UNDERSTOOD - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

understood [ˌʌndəˈstʊd, Am -dɚˈ-]

understood pt, прич. прош. вр. of understand

I. understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] ГЛ. перех.

1. understand (perceive meaning):

understand: разбирам

to make oneself understood: говоря така, че да ме разберат

to understand one another: разбираме се добре

the problem as I understand it is this: разбирам проблема по следния начин

2. understand (believe, infer):

it is understood that …: смята се, че …

I understood you to mean you were ready: по думите ти реших, че си готов

to give sb to understand that …: давам нкм да се разбере, че …

II. understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] ГЛ. неперех.

1. understand (be understanding):

understand: разбирам

understand: съчувствам

to understand about sb/sth: разбирам нкг/нщ

2. understand (infer):

understand: подразбирам

understand: схващам

I understand that you're leaving: виждам, че имате намерение да си тръгвате

am I to understand from this that …?: следва ли от това да разбирам, че …

3. understand (be informed):

I understand from the letter that …: научавам от писмото, че …

so I understand: знам

so I understand: известно ми е

I. understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] ГЛ. перех.

1. understand (perceive meaning):

understand: разбирам

to make oneself understood: говоря така, че да ме разберат

to understand one another: разбираме се добре

the problem as I understand it is this: разбирам проблема по следния начин

2. understand (believe, infer):

it is understood that …: смята се, че …

I understood you to mean you were ready: по думите ти реших, че си готов

to give sb to understand that …: давам нкм да се разбере, че …

II. understand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, Am -dɚˈ-] ГЛ. неперех.

1. understand (be understanding):

understand: разбирам

understand: съчувствам

to understand about sb/sth: разбирам нкг/нщ

2. understand (infer):

understand: подразбирам

understand: схващам

I understand that you're leaving: виждам, че имате намерение да си тръгвате

am I to understand from this that …?: следва ли от това да разбирам, че …

3. understand (be informed):

I understand from the letter that …: научавам от писмото, че …

so I understand: знам

so I understand: известно ми е

болгарский

английский

разбран (-а): understood

урокът е много неразбран: the lesson is very difficult to understand

неразбран (-а): not understood

веднага разбрах, че: I immediately understood that

правя се на утрепан: pretend not to understand

недоразбирам: not fully understand

схватлив (-а): quick to understand [or grasp]

по непонятни причини: for reasons hard to understand

подразбирам: understand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью