Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
majority
mayoría

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

majority <pl majorities> [америк. məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi, брит. məˈdʒɒrɪti] СУЩ.

1.1. majority (greater number):

majority + ед. or pl гл.
mayoría ж.
the majority were or was not in favor
la mayoría no estaba a favor
in the vast majority of cases
en la inmensa mayoría de los casos
a majority of households now own a TV
hoy en día la mayoría de los hogares dispone de un televisor
to be in the majority
ser mayoría
the silent majority
la mayoría silenciosa
the silent majority определит. decision/party
mayoritario
majority holding or interest
participación ж. mayoritaria
it was approved by a majority vote
se aprobó por mayoría (de votos)

1.2. majority (margin):

majority
mayoría ж.
majority
margen м.
a two-thirds majority
una mayoría de dos tercios
simple or брит. also relative majority
mayoría simple or relativa
they voted by a narrow majority to return to work
ganó por una estrecha mayoría or por un estrecho margen el voto a favor de volver al trabajo

2. majority (adulthood):

majority
mayoría ж. de edad
to reach the age of or attain or come into one's majority
llegar a or alcanzar la mayoría de edad

majority verdict СУЩ.

majority verdict
veredicto м. por mayoría

majority rule СУЩ. U

majority rule
gobierno м. de la mayoría

moral majority СУЩ. + pl гл.

moral majority
mayoría ж. moral

absolute majority СУЩ.

absolute majority
mayoría ж. absoluta

qualified majority voting СУЩ. U ПОЛИТ.

qualified majority voting (in the EU)
voto м. de una mayoría calificada
испанский
испанский
английский
английский
socia mayoritaria
majority shareholder
mayoría moral
moral majority
mayoría silenciosa
silent majority
mayoría simple
simple majority

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

majority <-ies> [məˈdʒɒrəti, америк. -ˈdʒɔ:rət̬i] СУЩ.

1. majority (greater part/number):

majority
mayoría ж.
a narrow/large majority ПОЛИТ.
un margen estrecho/amplio

2. majority мн. отсут. (full legal age):

majority
mayoría ж. de edad
to reach one's majority
llegar a la mayoría de edad
to attain one's majority ЮРИД.
alcanzar la mayoría de edad
the silent majority
la mayoría silenciosa
slender majority, resources
escaso, -a
the vast majority
la gran mayoría
испанский
испанский
английский
английский
mayoritario (-a)
majority
tener el apoyo mayoritario
to have majority support
a pluralidad de votos
by majority vote
mayoría
majority
mayoría de edad
(age of) majority
mayoría relativa
relative majority
representación mayoritaria
majority representation
la mayor parte
the majority
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

majority <-ies> [mə·ˈdʒɔr·ə·t̬i] СУЩ.

1. majority (greater part/number):

majority
mayoría ж.
a narrow/large majority ПОЛИТ.
un margen estrecho/amplio

2. majority (most powerful group):

majority
grupo м. mayoritario

3. majority (full legal age):

majority
mayoría ж. de edad
to reach the age of majority
alcanzar la mayoría de edad
the silent majority
la mayoría silenciosa
slender majority, resources
escaso, -a
the vast majority
la gran mayoría
the great majority of people
la gran mayoría (de la gente)
испанский
испанский
английский
английский
mayoritario (-a)
majority
tener el apoyo mayoritario
to have majority support
mayoría
majority
mayoría de edad
(age of) majority
mayoría relativa
relative majority
a pluralidad de votos
by majority vote
representación mayoritaria
majority representation
la mayor parte
the majority

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hold the (absolute) majority
contar con la mayoría (absoluta)
the silent majority
la mayoría silenciosa
the great majority of people
la gran mayoría (de la gente)
to attain one's majority ЮРИД.
alcanzar la mayoría de edad
by a majority of 5 to 1
por una mayoría de 5 a 1

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's then examined by three off-field umpires, not one, and the majority verdict stands.
blogs.telegraph.co.uk
The jury were discharged after failing to reach a majority verdict during three days of deliberations.
en.wikipedia.org
He was convicted by a 101 majority verdict.
en.wikipedia.org
Deliberation must go for at least six hours before delivering a majority verdict.
en.wikipedia.org
The jury was unable to come to a majority verdict after 39 hours of deliberating.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "majority" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский