TRIES - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. try [traɪ] СУЩ. a. sport

try: опит м.

to have a try at sth, to give sth a try: опитвам се да направя нщ

II. try <-ie-> [traɪ] ГЛ. неперех.

1. try (attempt):

try: правя опит

try: опитвам се

to try and +infin разг.: опитай да

to try for sth: опитвам се да получа нщ

to try for sth: домогвам се до нщ

2. try (make an effort):

try: опитвам се

try: старая се

III. try <-ie-> [traɪ] ГЛ. перех.

1. try (attempt to do sth):

try: опитвам

try: изпробвам

to try one's luck: опитвам си късмета

2. try (test):

try: (из)пробвам

try: изпитвам

3. try (judge):

try: давам под съд

try: съдя

4. try (cause annoyance):

try: дразня

5. try (put on trial):

try: поставям на изпитание

try-on [ˈtraɪɒn, Am -ɑːn] СУЩ. Brit, Aus разг.

to be a try-on: представлявам опит за измама

to be a try-on: държа се предизвикателно, за да видя докога ще ме търпят

try-out [ˈtraɪaʊt] СУЩ.

try-out: проба ж.

try-out: проверка ж.

try on ГЛ. перех.

try on clothes:

try on: пробвам

to try sth on for size: пробвам нщ дали ще ми стане

to try it on Brit, Aus разг.: опитвам докъде ще стигне търпението на другите

however hard she tries …: колкото и тя да се опитва …

болгарский

английский

опитва се да дяволува: sb tries to employ cunning means

безплодни усилия/опити: fruitless efforts/tries

помъчвам (опитвам се): try

помъчи се да си спомниш: try to remember

надлъгвам: try to outwit

изпробвам: try

изпробвам: try on

Present
I	try
you	try
he/she/it	tries
we	try
you	try
they	try

Past
I	tried
you	tried
he/she/it	tried
we	tried
you	tried
they	tried

Present Perfect
I	have	tried
you	have	tried
he/she/it	has	tried
we	have	tried
you	have	tried
they	have	tried

Past Perfect
I	had	tried
you	had	tried
he/she/it	had	tried
we	had	tried
you	had	tried
they	had	tried

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью