REGISTRY - Перевод английский на болгарский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

болгарский

registry [ˈredʒɪstrɪ] СУЩ. Brit

1. registry (official record):

registry: регистър м.

registry ИНФОРМ.: информационен регистър

2. registry (registration):

registry: регистрация ж.

registry: регистриране ср.

3. registry (registration office):

registry: съдебна канцелария

system registry СУЩ.

system registry: конфигурационна информация

болгарский

английский

деловодство: registry office

регистратура: registry

ЕСГРАОН: civil registry office system

депозитар (на ценни книжа): depository (equity registry)

обреден дом (за сватби): registry office

вписване в поземления регистър: entry in the land registry

поземлен регистър: Land Registry

регистър: registry (official record)

вписване в поземления регистър: entry in the land registry

информационен регистър: registry

подписвам: get married in a registry

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

case in a registry court: дело в отдел за гражданското състояние

land registration, Land Registry: поземлен регистър

Land Registry Act: закон за поземления регистър

Land Registry district: поземлен регистър на даден район

entry in the land registry: вписване в имотния регистър

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many horses have white markings on their heads and legs, but registries consider excessive white to be undesirable.

en.wikipedia.org

While some cat registries forbid the practice, it is now common to allow a cat to be registered by more than one registry.

en.wikipedia.org

In all breed registries, conformation championship points are awarded only at formal dog shows.

en.wikipedia.org

According to a 1979 evaluation of the church for possible historic registry listing, it is a building of strong religious statement, clear and expressive.

en.wikipedia.org

It begins by analyzing the hard drive and registry before the program is installed.

en.wikipedia.org