EXECUTIVE - Перевод английский на итальянский

I. executive [брит. ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, америк. ɪɡˈzɛkjədɪv] ПРИЛ.

1. executive (administrative):

executive power, section: esecutivo

executive status, post: da dirigente, dirigenziale

to have executive ability, potential: avere capacità, attitudini direttive

2. executive (luxury):

executive chair, desk: executive, di lusso

executive car: di rappresentanza, di lusso

II. executive [брит. ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, америк. ɪɡˈzɛkjədɪv] СУЩ.

1. executive ТОРГ.:

executive (administrator): executive м. и ж. (aziendale)

executive (administrator): dirigente м. и ж. (aziendale)

executive (in Civil Service): dirigente м. и ж.

executive (in Civil Service): funzionario м. / funzionaria ж.

sales executive: dirigente commerciale

top executive: alto dirigente or funzionario

he's an executive with Fiat: è un dirigente Fiat

2. executive (committee):

executive АДМИН.: comitato м. direttivo

executive ПОЛИТ.: (comitato) esecutivo м.

party, trade union executive: esecutivo del partito, del sindacato

3. executive америк.:

the executive: l'esecutivo or il potere esecutivo

executive suite [ɪɡˈzekjʊtɪvˌswiːt] СУЩ.

executive suite: suite ж. di rappresentanza

executive branch [ɪɡˌzekjʊtɪvˈbrɑːntʃ, -ˈbræntʃ] СУЩ.

executive branch → executive arm

executive arm [ɪɡˌzekjʊtɪvˈɑːm] СУЩ.

executive arm: organo м. esecutivo

senior executive [ˌsiːnɪərɪɡˈzekjʊtɪv] СУЩ.

senior executive: direttore м.

senior executive: alto dirigente м.

executive arm [ɪɡˌzekjʊtɪvˈɑːm] СУЩ.

executive arm: organo м. esecutivo

executive jet [ɪɡˌzekjʊtɪvˈdʒet] СУЩ.

executive jet: jet м. executive

executive director [ɪɡˌzekjʊtɪvdaɪˈrektə(r), -dɪ-] СУЩ.

executive director: direttore м. esecutivo

sales executive [ˈseɪlzɪɡˌzekjʊtɪv] СУЩ.

sales executive: direttore м. commerciale / direttrice ж. commerciale

executive agreement [ɪɡˌzekjʊtɪvəˈɡriːmənt] СУЩ. (in US)

executive agreement ПОЛИТ.: = accordo firmato dall'esecutivo, che non richiede la ratifica del Senato

executive secretary [ɪɡˌzekjʊtɪvˈsekrətrɪ, -rəterɪ] СУЩ.

executive secretary АДМИН.: segretario м. esecutivo / segretaria ж. esecutiva

executive secretary АДМИН.: segretario м. amministrativo / segretaria ж. amministrativa

executive secretary (manager's secretary): segretario м. di direzione / segretaria ж. di direzione

английский

итальянский

I. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] СУЩ.

1. executive (senior manager):

executive: dirigente м. и ж.

2. executive + sing/pl гл.:

executive ПОЛИТ.: (potere м.) esecutivo м.

executive ЭКОН.: organo м. esecutivo

II. executive [ɪg·ˈze·kjʊ·t̬ɪv] ПРИЛ.

executive: esecutivo, -a

executive branch: organo esecutivo

chief executive СУЩ., chief executive officer СУЩ.

chief executive: direttore(-trice) м. (ж.) generale

sales executive СУЩ.

sales executive: direttore(-trice) м. (ж.) vendite

executive producer СУЩ.

executive producer: produttore м. esecutivo

executive assistant СУЩ.

executive assistant: assistente м. и ж. alla direzione

executive order СУЩ.

executive order: provvedimento м. esecutivo

top executive СУЩ.

top executive: alto dirigente м.

итальянский

английский

esecutivo (-a): executive

esecutivo (-a): executive

esecutivo: executive

direttivo (-a): executive

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

executive branch: organo esecutivo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The executive branch includes various institutions, which can be divided into two basic types: centralized public administration and parastatal public administration.

en.wikipedia.org

Under a presidential system, the executive branch is separate from the legislature to which it is not accountable.

en.wikipedia.org

Secret police forces are accountable only to the executive branch of the government, sometimes only to a dictator.

en.wikipedia.org

In 1909, the executive branch authorized the creation of a villa in the department for the seat of municipal authorities, expropriating the required land.

en.wikipedia.org

He or she is also empowered to reorganize the executive branch of the state government.

en.wikipedia.org