SAMPLE SECTION - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

sample section [ˈsɑːmplˌsekʃn] СУЩ.

sample section: specimen м.

английский

английский

итальянский

итальянский

a representative cross-section or sample of the population: un campione rappresentativo della popolazione

итальянский

итальянский

английский

английский

specimen: sample section

campione rappresentativo della popolazione: representative cross-section or sample of the population

I. sample [брит. ˈsɑːmp(ə)l, америк. ˈsæmpəl] СУЩ.

1. sample (of rock, water etc.):

sample: campione м.

to take a soil sample: prelevare un campione di terreno

2. sample ТОРГ.:

sample: campione м.

sample: campioncino м.

a tissue sample: un campione di tessuto

a perfume sample: un campioncino di profumo

[before сущ.] sample bottle, packet etc. ТОРГ.: campione

3. sample (of tissue, DNA):

sample МЕД., БИОЛ. (of individual for analysis): prelievo м.

sample МЕД., БИОЛ. (of individual for analysis): campione м.

sample (one of many kept in lab): campione м.

to take a blood sample: fare un prelievo di sangue

you should bring a urine sample: dovreste portare un campione di urina

4. sample (of public, population):

sample: campione м.

representative, limited sample: campione rappresentativo, ristretto

5. sample before сущ. (representative):

sample exam question: modello, saggio

sample prices: prezzi a titolo d'esempio

he sent a sample chapter of his thesis to the publishers: ha mandato un capitolo esemplificativo della sua tesi agli editori

II. sample [брит. ˈsɑːmp(ə)l, америк. ˈsæmpəl] ГЛ. перех.

1. sample (try, taste):

sample food, dish, wine etc.: provare, assaggiare, gustare

to sample the delights of Paris: provare i piaceri di Parigi

2. sample ТОРГ.:

sample products: campionare

3. sample (survey):

sample opinion, market: sondare

4. sample ЭЛЕКТРОН.:

sample: campionare

I. section [брит. ˈsɛkʃ(ə)n, америк. ˈsɛkʃ(ə)n] СУЩ.

1. section (part):

section (of train): scompartimento м.

section (of aircraft, town, forest, area): parte ж.

section (of aircraft, town, forest, area): zona ж.

section (of pipe, tunnel, road, river): troncone м.

section (of object): componente м.

section (of kit): pezzo м.

section (of orange, grapefruit): spicchio м.

section (of public, population): fetta ж.

section (of group): parte ж.

section (of orchestra): sezione ж.

2. section (department):

section (of company): ufficio м.

section (of office, department, government): settore м.

section (of library, shop): reparto м.

computer section: reparto computer

consular section: ufficio consolare

3. section (subdivision):

section (of act, bill): articolo м.

section (of report): paragrafo м.

section (of newspaper): rubrica ж.

section (of newspaper): pagina ж.

under section 24: ai sensi dell'articolo 24

sports, books section: rubrica sportiva, dei libri

4. section (passage):

section (of book): passo м.

section (of book): brano м. (on su)

section (larger): parte ж. (on su)

there's a section on verbs at the end: c'è una sezione dedicata ai verbi al fondo

5. section ВОЕН.:

section: plotone м.

6. section:

section БИОЛ., ГЕОЛ.: lamina ж.

7. section МАТЕМ.:

section: sezione ж.

8. section МЕД.:

section: sezione ж.

9. section Ж.-Д. (part of network):

section: tronco м.

10. section америк. Ж.-Д. (of sleeping car):

section: scompartimento м. di vagone letto

11. section америк. Ж.-Д. (relief train):

section: treno м. bis

section: treno м. straordinario

II. section [брит. ˈsɛkʃ(ə)n, америк. ˈsɛkʃ(ə)n] ГЛ. перех.

1. section (divide):

section document, text, computer screen: sezionare

2. section МЕД. (in surgery):

section: sezionare

3. section брит. МЕД. (confine to mental hospital):

section person: internare

I. sample [ˈsæm·pl] СУЩ.

sample: campione м.

free sample: campione gratuito

urine sample: campione di urina

II. sample [ˈsæm·pl] ГЛ. перех.

1. sample (try):

sample: provare

2. sample (survey):

sample: sondare

I. section [ˈsek·ʃən] СУЩ.

1. section (part) a. ВОЕН., МУЗ., ЖУРН.:

section: sezione ж.

section of object: parte ж.

2. section (group):

section: settore м.

3. section:

section of area: zona ж.

section of city: quartiere м.

4. section of document:

section: paragrafo м.

section ЮРИД.: articolo м.

5. section of road:

section: tronco м.

6. section (cut):

section: sezione ж.

II. section [ˈsek·ʃən] ГЛ. перех.

1. section (cut):

section: sezionare

2. section (divide):

section: suddividere

Present
I	sample
you	sample
he/she/it	samples
we	sample
you	sample
they	sample

Past
I	sampled
you	sampled
he/she/it	sampled
we	sampled
you	sampled
they	sampled

Present Perfect
I	have	sampled
you	have	sampled
he/she/it	has	sampled
we	have	sampled
you	have	sampled
they	have	sampled

Past Perfect
I	had	sampled
you	had	sampled
he/she/it	had	sampled
we	had	sampled
you	had	sampled
they	had	sampled

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many horse and motorsport tracks are configurable, allowing different routes or sections.

en.wikipedia.org

A clapboarded frame section was added in 1862.

en.wikipedia.org

The student section has moved several times as well.

en.wikipedia.org

The 506th was sent to the eastern section of the siege.

en.wikipedia.org

The office section was extended to the north in 1907.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре