DRESSING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

dressing [америк. ˈdrɛsɪŋ, брит. ˈdrɛsɪŋ] СУЩ.

1. dressing C МЕД.:

dressing: apósito м.

dressing: gasa ж.

dressing (bandage): vendaje м.

2. dressing U (putting on clothes):

her arthritis made dressing difficult: le costaba vestirse a causa de la artritis

3.1. dressing КУЛИН. U or C (for salad):

dressing: aliño м.

dressing: aderezo м.

3.2. dressing КУЛИН. U or C (stuffing):

dressing америк.: relleno м.

4. dressing U or C (fertilizer):

dressing: abono м.

5.1. dressing C (for finishing of fabrics):

dressing: apresto м.

5.2. dressing U (of leather):

dressing: curtido м.

salad dressing СУЩ. U or C

salad dressing: aliño м. para ensalada

top dressing [ˈtɑp ˌdrɛsɪŋ] СУЩ. U

1. top dressing (on field, lawn):

top dressing: capa superficial de abono

2. top dressing (on road, tennis court):

top dressing: capa de grava

window dressing СУЩ. U

1. window dressing (in shop):

window dressing: escaparatismo м. esp Исп.

window dressing: vitrinismo м. лат. америк.

window dressing: vidrierismo м. лат. америк.

2. window dressing (pretense, mask):

don't be taken in by the window dressing: no te dejes engañar por las apariencias or la imagen que quieren presentar

cross-dressing [америк. krɔsˈdrɛsɪŋ, брит. ˌkrɒsˈdrɛsɪŋ] СУЩ. U

cross-dressing: transformismo м.

cross-dressing: travestismo м.

dressing-down [америк. ˈˌdrɛsɪŋ ˈdaʊn, брит.] СУЩ. U мн. отсут.

dressing-down: reprimenda ж.

dressing-down: rapapolvo м. Исп. разг.

dressing-down: reto м. Юж.конус разг.

dressing gown СУЩ.

dressing gown (woman's): bata ж.

dressing gown (woman's): salto м. de cama Юж.конус

dressing gown (man's): bata ж.

dressing gown (man's): salto м. de cama Юж.конус

dressing gown (man's): batín м. Исп.

dressing gown (of toweling): albornoz м.

dressing gown (of toweling): salida ж. de baño

dressing room СУЩ.

1. dressing room ТЕАТР.:

dressing room: camerino м.

2. dressing room (in house):

dressing room: vestidor м.

dressing table СУЩ.

dressing table: tocador м.

power dressing СУЩ. U

power dressing: estilo de vestimenta adoptado por algunas mujeres ejecutivas para proyectar una imagen de autoridad y eficiencia

в словаре PONS

английский

испанский

dressing [ˈdresɪŋ] СУЩ.

1. dressing мн. отсут. МОДА:

dressing: el vestir м.

2. dressing КУЛИН.:

dressing: aliño м.

3. dressing МЕД.:

dressing: vendaje м.

window dressing СУЩ. мн. отсут.

1. window dressing (in shop):

window dressing: escaparatismo м.

2. window dressing перенос.:

window dressing: fachada ж.

window dressing (effort): esfuerzo м. por aparentar

salad dressing СУЩ.

salad dressing: aliño м.

dressing table СУЩ.

dressing table: tocador м.

dressing-down СУЩ. брит.

dressing-down: reprimenda ж.

dressing room СУЩ.

dressing room: vestidor м.

dressing room ТЕАТР.: camerino м.

French dressing СУЩ. мн. отсут.

French dressing: vinagreta ж.

dressing gown СУЩ. (garment worn inside the house)

dressing gown: bata ж.

dressing gown towel: albornoz м.

I. dress [dres] -es СУЩ.

dress: vestido м.

strapless/sleeveless dress: vestido sin tirantes/sin mangas

evening dress for woman: vestido de noche

evening dress for man: traje м. de etiqueta

II. dress [dres] -es ГЛ. неперех.

dress: vestirse

to dress in blue: vestir de azul

to dress smartly for sth: ponerse elegante para algo

III. dress [dres] -es ГЛ. перех.

1. dress (put clothes on):

dress: vestir

2. dress КУЛИН.:

dress greens, salad: aliñar

3. dress МЕД.:

dress wound: vendar

4. dress (decorate):

dress: adornar

dress hair: peinar

to dress shop windows: decorar escaparates

IV. dress [dres] -es ПРИЛ.

dress: de gala

a dress suit: traje м. de gala

испанский

английский

figuroso (-a): loud-dressing

в словаре PONS

английский

испанский

dressing [ˈdres·ɪŋ] СУЩ.

1. dressing МОДА:

dressing: el vestir

2. dressing culin:

dressing: aliño м.

3. dressing МЕД.:

dressing: vendaje м.

salad dressing СУЩ.

salad dressing: aliño м.

window-dressing СУЩ.

1. window-dressing (in shop):

window-dressing: escaparatismo м.

2. window-dressing перенос.:

window-dressing: fachada ж.

window-dressing (effort): esfuerzo м. por aparentar

dressing-down СУЩ.

dressing-down: reprimenda ж.

dressing gown СУЩ.

dressing gown: bata ж.

dressing gown (bathrobe): albornoz м.

dressing room СУЩ.

dressing room: vestidor м.

dressing room ТЕАТР.: camerino м.

dressing table СУЩ.

dressing table: tocador м.

French dressing СУЩ.

French dressing: vinagreta ж.

I. dress <-es> [dres] СУЩ.

dress: vestido м.

strapless/sleeveless dress: vestido sin tirantes/con los hombros destapados/sin mangas

II. dress [dres] ГЛ. неперех.

dress: vestirse

to dress in blue: ir [o vestir] de azul

to dress for sth: vestirse para algo

III. dress [dres] ГЛ. перех.

1. dress (put clothes on):

dress: vestir

2. dress culin:

dress greens, salad: aliñar

3. dress МЕД.:

dress wound: vendar

4. dress (decorate):

dress: adornar

dress hair: peinar

to dress shop windows: decorar escaparates

IV. dress [dres] ПРИЛ.

dress: de gala

a dress suit: traje м. de gala

испанский

английский

figuroso (-a): loud-dressing

Present
I	dress
you	dress
he/she/it	dresses
we	dress
you	dress
they	dress

Past
I	dressed
you	dressed
he/she/it	dressed
we	dressed
you	dressed
they	dressed

Present Perfect
I	have	dressed
you	have	dressed
he/she/it	has	dressed
we	have	dressed
you	have	dressed
they	have	dressed

Past Perfect
I	had	dressed
you	had	dressed
he/she/it	had	dressed
we	had	dressed
you	had	dressed
they	had	dressed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью