TRANSMITTING STATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. transmit <прич. наст. вр. transmitting; прош. вр., past part transmitted> [америк. trænzˈmɪt, trænsˈmɪt, брит. tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt] ГЛ. перех.

1. transmit (convey):

transmit light/sound/heat/signal/data: transmitir

transmit emotion: comunicar

transmit emotion: transmitir

2. transmit (broadcast):

transmit: transmitir

transmit: emitir

3. transmit:

transmit disease/infection: transmitir

transmit disease/infection: contagiar

transmit characteristic БИОЛ.: transmitir

II. transmit <прич. наст. вр. transmitting; прош. вр., past part transmitted> [америк. trænzˈmɪt, trænsˈmɪt, брит. tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt] ГЛ. неперех.

transmit: transmitir

transmit: emitir

I. station [америк. ˈsteɪʃ(ə)n, брит. ˈsteɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. station Ж.-Д.:

station: estación ж.

railroad or брит. railway station: estación de ferrocarril

subway or брит. underground station: estación de metro

subway or брит. underground station: estación de subterráneo Ла Плата

1.2. station:

bus station: estación ж. de autobuses

bus station: terminal ж. de autobuses

2. station (place of operations):

police station: comisaría ж.

research station: centro м. de investigación

coastguard station: puesto м. de guardacostas

3. station ТВ:

station: canal м.

4. station РАДИО:

station: emisora ж. (de radio)

station: estación ж. (de radio) лат. америк.

5.1. station ВОЕН.:

station: puesto м.

action stations!: ¡zafarrancho de combate!

action stations!: ¡a sus puestos de combate!

it was panic stations when the inspector arrived разг.: hubo tremendo revuelo cuando llegó el inspector разг.

5.2. station РЕЛИГ.:

the Stations of the Cross: el Vía Crucis

the Stations of the Cross: las Estaciones de la Cruz

6. station (social rank):

station: condición ж.

station: clase ж. social

her station in life forbade such action: una mujer de su condición no podía hacer tal cosa

to have ideas above one's station: tener delirios de grandeza

he married beneath his station: se casó con una mujer de posición social inferior a la suya

7. station америк. (subsidiary post office):

station: sucursal ж. de correos

8. station австрал. С.-Х.:

cattle/sheep station: finca ж. ganadera/ovina

cattle/sheep station: hacienda ж. ganadera/ovina esp лат. америк.

cattle/sheep station: rancho м. ganadero/ovino Мекс.

cattle/sheep station: estancia ж. ganadera/ovina Ла Плата

II. station [америк. ˈsteɪʃ(ə)n, брит. ˈsteɪʃ(ə)n] ГЛ. перех.

1. station (position):

station equipment: emplazar

station equipment: instalar

station sentries: apostar

station sentries: emplazar

she stationed herself behind the wall: se colocó detrás de la pared

2. station (post) usu pass:

station personnel: destinar

station personnel: destacar

station fleet/troops: emplazar

station fleet/troops: estacionar

gas station СУЩ. америк.

gas station: estación ж. de servicio

gas station: estación ж. de nafta Ла Плата

gas station: gasolinera ж.

gas station: bomba ж. Анды Куба Венес.

gas station: bencinera ж. Чили

gas station: grifo м. Перу

fire station СУЩ.

fire station: estación ж. de bomberos

fire station: parque м. de bomberos Исп.

fire station: bomba ж. Чили

в словаре PONS

transmitting station СУЩ.

transmitting station: emisora ж.

в словаре PONS

transmit [trænzˈmɪt, америк. trænˈsmɪt] ГЛ. перех. -tt-

transmit: transmitir

I. station [ˈsteɪʃən] СУЩ.

1. station Ж.-Д.:

station: estación ж.

2. station (place):

station: sitio м.

research station: centro м. de investigación

police station: comisaría ж.

petrol [or gas] station: gasolinera ж.

3. station:

station РАДИО: emisora ж.

station ТВ: canal м.

4. station (position):

station: puesto м.

action stations! ВОЕН.: ¡a sus puestos!

5. station (social position):

station: clase ж. social

6. station австрал. С.-Х.:

station: explotación ж.

sheep station: explotación de ganado ovino

II. station [ˈsteɪʃən] ГЛ. перех.

1. station (place):

station: colocar

2. station ВОЕН.:

station: destinar

в словаре PONS

transmitting station СУЩ.

transmitting station: emisora

в словаре PONS

transmit <-tt-> [træns·ˈmɪt] ГЛ. перех.

transmit: transmitir

I. station [ˈsteɪ·ʃən] СУЩ.

1. station Ж.-Д.:

station: estación ж.

2. station (place):

station: sitio м.

police station: comisaría ж. (de policía)

gas station: gasolinera ж.

research station: centro м. de investigación

3. station:

station РАДИО: emisora ж.

station ТВ: canal м.

4. station (position):

station: puesto м.

action stations! ВОЕН.: ¡a sus puestos!

II. station [ˈsteɪ·ʃən] ГЛ. перех.

1. station (place):

station: colocar

2. station ВОЕН.:

station: destinar

Present
I	transmit
you	transmit
he/she/it	transmits
we	transmit
you	transmit
they	transmit

Past
I	transmitted
you	transmitted
he/she/it	transmitted
we	transmitted
you	transmitted
they	transmitted

Present Perfect
I	have	transmitted
you	have	transmitted
he/she/it	has	transmitted
we	have	transmitted
you	have	transmitted
they	have	transmitted

Past Perfect
I	had	transmitted
you	had	transmitted
he/she/it	had	transmitted
we	had	transmitted
you	had	transmitted
they	had	transmitted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью