BOLD - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. bold <bolder boldest> [америк. boʊld, брит. bəʊld] ПРИЛ.

1. bold (daring):

bold person/plan/design: audaz

bold person/plan/design: atrevido

2. bold (impudent, forward):

bold smile/advances: descarado

bold smile/advances: atrevido

if I may be so bold as to …: si me permite el atrevimiento de …

to make bold with sth: usar algo como si fuera propio

3. bold:

bold pattern: llamativo

bold red/colors: fuerte

bold red/colors: vivo

bold brushstrokes/handwriting: enérgico

bold brushstrokes/handwriting: vigoroso

a figure in bold relief: una figura en un relieve muy marcado

4. bold ТИПОГР.:

bold type: negrita ж.

II. bold [америк. boʊld, брит. bəʊld] СУЩ. U (typeface)

bold: negrita ж.

they are printed in bold type to give them prominence: están en negrita para que destaquen

испанский

английский

negrita: bold type

en negrita(s): in bold type

en negrita(s): in bold

audaz persona/acción: bold

audaz: bold

osado (osada): bold

letra negrita: bold type

temerario (temeraria) persona: bold

arriscado (arriscada): bold

contestarle así fue una verdadera temeridad: answering back like that was a very rash o bold thing to do

dejó asombrados a todos con sus chorezas: he amazed everyone with his bold o daring feats

в словаре PONS

английский

испанский

bold <-er, -est> [bəʊld, америк. boʊld] ПРИЛ.

1. bold (brave, audacious):

bold: audaz

2. bold (strong):

bold colour: llamativo, -a

3. bold ИНФОРМ., ТИПОГР.:

bold (type): negrita ж.

in bold: en negrita

4. bold:

bold (not shy): atrevido, -a

bold (cheeky): descarado, -a

bold print: negrita ж.

he's/she's putting on a bold front: la procesión va por dentro

испанский

английский

negrilla: bold face

audaz: bold

arriscado (-a): bold

tener arrestos: to be bold

sobrado (-a): bold

ser de armas tomar: to be bold

в словаре PONS

английский

испанский

bold <-er, -est> [boʊld] ПРИЛ.

1. bold (brave, audacious):

bold: audaz

2. bold:

bold (not shy): atrevido, -a

bold (cheeky): descarado, -a

3. bold (strong):

bold color: llamativo, -a

4. bold comput, ТИПОГР.:

bold (type): negrita ж.

in bold: en negrita

bold print (type): negrita ж.

he's/she's putting on a bold front: la procesión va por dentro

испанский

английский

audaz: bold

negrilla: bold face

tener arrestos: to be bold

ser de armas tomar: to be bold

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью