SUFFICIENT - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

sufficient [брит. səˈfɪʃ(ə)nt, америк. səˈfɪʃənt] ПРИЛ.

sufficient: sufficiente

sufficient: abbastanza

sufficient time, money, books: tempo sufficiente, soldi, libri sufficienti or abbastanza tempo, soldi, libri

a sufficient amount: una quantità sufficiente

a sufficient number: un numero sufficiente

to be sufficient: essere sufficiente or bastare

this food, an hour will be sufficient: questo cibo, un'ora basterà or sarà sufficiente

to be more than sufficient: essere più che sufficiente

to be quite sufficient: bastare largamente

to be sufficient to do: bastare or essere sufficiente per fare

one match was sufficient to show her talent: è bastata una partita per dimostrare il suo talento

to have sufficient to drink, to live on: avere abbastanza da bere, da vivere

to be sufficient for sb to do: bastare a qn per fare

this salary is sufficient for me to live on: questo salario mi basta per vivere

to be sufficient unto oneself офиц.: bastare a se stesso

sufficient unto the day (is the evil thereof) посл.: a ciascun giorno basta la sua pena

self-sufficient [брит. ˌsɛlfsəˈfɪʃ(ə)nt, америк. ˈˌsɛlf səˈfɪʃənt] ПРИЛ.

1. self-sufficient (independent, self-sustaining):

self-sufficient person, nation: autosufficiente

2. self-sufficient (arrogant):

self-sufficient: presuntuoso (in in)

итальянский

английский

bastante: sufficient

bastevole: sufficient

autosufficiente: self-sufficient

essere autosufficiente: to be sufficient unto oneself офиц.

sufficiente: sufficient

una quantità sufficiente: a sufficient quantity

essere sufficiente: to be sufficient or enough

essere più che sufficiente: to be more than sufficient

condizione necessaria e sufficiente МАТЕМ.: necessary and sufficient condition

la tesi non era sufficientemente lunga: the thesis wasn't long enough or of sufficient length

sistema nervoso autonomo (autosufficiente) persona: self-sufficient

avere qc a sufficienza: to have sufficient quantity of sth

bastare (essere sufficiente): to be sufficient

questo cibo, un'ora basterà: this food, an hour will be sufficient

bastare a se stesso: = to be self-sufficient

английский

итальянский

sufficient [sə·ˈfɪ·ʃnt] ПРИЛ.

sufficient: sufficiente

to have had sufficient: essere sazio

to be sufficient for sth: bastare per qc

self-sufficient ПРИЛ.

1. self-sufficient:

self-sufficient: autosufficiente

2. self-sufficient ЭКОН.:

self-sufficient: autosufficiente

self-sufficient economy: autarchia ж.

итальянский

английский

autosufficiente: self-sufficient

sufficiente: sufficient

autarchico (-a): self-sufficient

bastare a se stesso: to be self-sufficient

Cinecittà: Cinecittà , the Italian city of cinema, is a completely self-sufficient complex nine km outside Rome with streets, squares, parks, studios, and all the technical departments needed for making movies. It was built in 1937 and covers an area of 40 hectares. There are 22 studios, 280 dressing rooms and offices, 21 make-up rooms, and a 7, 000 square meter swimming pool. Movies filmed wholly or partly at Cinecittà include "Quo vadis?" "Ben Hur", and "The Name of the Rose."

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью