substitut в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы substitut в словаре французский»английский

substitut [sypstity] СУЩ. м.

1. substitut (magistrat):

substitut

deputy public prosecutor

2. substitut (remplacement):

substitut

substitute (de for)

substitut maternel

substitute mother

Переводы substitut в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prop word (substitute)

substitut м.

surrogate

substitut м. (for de)

substitute

substitut м.

substitut в словаре PONS

Переводы substitut в словаре французский»английский

substitut [sypstity] СУЩ. м.

1. substitut (remplacement):

être le substitut de qn/qc

to be the substitute for sb/sth

2. substitut ЮРИД.:

substitut du procureur

deputy prosecutor

Переводы substitut в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

surrogate

substitut м.

to be surrogate for sth

être substitut de qc

relief

substitut м.

substitut Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être le substitut de qn/qc

to be the substitute for sb/sth

substitut du procureur

deputy prosecutor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans ce cas, c'est évidemment le receveur substitut ou de réserve (celui qui n'est pas impliqué dans la partie en cours) qui s'en charge.

fr.wikipedia.org

Son usage comme substitut à la poudre d'or l'a fait appeler « or de chat ».

fr.wikipedia.org

Une variante de ce comportement reposant sur des « substituts » de fourmis a également été décrite.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas plus de risque d’événements cardiovasculaires ou neuropsychiatriques avec la varénicline et le bupropion qu’avec les substituts nicotiniques.

fr.wikipedia.org

Seuls les intellectuels sont capables d’inventer, peut être même de prêcher, un substitut des dogmes anciens qui soit acceptable aux savants.

fr.wikipedia.org

Les résidus de fermentation pourraient être employés comme substitut au charbon.

fr.wikipedia.org

Le qualificatif asymptotique est en réalité utilisé ici comme dans la locution comportement asymptotique, comme un substitut de l'expression à l'infini.

fr.wikipedia.org

Ce qui rend les usagers peu regardants sur les substituts si la monnaie divisionnaire officielle vient à manquer.

fr.wikipedia.org

En outre, la consommation de substituts de farine et de viande de cheval était recommandée.

fr.wikipedia.org

Il est largement utilisé par l'industrie des cosmétiques mais aussi par les chocolatiers comme substitut au beurre de cacao.

fr.wikipedia.org