CHILDHOOD - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

childhood [америк. ˈtʃaɪldˌhʊd, брит. ˈtʃʌɪldhʊd] СУЩ. U or C

childhood: niñez ж.

childhood: infancia ж.

to be in one's second childhood: estar en la segunda infancia

second childhood СУЩ.

second childhood: segunda infancia ж.

a complex-ridden childhood: una niñez llena de complejos

he's very unsentimental about his childhood: habla de su infancia sin sentimentalismos

she married her childhood sweetheart: se casó con el amor de su niñez

испанский

английский

enfermedad infantil: childhood disease

primera infancia: early childhood

segunda niñez: second childhood

niñez: childhood

los recuerdos de su niñez: his childhood memories

a menudo la vejez es una vuelta a la niñez: old age is often like a second childhood

infancia: childhood

el pobre está en su segunda infancia: the poor man is in his second childhood

la vuelta a la infancia: the return to childhood o infancy

в словаре PONS

английский

испанский

childhood СУЩ. мн. отсут.

childhood: infancia ж.

blissful childhood: feliz

to be haunted by memories of an unhappy childhood: perseguir (a alguien) los recuerdos de una infancia infeliz

испанский

английский

infancia: childhood

enfermedades de la infancia: childhood illnesses

niñez: childhood

edad pueril: childhood

pasé mi infancia en ultramar: I spent my childhood in foreign parts [or overseas]

en mi más tierna niñez: in early childhood

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez: we spent the whole afternoon remembering our childhood

somos (muy) amigos desde la infancia: we've been close friends since our childhood

в словаре PONS

английский

испанский

childhood СУЩ.

childhood: infancia ж.

blissful childhood: feliz

childhood demons: fantasmas м. мн. de la infancia

to be haunted by memories of an unhappy childhood: perseguir (a alguien) los recuerdos de una infancia infeliz

испанский

английский

niñez: childhood

infancia: childhood

edad pueril: childhood

pasé mi infancia en ultramar: I spent my childhood in foreign parts [or overseas]

estuvimos toda la tarde evocando nuestra niñez: we spent the whole afternoon remembering our childhood

en mi más tierna niñez: in early childhood

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью