flinguer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы flinguer в словаре французский»английский

I.flinguer [flɛ̃ɡe] жарг. ГЛ. перех.

1. flinguer (tirer):

flinguer

to blow [sb] away разг.

flinguer

to shoot

se faire flinguer

to get shot

2. flinguer (abîmer):

flinguer

to wreck разг.

II.se flinguer ГЛ. возвр. гл.

se flinguer возвр. гл.:

se flinguer

to blow one's brains out разг.

se flinguer

to shoot oneself

il n'y a pas de quoi se flinguer разг.

it's not the end of the world

il y a de quoi se flinguer

it's enough to make you blow your brains out разг.

Переводы flinguer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

flame

descendre [qn] en flammes, incendier, flinguer разг.

plug разг., устар.

abattre, flinguer разг.

flinguer в словаре PONS

Переводы flinguer в словаре французский»английский

I.flinguer [flɛ͂ge] ГЛ. перех. разг.

1. flinguer (tuer):

flinguer

to waste

2. flinguer (critiquer):

flinguer

to shoot to pieces

II.flinguer [flɛ͂ge] ГЛ. возвр. гл. разг.

flinguer se flinguer:

flinguer

to put a bullet in oneself

Переводы flinguer в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to blow sb away

flinguer qn

plug

flinguer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Copier le vivant pour flinguer le pétrole.

fr.wikipedia.org