HOLDER - Перевод английский на испанский

английский

испанский

holder [америк. ˈhoʊldər, брит. ˈhəʊldə] СУЩ.

1.1. holder:

holder (of permit, passport, job)

titular м. и ж.

holder (of ticket)

poseedor м. / poseedora ж.

holder (of bonds etc)

titular м. и ж.

holder (of bonds etc)

tenedor м. / tenedora ж.

1.2. holder (of title, cup):

holder

poseedor м. / poseedora ж.

he's the current world record holder

es el plusmarquista mundial

he's the current world record holder

posee or ostenta el actual récord mundial

2. holder (for holding season ticket, bus pass etc):

holder

funda ж.

a cigarette holder

una boquilla

a plant pot holder

un macetero

record holder СУЩ.

record holder

plusmarquista м. и ж.

license holder СУЩ. брит.

license holder

titular de un permiso o licencia

account holder СУЩ.

account holder

titular м. и ж. de una cuenta

cigarette holder СУЩ.

cigarette holder

boquilla ж.

potholder, pot holder [америк. ˈpɑtˌhoʊldər, брит. ˈpɒthəʊldə] СУЩ.

potholder

agarrador м.

potholder

agarradera ж. лат. америк.

potholder

tomaollas м. Чили

испанский

английский

licenciatario (licenciataria)

license holder америк.

licenciatario (licenciataria)

licence holder брит.

detentor (detentora) офиц.

holder

el detentor del récord mundial

the world record holder

franquiciado (franquiciada)

franchise-holder

cuentacorrentista

current-account holder

английский

испанский

holder [ˈhəʊldəʳ, америк. ˈhoʊldɚ] СУЩ.

1. holder (device):

holder

soporte м.

cigarette holder

boquilla ж.

2. holder (person):

holder of shares, of account

titular м. и ж.

holder of title

poseedor(a) м. (ж.)

world record holder

plusmarquista м. и ж. mundial

record holder СУЩ. СПОРТ

record holder

plusmarquista м. и ж.

cigarette holder СУЩ.

cigarette holder

boquilla ж.

passport holder СУЩ.

passport holder

titular м. и ж. del pasaporte

ticket holder СУЩ.

ticket holder

persona ж. que tiene entrada

scholarship holder СУЩ.

scholarship holder

becario(-a) м. (ж.)

season ticket holder СУЩ.

season ticket holder Ж.-Д.

persona ж. en posesión de un abono

season ticket holder СПОРТ, ТЕАТР.

abonado(-a) м. (ж.)

испанский

английский

becario (-a)

grant holder

becario (-a) (por méritos)

scholarship holder

portalámpara(s) (de lámpara)

lamp-holder

poseedor(a) (póliza, acciones)

holder

английский

испанский

holder [ˈhoʊl·dər] СУЩ.

1. holder (device):

holder

soporte м.

cigarette holder

boquilla ж.

2. holder (person):

holder of shares, of account

titular м. и ж.

holder of title

poseedor(a) м. (ж.)

world record holder

plusmarquista м. и ж. mundial

cigarette holder СУЩ.

cigarette holder

boquilla ж.

ticket holder СУЩ.

ticket holder

persona ж. que tiene entrada o billete

passport holder СУЩ.

passport holder

titular м. и ж. del pasaporte

record holder СУЩ. СПОРТ

record holder

plusmarquista м. и ж.

season ticket holder СУЩ.

season ticket holder Ж.-Д.

persona ж. en posesión de un abono

season ticket holder СПОРТ, ТЕАТР.

abonado(-a) м. (ж.)

испанский

английский

becario (-a)

grant holder

becario (-a) (por méritos)

scholarship holder

agarrador

pot holder

ahorrista

savings account holder

chasis

plate holder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This creates exchange risk for any account holder, in the same way one would experience exchange risk by holding a bank account in a foreign currency.

en.wikipedia.org

All transactions occur online and are entirely at the discretion of the account holder, thus it is an execution-only service.

en.wikipedia.org

For each transaction the name and account number of the account holder must be provided.

en.wikipedia.org

The account holder can request a copy of a cancelled cheque as proof of a payment.

en.wikipedia.org

It allows the account holder to share their location with a person, circle or circles.

en.wikipedia.org