PEN - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. pen¹ [америк. pɛn, брит. pɛn] СУЩ.

pen (fountain pen)

pluma ж. estilográfica

pen (fountain pen)

pluma ж. fuente лат. америк.

pen (fountain pen)

estilográfica ж.

pen (fountain pen)

lapicera ж. fuente Юж.конус

pen (fountain pen)

estilógrafo м. Колум.

pen (ballpoint)

bolígrafo м.

pen (ballpoint)

boli м. Исп. разг.

pen (ballpoint)

birome ж. Ла Плата

pen (ballpoint)

pluma ж. atómica Мекс.

pen (ballpoint)

lápiz м. de pasta Чили

pen (felt tip)

rotulador м.

he had never actually put or set pen to paper

nunca se había puesto a escribir

he had never actually put or set pen to paper

nunca había escrito nada

pen and ink sketch

boceto м. a plumilla

the pen is mightier than the sword

más puede la pluma que la espada

II. pen¹ <прич. наст. вр. penning; прош. вр., past part penned> [америк. pɛn, брит. pɛn] ГЛ. перех.

pen letter/article

redactar

pen letter/article

escribir

pen verse

componer

pen² [америк. pɛn, брит. pɛn] СУЩ.

pen С.-Х. (for sheep)

redil м.

pen (for cattle)

corral м.

pen³ [америк. pɛn, брит. pɛn] СУЩ. ЗООЛ.

pen (female swan)

cisne м. hembra

pen⁴ [америк. pɛn, брит. pɛn] СУЩ.

pen (prison) америк.:

pen жарг.

cana м. и ж. Юж.Ам. жарг.

pen жарг.

talego м. Исп. жарг.

pen жарг.

tanque м. Мекс. жарг.

in the pen

a la sombra разг.

felt-tip pen [америк. ˌfɛltˌtɪp ˈpɛn, брит. ˌfɛltˌtɪp ˈpɛn], felt pen СУЩ.

felt-tip pen

rotulador м.

felt-tip pen

marcador м. лат. америк.

gel pen СУЩ.

gel pen

bolígrafo м. (de tinta) gel

marking pen СУЩ.

marking pen

marcador м. лат. америк.

marking pen

rotulador м. Исп.

pig-pen [америк. ˈpɪɡˌpɛn, брит. ˈpɪɡpɛn] СУЩ. америк.

pig-pen → pigsty

pigsty <pl pigsties> [америк. ˈpɪɡˌstaɪ, брит. ˈpɪɡstʌɪ] СУЩ.

pigsty

pocilga ж.

pigsty

chiquero м. лат. америк.

this house is a pigsty!

¡esta casa está hecha una pocilga!

this house is a pigsty!

¡esta casa está hecha un chiquero! лат. америк.

pen computer СУЩ.

pen computer

computadora ж. de pluma

pen computer

ordenador м. de pluma Исп. (que utiliza un lápiz electrónico para introducir datos)

pen name СУЩ.

pen name

seudónimo м.

pen name

nombre м. de guerra

pen name

nombre м. de batalla лат. америк.

в словаре PONS

I. pen¹ [pen] -nn- СУЩ.

pen (fountain pen)

pluma ж. estilográfica

pen (fountain pen)

pluma ж. fuente лат. америк.

pen (ballpoint)

bolígrafo м.

pen (ballpoint)

birome ж. Арг.

pen (ballpoint)

pluma ж. atómica Мекс.

pen (ballpoint)

lápiz м. de pasta Chile

felt-tip pen

rotulador м.

to put pen to paper

ponerse a escribir

Выражения:

the pen is mightier than the sword посл.

más puede la pluma que la espada посл.

II. pen¹ [pen] -nn- ГЛ. перех.

pen

escribir

pen² [pen] СУЩ.

1. pen (enclosure):

pen

corral м.

pig pen

pocilga ж.

2. pen америк. разг. (jail):

pen

talego м.

pen

tanque м. Мекс.

pen pusher СУЩ. австрал., брит. уничиж. разг.

pen pusher

chupatintas м. и ж. неизм.

pen pusher

suche м. и ж. Chile

fountain pen СУЩ.

fountain pen

pluma ж. estilográfica

light pen СУЩ.

light pen

lápiz м. óptico

pen name СУЩ.

pen name

seudónimo м.

pen friend СУЩ. австрал., брит.

pen friend

amigo, -a м., ж. por correspondencia

pen in ГЛ. перех. -nn- (enclose)

pen in

cercar

pen pal СУЩ.

pen pal

amigo(-a) м. (ж.) por correspondencia

Запись в OpenDict

pen drive СУЩ.

pen drive (memory stick)

memoria USB ж.

pen drive (memory stick)

pendrive м.

pen drive (memory stick)

pen м. разг.

pen drive (memory stick)

pincho [USB] м. разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. pen¹ [pen] СУЩ.

pen (fountain pen)

pluma ж. (estilográfica)

pen (fountain pen)

pluma ж. fuente лат. америк.

pen (ballpoint pen)

bolígrafo м.

pen (ballpoint pen)

birome ж. Арг.

pen (ballpoint pen)

pluma ж. atómica Мекс.

pen (ballpoint pen)

lápiz м. de pasta Chile

felt-tip pen

rotulador м.

to put pen to paper

ponerse a escribir

Выражения:

the pen is mightier than the sword посл.

más puede la pluma que la espada посл.

II. pen¹ <-nn-> [pen] ГЛ. перех.

pen

escribir

I. pen² [pen] СУЩ.

1. pen (enclosure):

pen

corral м.

pig pen

pocilga ж.

2. pen разг. (jail):

the pen

el talego м.

the pen

tanque м. Мекс.

II. pen² [pen] ГЛ. перех.

to pen sb/sth in

cercar a alguien/algo

light pen СУЩ.

light pen

lápiz м. óptico

pen name СУЩ.

pen name

seudónimo м.

pen pal СУЩ.

pen pal

amigo (-a) м. (ж.) por correspondencia

fountain pen СУЩ.

fountain pen

pluma ж. estilográfica

ballpoint (pen) СУЩ.

ballpoint (pen)

bolígrafo м.

ballpoint (pen)

birome м. Ла Плата

felt-tip (pen) [ˌfelt·ˈtɪp·(pen)] СУЩ.

felt-tip (pen)

rotulador м.

испанский

английский

estilográfica

fountain pen

birome

ballpoint (pen)

Present

I	pen
you	pen
he/she/it	pens
we	pen
you	pen
they	pen

Past

I	penned
you	penned
he/she/it	penned
we	penned
you	penned
they	penned

Present Perfect

I	have	pentenclose
you	have	pentenclose
he/she/it	has	pentenclose
we	have	pentenclose
you	have	pentenclose
they	have	pentenclose

Past Perfect

I	had	pentenclose
you	had	pentenclose
he/she/it	had	pentenclose
we	had	pentenclose
you	had	pentenclose
they	had	pentenclose

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His compositions with ballpoint pens, gouache and both normal and wax crayons teem with insects, embryonic figures and human beings.

en.wikipedia.org

A positive consequence of this pressure is that writing is possible through a wider range of paper to pen angle than with non-erasable ballpoint pens.

en.wikipedia.org

In a labor-intensive process and with great precision, the artist draws precisely with a simple ballpoint pen on his gigantic canvas drawings.

en.wikipedia.org

Effects not generally associated with ballpoint pens can be achieved.

en.wikipedia.org

Shading is nowadays difficult to achieve with a ballpoint pen, a stylus or finger input for smart phones or tablet computers.

en.wikipedia.org