Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
etruscum
matrimoni

в итальянском словаре Oxford-Paravia

births, marriages, and deaths [ˈbɜːθsˌmærɪdʒɪzənˌdeθs] СУЩ. npl ЖУРН.

births, marriages, and deaths
= rubrica che riporta nascite, matrimoni e necrologi

marriage [брит. ˈmarɪdʒ, америк. ˈmɛrɪdʒ] СУЩ.

1. marriage (ceremony, contract):

marriage
matrimonio м. (to sb con qn)
broken marriage
matrimonio fallito
her first, second marriage
il suo primo, secondo matrimonio
proposal of marriage
proposta di matrimonio
by marriage
acquisito
my uncle by marriage
mio zio acquisito
we're related by marriage
siamo parenti acquisiti

2. marriage (alliance):

marriage перенос.
connubio м.
the marriage of art and science
il connubio di arte e scienza

3. marriage (in cards):

marriage
= re e donna dello stesso seme

marriage licence, marriage license [брит.] СУЩ.

marriage licence
licenza ж. di matrimonio

marriage equality СУЩ. U

marriage equality
uguaglianza ж. matrimoniale

marriage guidance [брит.] СУЩ.

marriage guidance
consulenza ж. matrimoniale

broken marriage [ˌbrəʊkənˈmærɪdʒ] СУЩ.

broken marriage
matrimonio м. fallito

starter marriage [ˈstɑː(r)tə(r) ˌmærɪdʒ] СУЩ.

starter marriage
matrimonio м. di prova matrimonio contratto da giovani e di breve durata che serve come "prova generale" per un successivo matrimonio

arranged marriage [брит., америк. əˈreɪndʒd ˈmɛrɪdʒ] СУЩ.

arranged marriage
matrimonio м. combinato

marriage articles [ˈmærɪdʒˌɑːtɪklz] СУЩ. npl

marriage articles
clausole ж. di un contratto matrimoniale
marriage articles
contratto м. di matrimonio

marriage ceremony [ˈmærɪdʒˌserɪmənɪ, -məʊnɪ] СУЩ.

marriage ceremony
cerimonia ж. nuziale

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

marriage [ˈme·rɪdʒ] СУЩ.

1. marriage (wedding):

marriage
matrimonio м.
marriage
nozze ж. pl

2. marriage (relationship, state):

marriage
matrimonio м.
arranged marriage
matrimonio combinato
related by marriage
imparentato per matrimonio
he is a relative by marriage
è un parente acquisito

3. marriage перенос. (of organizations):

marriage
unione ж.

encore marriage СУЩ.

encore marriage
matrimonio м. successivo

marriage license СУЩ.

marriage license
licenza ж. di matrimonio

civil marriage СУЩ.

civil marriage
matrimonio м. civile

marriage of convenience СУЩ.

marriage of convenience
matrimonio м. di convenienza

common-law marriage СУЩ.

common-law marriage
matrimonio м. di fatto
joyless marriage
infelice
итальянский
итальянский
английский
английский
connubio
marriage перенос.
matrimonio
marriage
proposta di matrimonio
marriage proposal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to enter into marriage
contrarre matrimonio
marriage guidance counselor
consulente matrimoniale
to make a marriage proposal
fare una proposta di matrimonio
an offer of marriage
una proposta di matrimonio
to ask for sb's hand (in marriage)
chiedere la mano di qu
to join sb (together) in marriage офиц.
unire qu in matrimonio
to have a bad marriage
avere un matrimonio difficile
to consummate a marriage
consumare un matrimonio
related by marriage
imparentato per matrimonio
he is a relative by marriage
è un parente acquisito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We were responsible for more marriages than any marriage guidance councillor.
www.kilkennypeople.ie
But a close friend says we should try marriage guidance at least for the sake of our son and because we were so happy for the first six years.
www.independent.co.uk
This includes weekend schools, language classes, women's group meetings and marriage guidance, as well as child and youth activities.
theconversation.com
We are not claiming to be marriage guidance people, or anything.
en.wikipedia.org
Marriage guidance is there if you need it, but only if all else fails.
www.independent.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "marriages" в других языках

английский
арабский