FAME - Перевод английский на испанский

английский

испанский

fame [америк. feɪm, брит. feɪm] СУЩ. U

fame: fama ж.

to rise to fame: hacerse famoso

fame and fortune: fama y fortuna

Arthur C. Clarke of 2001 fame: Arthur C. Clarke, famoso por 2001

hall of fame <pl halls of fame> СУЩ.

1. hall of fame:

hall of fame, a. Hall of Fame (room, building): galería ж. de personajes famosos

2. hall of fame (ranks of famous people):

this feat will ensure her place in athletics' hall of fame: esta hazaña le garantiza un puesto entre las estrellas or en los anales del atletismo

enduring fame/memory: imperecedero

enduring fame/memory: perdurable

the appurtenances of wealth and fame: lo que conllevan or traen consigo la fama y la riqueza

the pinnacle of fame: el pináculo de la fama

durable peace/friendship/fame: duradero

испанский

английский

celebridad: fame

y así consiguió una fama imperecedera: and thus she achieved everlasting o undying fame

pasó de la fama al más completo ninguneo: she went from fame to total obscurity

su tercera película lo catapultó a la fama: his third movie shot o catapulted him to fame

английский

испанский

fame [feɪm] СУЩ. мн. отсут.

fame: fama ж.

to rise to fame: hacerse famoso

to have visions of fame: soñar con ser famoso

to bring poverty/fame to a town: traer pobreza/fama a un pueblo

to rise to fame: alcanzar la fama

испанский

английский

celebridad: fame

esclarecimiento: fame

notoriedad: fame

nombradía (fama): fame

fama póstuma: posthumous fame

fama (celebridad): fame

английский

испанский

fame [feɪm] СУЩ.

fame: fama ж.

to rise to fame: hacerse famoso

to have visions of fame: soñar con ser famoso

the price one has to pay for fame, the price of fame: el precio de la fama

to rise to fame: alcanzar la fama

to bring poverty/fame to a town: traer pobreza/fama a un pueblo

to shoot to fame: hacerse famoso de repente

испанский

английский

celebridad: fame

fama póstuma: posthumous fame

fama (celebridad): fame

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью