BRASS BAND - Перевод английский на итальянский

brass band [брит., америк. ˈbræs ˈbænd] СУЩ.

brass band: banda ж. (di ottoni)

brass band: fanfara ж.

английский

итальянский

brass band: banda di ottoni

итальянский

английский

banda di ottoni: brass band

fanfara: (brass) band

I. band¹ [брит. band, америк. bænd] СУЩ.

1. band:

band (of light, colour): banda ж.

band (of light, colour): fascia ж.

band (of land): striscia ж.

2. band РАДИО:

band: banda ж.

the 31 metre band: la banda dei 31 metri

3. band брит. (of age, income tax):

band: fascia ж.

band: scaglione м.

4. band брит. ШКОЛА (level):

band: livello м.

5. band (for binding):

band (ribbon: for hair, hat): fascia ж.

band (ribbon: for hair, hat): nastro м.

band (around waist): fascia ж.

band (around waist): cintura ж.

band (around neck): collare м.

band (around arm): fascia ж.

band (around arm): bracciale м.

band (around head): benda ж.

6. band:

rubber or elastic band брит.: elastico

7. band ТЕХН.:

band (metal): nastro м.

band (rubber): nastro м.

band (rubber): cinghia ж.

8. band:

band МУЗ. (on record): solco м.

band ИНФОРМ. (on disk): traccia ж.

9. band (ring):

band: anello м.

wedding band: fede

II. band¹ [брит. band, америк. bænd] ГЛ. перех.

1. band брит. ШКОЛА:

band: classificare per livello, suddividere in base al livello

2. band (stripe):

band: segnare con strisce

III. band¹ [брит. band, америк. bænd] СУЩ. устар.

band: legame м.

band: vincolo м.

I. band² [брит. band, америк. bænd] СУЩ.

1. band МУЗ.:

band (rock): gruppo м.

band (rock): complesso м.

band (army): banda ж. (militare)

band (army): fanfara ж. (militare)

band (municipal): banda ж.

brass band: banda di ottoni

jazz band: orchestra jazz

2. band (with common aim):

band: banda ж.

band: comitiva ж.

band: compagnia ж. (of di)

II. band² [брит. band, америк. bænd] ГЛ. перех.

band: riunire

band: associare

III. band² [брит. band, америк. bænd] ГЛ. неперех.

band: riunirsi

band: associarsi

I. brass [брит. brɑːs, америк. bræs] СУЩ.

1. brass (metal):

brass: ottone м.

brass before сущ. button, candlestick, plaque: di ottone

2. brass + verbo ед. (fittings, objects):

brass: ottoni м. мн.

3. brass + verbo ед. o мн. МУЗ.:

brass, also brass section: ottoni м. мн.

4. brass (in church):

brass: targa ж. commemorativa

5. brass (nerve):

brass разг.: sfacciataggine ж.

brass разг.: faccia ж. tosta

brass разг.: faccia ж. di bronzo

6. brass брит. (money):

brass разг.: quattrini м. мн.

brass разг.: grana ж.

7. brass + verbo мн. ВОЕН. разг.:

the top brass: gli alti ufficiali

the top brass перенос.: i pezzi grossi

II. brass [брит. brɑːs, америк. bræs] ГЛ. перех.

brass → brass off

III. brass [брит. brɑːs, америк. bræs]

to get down to brass tacks: venire al sodo

it's not worth a brass farthing: non vale un soldo (bucato)

to be as bold as brass: avere la faccia tosta or di bronzo

brass off ГЛ. [brɑːs -] брит. разг.

to brass sb off: rompere le scatole a qn

brass band СУЩ.

brass band: fanfara ж.

английский

итальянский

brass band: banda ж. di ottoni

итальянский

английский

fanfara: brass band

band¹ [bænd] СУЩ.

1. band (strip):

band of cloth, metal: banda ж.

2. band (stripe):

band: sriscia ж.

3. band (ribbon):

band: nastro м.

head band: fascetta ж. (da fronte)

waist band: busto м.

4. band (range) a. ТЕЛЕКОМ.:

band: banda ж.

5. band (ring):

band: anello м.

wedding band: fede ж. (nuziale)

band² [bænd] СУЩ.

1. band МУЗ.:

band: complesso м.

brass band: banda ж. di ottoni

2. band:

band of friends: cricca ж.

band of robbers: banda ж.

brass [bræs] СУЩ.

1. brass (metal):

brass: ottone м.

2. brass + sing/pl гл. МУЗ.:

the brass: gli ottoni

3. brass (plaque):

brass in a church: targa ж. commemorativa (di ottone)

Present
I	band
you	band
he/she/it	bands
we	band
you	band
they	band

Past
I	banded
you	banded
he/she/it	banded
we	banded
you	banded
they	banded

Present Perfect
I	have	banded
you	have	banded
he/she/it	has	banded
we	have	banded
you	have	banded
they	have	banded

Past Perfect
I	had	banded
you	had	banded
he/she/it	had	banded
we	had	banded
you	had	banded
they	had	banded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью