitality
abusar de

1.2. abuse (treat cruelly):

abuse child/woman
maltratar
abuse prisoners
vejar

1.3. abuse (sexually):

abuse child/woman
abusar de
many children had been sexually abused
muchos niños habían sufrido abusos deshonestos

2. abuse (insult):

abuse
insultar

child-centered, child-centred брит. [америк. ˈtʃaɪldˌsɛn(t)ərd, брит. ˈtʃʌɪldˌsɛntəd] ПРИЛ.

child-centered
dirigido a los niños

flower child СУЩ. ИСТ.

flower child
hippy м. и ж.

love child СУЩ.

love child
hijo м. natural / hija ж. natural

latchkey child СУЩ.

latchkey child
niño cuyos padres trabajan y está solo en casa al regresar del colegio

child psychologist СУЩ.

child psychologist
psicólogo м. infantil / psicóloga ж. infantil

child psychiatry СУЩ. U

child psychiatry
psiquiatría ж. infantil

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

children [ˈtʃɪldrən] СУЩ.

children pl of child

child <children> [tʃaɪld] pl СУЩ.

1. child (person who's not fully grown):

child
niño(-a) м. (ж.)
unborn child
feto м.

2. child (offspring):

child
hijo(-a) м. (ж.)
illegitimate child
hijo ilegítimo
to be a child of the eighties перенос.
ser un producto de los (años) ochenta

Выражения:

spare the rod and spoil the child посл.
quien bien te quiere te hará llorar посл.

child <children> [tʃaɪld] pl СУЩ.

1. child (person who's not fully grown):

child
niño(-a) м. (ж.)
unborn child
feto м.

2. child (offspring):

child
hijo(-a) м. (ж.)
illegitimate child
hijo ilegítimo
to be a child of the eighties перенос.
ser un producto de los (años) ochenta

Выражения:

spare the rod and spoil the child посл.
quien bien te quiere te hará llorar посл.

foster child СУЩ.

foster child
hijo(-a) м. (ж.) acogido, -a

child benefit СУЩ. брит.

child benefit
subvención ж. familiar por hijos

child-resistant ПРИЛ. офиц.

child-resistant
a prueba de niños

child abuse [ˈtʃɑildəbju:s] СУЩ. мн. отсут.

child abuse
abuso м. (sexual) de un niño

problem child СУЩ.

problem child
niño(-a) м. (ж.) difícil

child support СУЩ. мн. отсут.

child support
subsidio м. de maternidad

child's play СУЩ. перенос.

child's play
juego м. de niños
испанский
испанский
английский
английский
hospicio
children's home
в словаре PONS

children [ˈtʃɪl·drən] СУЩ.

children pl of child

child <children> [tʃaɪld] pl СУЩ.

1. child (person who's not fully grown):

child
niño(-a) м. (ж.)
unborn child
feto м.

2. child (offspring):

child
hijo(-a) м. (ж.)
illegitimate child
hijo bastardo
to be a child of the eighties перенос.
ser un producto de los (años) ochenta

Выражения:

spare the rod and spoil the child посл.
quien bien te quiere te hará llorar посл.

child <children> [tʃaɪld] pl СУЩ.

1. child (person who's not fully grown):

child
niño(-a) м. (ж.)
unborn child
feto м.

2. child (offspring):

child
hijo(-a) м. (ж.)
illegitimate child
hijo bastardo
to be a child of the eighties перенос.
ser un producto de los (años) ochenta

Выражения:

spare the rod and spoil the child посл.
quien bien te quiere te hará llorar посл.

problem child СУЩ.

problem child
niño (-a) м. (ж.) difícil [o problemático, -a]

child support СУЩ.

child support
subsidio м. de maternidad

foster child СУЩ.

foster child
hijo (-a) м. (ж.) acogido, -a

latchkey child СУЩ.

latchkey child
niño que está solo en casa después del colegio porque sus padres trabajan

child-resistant ПРИЛ. офиц.

child-resistant
a prueba de niños

child's play СУЩ. перенос.

child's play
juego м. de niños

child-care СУЩ.

child-care
cuidado м. de los niños

child abuse [ˈtʃaɪld·ə·bjus] СУЩ.

child abuse
maltrato м. de un niño
child abuse (sexual)
abuso м. (sexual) de un niño

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the children were in a playful mood
los niños tenían ganas de jugar
he was a success with my children
les cayó muy bien a mis hijos
this film is not intended for children
esta película no es para niños
the 3 children have £10 between them
entre los 3 niños tienen 10 libras
the children pretended that they were dinosaurs
los niños imaginaban que eran dinosaurios
siempre miramos por nuestros hijos
we always look out for our children
Educación General Básica ИСТ.
education for children aged 6 to 14
los niños llenaron el suelo de papeles
the children littered the floor with papers
EGB
education for children aged 6 to 14
los padres educan a los hijos
children are brought up by their parents

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

General admission was $1.50 for adults and $0.75 for children, and the park reported a net profit of about $100,000 at the end of the 1968 season.
en.wikipedia.org
As a result fathers were excluded from almost any responsibilities on the upbringing or care of their children.
en.wikipedia.org
Are we indeed whimpering and craven children, or slaves?
en.wikipedia.org
Rapid rises in property taxes tend to cause seniors and empty-nesters to sell their existing homes to families with children, which led to further increases to the school-age population.
en.wikipedia.org
These films launched a melodramatic sub-genre known as lacrima movie (i.e. tearjerker movie), usually characterized by plot involving unfortunate children and fatal diseases.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "children" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский