REPRESENTATION - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. representation [брит. ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n, америк. ˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. representation:

representation: rappresentanza ж. (of di; by da parte di)

also ПОЛИТ. the right of workers to union representation: il diritto dei lavoratori alla rappresentanza sindacale

2. representation ТЕАТР.:

representation (of character, scene): rappresentazione ж.

representation (of role): interpretazione ж.

II. representations СУЩ.

representations npl:

to make representations to sb (make requests): fare delle richieste a qn

to make representations to sb (complain): fare delle rimostranze a qn

to receive representations from sb: ricevere delle proteste da parte di qn

self-representation [брит. ˌsɛlfrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n, америк. ˌsɛlfˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. self-representation ЮРИД. (before tribunal):

self-representation: = possibilità di rappresentarsi

2. self-representation (self-portrait):

self-representation: autoritratto м.

proportional representation [брит., америк. prəˈpɔrʃənl] СУЩ.

proportional representation: rappresentanza ж. proporzionale

to be elected by proportional representation: essere eletto con il sistema (della rappresentanza) proporzionale

floating point representation [ˌfləʊtɪŋpɔɪntˌreprɪzenˈteɪʃn] СУЩ.

floating point representation: rappresentazione ж. in virgola mobile

uncompromising ИСК., ЛИТ. representation: rigido

faithful representation, adaptation: fedele (of di; to a)

итальянский

английский

raffigurazione: representation

rappresentazione: representation di: of

rappresentazione di un suono con un simbolo: representation of a sound by a symbol

rappresentazione allegorica delle virtù: allegorical representation of the virtues

rappresentazione tridimensionale di un oggetto: three-dimensional representation of an object

rappresentazione: representation

rappresentazione grafica: graphic representation

rappresentazione in virgola mobile: floating point representation

rappresentanza: representation

rappresentanza diplomatica: diplomatic representation

rappresentanza legale: legal representation

rappresentanza proporzionale: proportional representation

rappresentanza proporzionale ПОЛИТ.: proportional representation

essere eletto con il sistema proporzionale: to be elected by proportional representation

proporzionale: proportional representation

английский

итальянский

representation [ˌre·prɪ·zen·ˈteɪ·ʃən] СУЩ.

1. representation (acting for):

representation: rappresentanza ж.

2. representation (depiction):

representation: rappresentazione ж.

3. representation (statement):

representation: dichiarazione ж.

proportional representation СУЩ. ПОЛИТ.

proportional representation: sistema м. (elettorale) proporzionale

итальянский

английский

sistema proporzionale: proportional representation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью