chaff в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chaff в словаре английский»французский

I.chaff [брит. tʃɑːf, tʃaf, америк. tʃæf] СУЩ.

1. chaff С.-Х.:

chaff (husks)

balle ж.

chaff (fodder)

menue paille ж.

2. chaff АВИА.:

chaff

leurres м. мн. passifs

chaff

chaffs м. мн.

to drop chaff

larguer des leurres

II.chaff [брит. tʃɑːf, tʃaf, америк. tʃæf] ГЛ. перех.

chaff

plaisanter (about sur)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to separate the wheat from the chaff

séparer le bon grain de l'ivraie

Переводы chaff в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hache-paille

chaff cutter

séparer le bon grain de l'ivraie

to separate the wheat from the chaff

chaff в словаре PONS

Переводы chaff в словаре английский»французский

chaff¹ [tʃɑ:f, америк. tʃæf] СУЩ. no мн.

1. chaff (husks):

chaff

balle ж.

2. chaff (cut grass):

chaff

foin haché destiné au bétail

3. chaff (material to be discarded):

chaff

broutilles fpl

Выражения:

to separate the wheat from the chaff

séparer le bon grain de l'ivraie

I.chaff² [tʃɑ:f, америк. tʃæf] СУЩ. no мн.

chaff

taquinerie ж.

II.chaff² [tʃɑ:f, америк. tʃæf] ГЛ. перех.

chaff

taquiner

chaff Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to separate the wheat from the chaff

séparer le bon grain de l'ivraie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It was subsequently established that such filaments had an alternative use as chaff for radar decoy purposes.

en.wikipedia.org

B-29 gunners stated that searchlight beams sometimes followed the chaff as it floated down.

en.wikipedia.org

It is the step in grain preparation after harvesting and before winnowing, which separates the loosened chaff from the grain.

en.wikipedia.org

The flare and chaff dispensers were moved, and the ram air intake was lengthened at the fin's base.

en.wikipedia.org

A chaff device misfired, streaming chaff instead of launching it away from the ship.

en.wikipedia.org

The captain of an ore freighter saw the frigate's attack and rammed it with his ship, using his cargo as chaff.

en.wikipedia.org

Each wheat grain is separated from its chaff before distillation in order to eliminate any bitterness and to reveal the wheats individual flavor.

en.wikipedia.org

The piles are then carefully set on fire so only the straw and chaff burn and not the seeds.

en.wikipedia.org

Later-production aircraft had the chaff dispensers relocated to the cargo door.

en.wikipedia.org

An advantage of this system was that it would be unaffected by the target aircraft using radar countermeasures such as chaff.

en.wikipedia.org