REMEMBER - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. remember [rɪˈmembəʳ, Am -bɚ] ГЛ. перех.

1. remember (recall):

remember: помня

I can't remember his name: не мога да си спомня името му

2. remember (commemorate):

remember: спомням си за

remember: отбелязвам

II. remember [rɪˈmembəʳ, Am -bɚ] ГЛ. неперех.

remember: спомням си

vaguely remember: смътно

if I remember rightly: ако си спомням правилно

болгарский

английский

запомням: remember

запомням урок: remember a lesson

всичко запомням: remember everything

запомням нщ за цял живот: remember sth for the rest of one's life

спомням: remember

не си спомням нищо: I don't remember anything

доколкото си спомням: as far as I can remember

смътно си спомням: I (can) vaguely remember

припомням: remember

помъчи се да си спомниш: try to remember

помня: remember

нищо не помня: I don't remember a thing

той дълго ще ме помни: he will remember me for a long time

запаметявам: remember

запаметявам урок: remember a lesson

аз съм добър физиономист: I remember faces easily

Present
I	remember
you	remember
he/she/it	remembers
we	remember
you	remember
they	remember

Past
I	remembered
you	remembered
he/she/it	remembered
we	remembered
you	remembered
they	remembered

Present Perfect
I	have	remembered
you	have	remembered
he/she/it	has	remembered
we	have	remembered
you	have	remembered
they	have	remembered

Past Perfect
I	had	remembered
you	had	remembered
he/she/it	had	remembered
we	had	remembered
you	had	remembered
they	had	remembered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I can't remember his name: не мога да си спомня името му

as far back as I remember …: назад в миналото, докъдето си спомням …

доколкото си спомням: as far as I can remember

помня всичко, дори с пълни подробности: I remember everything, even the slightest details

държи ми влага: I'll remember that for a long time

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So far, however, the delicate plants grow unmolested in scraggly patches much like weeds.

www.theglobeandmail.com

How far indeed have we come as women in this culture if we keep back-pedaling?

www.huffingtonpost.com

They are tightly and economically composed and in terms of color, which he deploys judiciously, absolutely spot-on technique as far as nature is concerned.

en.wikipedia.org

But one must, even to avoid mortal sins, seek as far as possible to overcome venial sin.

en.wikipedia.org

These viruses are about one micrometer in diameter making them one of the largest viruses discovered so far.

en.wikipedia.org