SKIPS - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

английский

английский

испанский

испанский

I. skip¹ [америк. skɪp, брит. skɪp] СУЩ. (jump)

skip: brinco м.

skip: saltito м.

II. skip¹ <прич. наст. вр. skipping; прош. вр., past part skipped> [америк. skɪp, брит. skɪp] ГЛ. неперех.

1.1. skip (move lightly and quickly):

he skipped along the path: iba brincando or dando saltitos por el camino

1.2. skip (with rope):

skip брит.: → 2.

1.3. skip (go):

I'd just skipped out to Nancy's: había salido un momentito a casa de Nancy

we skipped over to Paris for a couple of days: nos hicimos una escapada a París a pasar un par de días

2. skip (in writing, speaking, reading):

skip: saltar

the writer skips (about) from subject to subject: el escritor salta de un tema a otro

to skip over sth: saltarse algo

to skip over sth: saltearse algo Ла Плата

3. skip (depart) америк.:

skip разг.: largarse разг.

III. skip¹ <прич. наст. вр. skipping; прош. вр., past part skipped> [америк. skɪp, брит. skɪp] ГЛ. перех.

1.1. skip (omit):

skip page/chapter: saltarse

skip page/chapter: saltearse Ла Плата

I think I'll skip dinner today: creo que hoy no voy a cenar

I think I'll skip dinner today: creo que hoy voy a pasar de cenar разг.

you mustn't skip any meals: no debes saltarte ninguna comida

you mustn't skip any meals: no debes saltearte ninguna comida Ла Плата

I think I'll skip dessert/the first course: creo que no voy a comer postre/el primer plato

I think I'll skip dessert/the first course: creo que voy a pasar del postre/del primer plato разг.

his heart skipped a beat: le dio un vuelco el corazón

skip it! разг.: ¡déjalo!

skip it! разг.: ¡olvídalo!

1.2. skip (not attend):

skip class/meeting: faltar a

2. skip (jump) америк.:

to skip rope: saltar a la cuerda

to skip rope: saltar a la comba Исп.

to skip rope: saltar (al) lazo Колум.

to skip rope: saltar al cordel Чили

Выражения:

to skip town (leave) америк.: desaparecer del mapa разг.

skip² [америк. skɪp, брит. skɪp] СУЩ. брит.

1. skip (container):

skip: contenedor м. (para escombros, basura etc)

2. skip (cage):

skip: montacargas м.

skip³ [америк. skɪp, брит. skɪp] СУЩ. esp брит.

skip → skipper

I. skipper [америк. ˈskɪpər, брит. ˈskɪpə] СУЩ. разг.

1. skipper:

skipper (of boat): patrón м. / patrona ж.

skipper (of boat): capitán м. / capitana ж.

skipper (of plane): capitán м. / capitana ж.

2. skipper СПОРТ:

skipper (coach): entrenador м. / entrenadora ж.

skipper (captain): capitán м. / capitana ж.

skipper as form of address: jefe м. / jefa ж. разг.

morning, skipper: ¡buenas, jefe! разг.

II. skipper [америк. ˈskɪpər, брит. ˈskɪpə] ГЛ. перех. разг.

skipper boat/plane:

skipper: capitanear

he skippered the team to victory in 1948: condujo al equipo a la victoria en 1948

skip off ГЛ. [америк. skɪp -, брит. skɪp -] (v + adv) разг.

skip off: largarse разг.

skip rope, skipping rope брит. [ˈskɪp rəʊp] СУЩ.

skip rope → jump rope

jump rope СУЩ. америк.

jump rope: cuerda ж. de saltar

jump rope: reata ж. de saltar Мекс.

jump rope: lazo м. de saltar Колум.

jump rope: cordel м. de saltar Чили

jump rope: comba ж. Исп.

to play (at) jump rope: saltar a la cuerda

to play (at) jump rope: saltar a la comba Исп.

to play (at) jump rope: saltar (al) lazo Колум.

to play (at) jump rope: saltar al cordel Чили

to play (at) jump rope: brincar la reata Мекс.

испанский

испанский

английский

английский

pingorotear: to skip around

vagoneta: tipping skip

saltar al cordel ИГРА: to skip rope америк.

saltar al cordel ИГРА: to skip брит.

comba (cuerda): skip rope америк.

dar a la comba: to turn the skip o skipping rope

jugar o saltar a la comba: to skip rope америк.

jugar o saltar a la comba: to skip брит.

contenedor (para escombros): skip брит.

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

skip¹ [skɪp] СУЩ. брит., австрал. (container)

skip: contenedor м. de basura

I. skip² [skɪp] -pp- -pp- ГЛ. неперех.

1. skip (take light steps):

skip: brincar

to skip from one subject to another: saltar de un tema a otro

to skip across to the shops: ir a las tiendas

to skip over to France: hacerse una escapadita a Francia

2. skip брит., австрал. (with rope):

skip: saltar a la comba

II. skip² [skɪp] -pp- -pp- ГЛ. перех.

1. skip (leave out):

skip: omitir

2. skip (not participate in):

skip: saltarse

to skip classes: faltar a clase

3. skip разг. (leave):

to skip the country: salir del país apresuradamente

4. skip америк. (hop with rope):

to skip rope: saltar a la comba

III. skip² [skɪp] -pp- -pp- СУЩ.

skip: brinco м.

skipping rope СУЩ. брит., skip rope СУЩ. америк.

skipping rope: comba ж.

to skip a grade: perder un curso

испанский

испанский

английский

английский

pirarse de la clase: to skip class

contenedor: skip брит.

saltar a la comba: to skip

brincar: to skip

saltar a la cuerda: to skip

saltarse: to skip

comerse (palabras): to skip

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

I. skip <-pp-> [skɪp] ГЛ. неперех.

1. skip (take light steps):

skip: brincar

to skip from one subject to another: saltar de un tema a otro

to skip out of town: hacer una escapadita fuera de la ciudad

2. skip (with rope):

skip: saltar a la comba

3. skip МУЗ. (not play properly):

skip CD: saltarse

II. skip <-pp-> [skɪp] ГЛ. перех.

1. skip (leave out):

skip: omitir

2. skip разг. (not participate in):

skip: saltarse

to skip class: faltar a clase

3. skip разг. (leave):

to skip town: salir de la ciudad apresuradamente

4. skip (hop with rope):

to skip rope: saltar a la comba

5. skip ШКОЛА:

to skip a grade: saltarse un curso

III. skip [skɪp] СУЩ.

skip: brinco м.

with a hop, a skip, and a jump: a un paso

a hop, skip and a jump разг.: un salto, estar a un paso

to skip a grade: perder un curso

испанский

испанский

английский

английский

saltar a la comba: to skip

pirarse de la clase: to skip class

saltar a la cuerda: to skip

saltar: to skip

comer (palabras): to skip

Present
I	skip
you	skip
he/she/it	skips
we	skip
you	skip
they	skip

Past
I	skipped
you	skipped
he/she/it	skipped
we	skipped
you	skipped
they	skipped

Present Perfect
I	have	skipped
you	have	skipped
he/she/it	has	skipped
we	have	skipped
you	have	skipped
they	have	skipped

Past Perfect
I	had	skipped
you	had	skipped
he/she/it	had	skipped
we	had	skipped
you	had	skipped
they	had	skipped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to skip from one subject to another: saltar de un tema a otro

to skip across to the shops: ir a las tiendas

to skip over to France: hacerse una escapadita a Francia

to skip classes: faltar a clase

to skip the country: salir del país apresuradamente

to skip rope: saltar a la comba

to skip a grade: perder un curso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The case involves a 44-year-old man and his 11-year-old niece who was found behind her house with a skipping rope around her neck.

montreal.ctvnews.ca

People who borrow pickups think capacity means the skipping rope they're tying it all down with won't stretch any farther.

You can choose to make your workout even tougher by adding in such delights as a skipping rope, pull-up bar or kettlebells.

www.mirror.co.uk

Like a normal skipping rope but with propellors and lights on the end.

www.wired.co.uk

As each skipping rope wore out, her parents replaced it with another, always identical, to help her "dreaming".

www.stuff.co.nz

Поиск в словаре

Искать перевод "skips" в других языках

английский

арабский