Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
православное
prolongado, -a

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

linger [америк. ˈlɪŋɡər, брит. ˈlɪŋɡə] ГЛ. неперех.

1. linger (delay leaving):

linger
quedarse (un rato)
linger
entretenerse (un rato)
he lingered in the corridor
se quedó or se entretuvo un rato en el pasillo

2. linger (remain):

linger aftertaste/smell:
persistir
linger tradition:
perdurar
linger tradition:
sobrevivir
she lingered in a coma for months
su coma se prolongó durante varios meses

3. linger <lingering, прич. наст. вр. >:

linger doubts/memory
persistente
linger doubts/memory
que no desaparece
linger embrace/look
prolongado
linger illness
largo
linger illness
prolongado

4. linger (take one's time):

to linger on/over sth to linger on a subject
detenerse largo rato en un tema
to linger on/over sth to linger on a subject
extenderse largamente sobre un tema
he lingered on the phrase
pronunció la frase muy lentamente
her eyes lingered on the child
no apartaba la vista del niño
her eyes lingered on the child
se quedó largo rato mirando al niño
they lingered over their coffee
se entretuvieron tomando el café
they lingered over their coffee (after meal)
alargaron la sobremesa

I. linger on ГЛ. [америк. ˈlɪŋɡər -, брит. ˈlɪŋɡə -] (v + adv) (remain)

linger on aftertaste/smell:
persistir
linger on tradition:
perdurar
linger on tradition:
sobrevivir
his memory lingers on
aún se lo recuerda
his memory lingers on
su recuerdo sigue vivo
she lingered on in a coma for months
su coma se prolongó durante varios meses
испанский
испанский
английский
английский
sufrió una muerte lenta
she suffered a slow o lingering death

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

lingering [ˈlɪŋgərɪŋ] ПРИЛ.

lingering
prolongado, -a
lingering doubt
persistente

linger [ˈlɪŋgəʳ, америк. -gɚ] ГЛ. неперех.

linger
entretenerse
linger film
hacerse largo
to linger in the memory
perdurar en la memoria
to linger on
permanecer
to linger on
perdurar
to linger on sb/sth
entretenerse con alguien/algo
to linger over sth
tomarse tiempo para (hacer) algo
испанский
испанский
английский
английский
rescoldo
lingering suspicion
lento (-a) (enfermedad)
lingering
humear
to linger on
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

lingering [ˈlɪŋ·gər·ɪŋ] ПРИЛ.

lingering
prolongado, -a
lingering doubt
persistente

linger [ˈlɪŋ·gər] ГЛ. неперех.

1. linger:

linger
entretenerse
linger film
hacerse largo
to linger in one's memory
perdurar en la memoria
to linger over sth
tomarse tiempo para (hacer) algo

2. linger (die slowly):

to linger on
permanecer
to linger on
perdurar
испанский
испанский
английский
английский
humear
to linger on
Present
Ilinger
youlinger
he/she/itlingers
welinger
youlinger
theylinger
Past
Ilingered
youlingered
he/she/itlingered
welingered
youlingered
theylingered
Present Perfect
Ihavelingered
youhavelingered
he/she/ithaslingered
wehavelingered
youhavelingered
theyhavelingered
Past Perfect
Ihadlingered
youhadlingered
he/she/ithadlingered
wehadlingered
youhadlingered
theyhadlingered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to linger in the memory
perdurar en la memoria
to linger on
permanecer
to linger on
perdurar
to linger on sb/sth
entretenerse con alguien/algo
to linger over sth
tomarse tiempo para (hacer) algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is also a lingering negative perception of the educated woman.
en.wikipedia.org
His lingering on this project brought him in legal difficulties with the authorities.
en.wikipedia.org
A unique signature of hers is the lingering sensuality in her voice coupled with a tender sweetness in the tone.
en.wikipedia.org
The stink will be lingering in the air till the next market day.
en.wikipedia.org
Such a forced march with 1000 horses could hardly have allowed any lingering.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lingering" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский