APPARENT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

apparent [америк. əˈpɛrənt, брит. əˈpar(ə)nt] ПРИЛ.

1. apparent (evident):

there's no apparent difference: no se advierte or nota ninguna diferencia

for no apparent reason: sin motivo aparente

it was apparent that …: estaba claro que …

it was apparent that …: era evidente or obvio que …

it was apparent to me/us that …: me/nos resultaba evidente or obvio que …

to become apparent: hacerse patente

to become apparent: empezar a verse

2. apparent (seeming):

apparent interest/concern: aparente

the damage was more apparent than real: el daño era más aparente que real

the apparent redundancy of this appendix: la aparente superfluidad or inutilidad de este apéndice

испанский

английский

aparencial: apparent

presunta heredera: heir apparent

presunto heredero: heir apparent

heredera forzosa: heir apparent

heredero forzoso: heir apparent

tres historias sin ilación aparente: three stories with no apparent connecting thread o no apparent connection

aparente timidez/interés: apparent определит.

el motivo aparente del crimen: the apparent motive for the crime

aparente: apparent

sin motivo aparente: for no apparent o obvious reason

su vena humorística es más aparente en su último libro: his humor o his humorous side is more apparent in his latest book

английский

испанский

apparent [əˈpærənt, америк. -ˈpernt] ПРИЛ.

1. apparent (clear):

apparent: evidente

to become apparent that ...: hacerse evidente que...

it is apparent to me that ...: me parece evidente que... +subj

2. apparent (seeming):

apparent: aparente

for no apparent reason: sin motivo aparente

heir apparent: heredero forzoso

испанский

английский

aparente: apparent

английский

испанский

apparent [ə·ˈpær·ənt] ПРИЛ.

1. apparent (clear):

apparent: evidente

to become apparent that...: hacerse evidente que...

it is apparent to me that...: me parece evidente que... +subj

2. apparent (seeming):

apparent: aparente

for no apparent reason: sin motivo aparente

heir apparent: heredero forzoso

испанский

английский

aparente: apparent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью