Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cap.
velocità
I. speed [брит. spiːd, америк. spid] СУЩ.
1. speed:
speed (velocity of vehicle, wind, record)
velocità ж.
speed (rapidity of response, reaction)
velocità ж.
speed (rapidity of response, reaction)
prontezza ж.
speed (rapidity of response, reaction)
rapidità ж.
at (a) great speed
a tutta velocità or a forte andatura
at a speed of 100 km per hour
a una velocità di 100 km all'ora
winds reaching speeds of
venti che raggiungevano la velocità di
car with a maximum speed of
auto con una velocità massima di
at speed go, run
a tutta velocità
at speed work, read
di buona lena, speditamente
to pick up, lose speed
prendere, perdere velocità
at the speed of light
alla velocità della luce
“full speed ahead!” МОР.
“avanti a tutta forza!”
what speed were you doing?
a che velocità andavi?
reading, typing speed
velocità di lettura, di battitura
to make all speed лит.
agire con sollecitudine
2. speed (gear):
speed
marcia ж.
three-speed bicycle
bicicletta a tre marce
3. speed ФОТО.:
speed (of film)
(foto)sensibilità ж.
speed (of shutter)
velocità ж.
4. speed (drug):
speed разг.
anfetamina ж.
speed разг.
droga ж. stimolante
II. speed <прош. вр./прич. прош. вр. sped or speeded> [брит. spiːd, америк. spid] ГЛ. перех.
speed process, recovery
accelerare
speed traffic
sveltire, snellire
to speed sb on his, her way
accomiatarsi da qn, augurare buon viaggio a qn
III. speed [брит. spiːd, америк. spid] ГЛ. неперех.
1. speed <прош. вр./прич. прош. вр. sped> (move swiftly):
to speed along
sfrecciare or andare a tutta velocità
to speed away
partire in quarta
the train sped past
il treno passò sfrecciando
2. speed <прош. вр./прич. прош. вр. speeded> (drive too fast):
speed
superare i limiti di velocità, guidare a velocità eccessiva
he was caught speeding
fu fermato per eccesso di velocità
3. speed (on drugs) разг.:
to be speeding
essere sotto l'effetto di anfetamine or essere anfetaminico
IV. speed [брит. spiːd, америк. spid]
that's about my speed америк.
è quasi alla mia portata
to be up to speed
essere aggiornato or essere al corrente
speed bump [америк. ˈspid ˌbəmp], speed hump [ˈspiːdˌhʌmp] СУЩ.
speed bump
dosso м. artificiale
reading speed [ˈriːdɪŋspiːd] СУЩ. ИНФОРМ.
reading speed
velocità ж. di lettura
shutter speed [брит., америк. ˈʃədər spid] СУЩ.
shutter speed
tempo м. di esposizione
speed skating [америк.] СУЩ.
speed skating
pattinaggio м. di velocità
service speed [ˈsɜːvɪsspiːd] СУЩ.
service speed
velocità ж. di crociera
high-speed [брит. ˌhʌɪˈspiːd, америк. ˈhaɪ ˈˌspid] ПРИЛ.
high-speed train, rail link, line, car chase, crash
ad alta velocità
high-speed coach, jet, boat, printer
(super)veloce
high-speed fax, sorting machine
rapido
high-speed film
ultrarapido
high-speed camera, lens
extrarapido
speed freak [ˈspiːdˌfriːk] СУЩ. разг.
speed freak
= persona che fa uso di anfetamine
ground speed [брит., америк. ˈɡraʊndspid] СУЩ.
ground speed
velocità ж. rispetto al suolo
landing speed [ˈlændɪŋspiːd] СУЩ.
landing speed
velocità ж. di atterraggio
I. speed [spi:d] СУЩ.
1. speed (velocity, quickness):
speed
velocità ж.
at a speed of …
ad una velocità di ..
2. speed (gear):
speed
marcia ж.
3. speed ФОТО.:
speed
sensibilità ж.
4. speed разг. (amphetamine):
speed
anfetamine ж. pl
II. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛ. неперех.
1. speed (go fast):
speed
andare veloce
to speed by
passare a tutta velocità
2. speed (hasten):
speed
accelerare
3. speed (exceed speed restrictions):
speed
superare i limiti di velocità
speed
fare un eccesso di velocità
III. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛ. перех.
speed
accelerare
to speed sb on their way
augurare buon viaggio a qu
ground speed СУЩ.
ground speed
velocità ж. a terra
peak speed СУЩ.
peak speed
velocità ж. massima
speed bump СУЩ.
speed bump
dosso м. limitatore di velocità
speed dating СУЩ.
speed dating
speed dating м. неизм.
speed dial СУЩ.
speed dial
tasto м. rapido (di un telefono)
on speed dial
memorizzato, -a
speed skating СУЩ.
speed skating
pattinaggio м. di velocità
high-speed ПРИЛ.
high-speed
ad alta velocità
top speed СУЩ.
top speed
massima velocità ж.
speed skater СУЩ.
speed skater
pattinatore(-trice) м. (ж.) di velocità
Present
Ispeed
youspeed
he/she/itspeeds
wespeed
youspeed
theyspeed
Past
Isped / speeded
yousped / speeded
he/she/itsped / speeded
wesped / speeded
yousped / speeded
theysped / speeded
Present Perfect
Ihavesped / speeded
youhavesped / speeded
he/she/ithassped / speeded
wehavesped / speeded
youhavesped / speeded
theyhavesped / speeded
Past Perfect
Ihadsped / speeded
youhadsped / speeded
he/she/ithadsped / speeded
wehadsped / speeded
youhadsped / speeded
theyhadsped / speeded
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
at a speed of …
ad una velocità di ..
to speed by
passare a tutta velocità
to speed sb on their way
augurare buon viaggio a qu
on speed dial
memorizzato, -a
with all possible speed
il più velocemente possibile
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The race will feature the entries of roughly 70 speed freaks from across the country and, indeed, across the world.
www.eveningecho.ie
He can rush and get quick hits on his opponents, which will make him popular against the speed freaks.
www.digitaljournal.com
Speed freaks, they never change.
www.wheels.ca
The new attraction will cost speed freaks $350 for just three laps.
www.nzherald.co.nz
It could be a rare win-win for both speed freaks and ecowarriors.
www.theglobeandmail.com

Поиск в словаре

Искать перевод "speed" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский