SECOND LIEUTENANT - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

second lieutenant СУЩ.

1. second lieutenant (in army):

second lieutenant: alférez м. и ж.

second lieutenant: subteniente м. и ж. (en Arg, Col)

2. second lieutenant (in US Air Force):

second lieutenant: alférez м. и ж.

alférez: second lieutenant

subteniente: second lieutenant (in US)

lieutenant [америк. luˈtɛnənt, брит. lɛfˈtɛnənt] СУЩ.

1. lieutenant (in navy):

lieutenant: teniente м. и ж. de navío

lieutenant: teniente м. и ж. primero (en Chi)

2. lieutenant (in other services):

lieutenant: teniente м. и ж.

3. lieutenant (deputy, assistant):

lieutenant: lugarteniente м. и ж.

I. second¹ [америк. ˈsɛkənd, брит. ˈsɛk(ə)nd] ПРИЛ.

1.1. second:

second: segundo

the second time he rang me: la segunda vez que me llamó

her second husband: su segundo marido

he had a second cup of tea: se tomó otra taza de té

he's already had a second helping: ya ha repetido

he's already had a second helping: ya se ha repetido Чили

he won't do that a second time: no lo volverá a hacer

to give sb a second chance: darle a alguien otra oportunidad

every second Tuesday/week: cada dos martes/semanas

every second Tuesday/week: martes/semana por medio Юж.конус Перу

second generation: segunda generación ж.

second home: segunda vivienda ж.

1.2. second (in seniority, standing):

second: segundo

the country's second city: la segunda ciudad del país

our service is second to none: nuestro servicio es insuperable

2. second (elliptical use):

I leave on the second (of the month): me voy el (día) dos

II. second¹ [америк. ˈsɛkənd, брит. ˈsɛk(ə)nd] НАРЕЧ.

1. second (in position, time, order):

second: en segundo lugar

United finished second to Rovers in the championship: el United quedó en segundo lugar en la clasificación después del Rovers

work comes second, family first: la familia está antes que el trabajo

2. second (secondly):

second: en segundo lugar

3. second (second class) Ж.-Д.:

second travel: en segunda (clase)

4. second (with superlative):

the second tallest boy in the class: el chico que le sigue al más alto de la clase

the second highest building: el segundo edificio en altura

it's the second largest city in the world: ocupa el segundo lugar entre las ciudades más grandes del mundo

III. second¹ [америк. ˈsɛkənd, брит. ˈsɛk(ə)nd] СУЩ.

1.1. second АВТО. ТЕХ.:

second, a. second gear без арт.: segunda ж.

1.2. second (in competition):

he finished a good/poor second: quedó en un honroso/deslucido segundo lugar

1.3. second брит. УНИВЕР.:

upper/lower second: segunda y tercera nota de la escala de calificaciones de un título universitario

2. second (attendant):

second (in boxing, wrestling): segundo м.

second (in dueling): padrino м.

3. second (substandard product):

second: artículo м. con defectos de fábrica

4. second <seconds, pl > (second helping) разг.:

can I have seconds?: ¿puedo repetir?

can I have seconds?: ¿puedo repetirme? Чили

5. second МУЗ.:

second: segunda ж.

IV. second¹ [америк. ˈsɛkənd, брит. ˈsɛk(ə)nd] ГЛ. перех. (support)

second motion/candidate: secundar

second motion/candidate: apoyar

second² [америк. ˈsɛkənd, брит. ˈsɛk(ə)nd] СУЩ.

1. second (of time):

second: segundo м.

2. second (moment):

second: segundo м.

it doesn't take a second: no lleva ni un segundo

it doesn't take a second: es cosa de un segundo

3. second (of angle):

second: segundo м.

second³ [америк. səˈkɑnd, брит. sɪˈkɒnd] ГЛ. перех.

second (attach) брит.:

to second sb (to sth): trasladar a alguien temporalmente (a algo)

second lieutenant СУЩ. ВОЕН.

second lieutenant: alférez м. и ж.

alférez: second lieutenant

lieutenant [lefˈtenənt, америк. lu:-] СУЩ.

1. lieutenant ВОЕН.:

lieutenant: teniente м. и ж.

2. lieutenant (assistant):

lieutenant: lugarteniente м. и ж.

I. second¹ [ˈsekənd] ПРИЛ.

1. second (after first):

second: segundo, -a

every second boy/cat: uno de cada dos chicos/gatos

every second year: cada dos años

every second week: una semana sí y otra no

to be second: ser el segundo

the second biggest town: la segunda ciudad más grande

to be second only to sb/sth: ser superado únicamente por alguien/algo

to be second to none: no ser inferior a nadie

2. second (another):

second: otro, -a

to be a second Mozart: ser otro Mozart

to give sb a second chance: dar a alguien una segunda oportunidad

to have second thoughts about sb/sth: dudar de alguien/algo

on second thoughts брит., австрал., on second thought америк., австрал.: pensándolo bien

to do sth a second time: volver a hacer algo

to get one's second wind: recobrar el aliento

to have a second helping: repetir de algo

3. second брит., австрал.:

the second floor брит.: el segundo piso

the second floor брит.: el tercer piso лат. америк.

the second floor америк.: el primer piso

the second floor америк.: el segundo piso лат. америк.

II. second¹ [ˈsekənd] СУЩ.

1. second брит. (second-class degree):

second: título calificado con la segunda o tercera nota que es posible obtener en el Reino Unido

2. second мн. отсут. (second gear):

second: segunda ж.

3. second pl (extra helping):

can I have seconds?: ¿puedo repetir?

4. second ТОРГ. (imperfect item):

second: artículo м. con defectos de fábrica

5. second (in duel):

second: padrino м.

6. second МУЗ.:

second: segunda ж.

7. second (seconder):

second: persona ж. que secunda una propuesta

III. second¹ [ˈsekənd] НАРЕЧ.

1. second (second place):

second: en segundo lugar

2. second (second class):

to travel second: viajar en segunda

IV. second¹ [ˈsekənd] ГЛ. перех.

1. second (support in debate):

second: secundar

2. second офиц. (back up):

second: apoyar

second² [ˈsekənd] СУЩ. (unit of time)

second: segundo м.

per second: por segundo

at that very second: en ese preciso instante

just a second!: ¡un segundo!

it won't take a second!: ¡sólo será un momento!

second³ [sɪˈkɒnd, америк. -ˈkɑ:nd] ГЛ. перех. брит., австрал.

second officer, staff:

second: destinar

second lieutenant СУЩ. ВОЕН.

second lieutenant: alférez м. и ж.

alférez: second lieutenant

lieutenant [lu·ˈten·ənt] СУЩ.

1. lieutenant ВОЕН.:

lieutenant: teniente м. и ж.

2. lieutenant (assistant):

lieutenant: lugarteniente м. и ж.

I. second¹ [ˈsek·ənd] ПРИЛ.

1. second (after first):

second: segundo, -a

every second boy/girl: uno de cada dos chicos/una de cada dos chicas

every second year: cada dos años

every second week: una semana sí y otra no

to be second: ser el segundo

the second biggest town: la segunda ciudad más grande

to be second only to sb/sth: ser superado únicamente por alguien/algo

to be second to none: no ser inferior a nadie

2. second (another):

second: otro, -a

to be a second Mozart: ser otro Mozart

to give sb a second chance: dar a alguien una segunda oportunidad

to have second thoughts about sb/sth: tener dudas acerca de alguien/algo

on second thought: pensándolo bien

to do sth a second time: volver a hacer algo

to get one's second wind: recobrar el aliento

to have a second helping: repetir

Выражения:

the second floor: el primer piso

the second floor: el segundo piso лат. америк.

II. second¹ [ˈsek·ənd] СУЩ.

1. second (second gear):

second: segunda ж.

2. second pl (extra helping):

may I have seconds?: ¿puedo repetir?

3. second ТОРГ. (imperfect item):

second: artículo м. con defectos de fábrica

4. second (in duel):

second: padrino м.

5. second МУЗ.:

second: segunda ж.

6. second (seconder):

second: persona ж. que secunda una propuesta

III. second¹ [ˈsek·ənd] НАРЕЧ.

second: en segundo lugar

IV. second¹ [ˈsek·ənd] ГЛ. перех.

1. second (support in debate):

second: secundar

2. second офиц. (back up):

second: apoyar

second² [ˈsek·ənd] СУЩ. (unit of time)

second: segundo м.

per second: por segundo

at that very second: en ese preciso instante

just a second!: ¡un segundo!

it won't take (but) a second!: ¡sólo será un momento!

Present
I	second
you	second
he/she/it	seconds
we	second
you	second
they	second

Past
I	seconded
you	seconded
he/she/it	seconded
we	seconded
you	seconded
they	seconded

Present Perfect
I	have	seconded
you	have	seconded
he/she/it	has	seconded
we	have	seconded
you	have	seconded
they	have	seconded

Past Perfect
I	had	seconded
you	had	seconded
he/she/it	had	seconded
we	had	seconded
you	had	seconded
they	had	seconded

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There, he rose to the rank of lieutenant, commanding a 100-member security detail.

en.wikipedia.org

He was promoted to major-general in 1772, lieutenant-general in 1777, and full general in 1793.

en.wikipedia.org

This was the third time he had been appointed a second lieutenant in just under two years.

en.wikipedia.org

He was promoted to second lieutenant in 1780.

en.wikipedia.org

Since then, each response area has been commanded by a lieutenant.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "second lieutenant" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

словенский