Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
медлительная
titolo

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. title [брит. ˈtʌɪt(ə)l, америк. ˈtaɪdl] СУЩ.

1. title (of book, film, play):

title
titolo м.
a book, film with the title “Rebecca”
un libro, un film dal titolo or intitolato “Rebecca”
the film appeared under the title of “Rebecca”
il film è uscito con il titolo di “Rebecca”

2. title СПОРТ:

title
titolo м.
to win, hold the title
vincere, detenere il titolo
women's, men's title СПОРТ
titolo femminile, maschile
world title
titolo mondiale
1500m title
titolo dei 1500 metri

3. title (rank):

title
titolo м.
a man with a title
un uomo titolato
to have a title
essere titolato
to be given a title
ricevere un titolo
to take a title
prendere un titolo

4. title (name):

title
titolo м. also ЮРИД.
it earned him the title “King of Rock”
questo gli è valso il titolo di “re del rock”

II. titles СУЩ.

titles npl КИНО.:

titles
titoli м.

III. title [брит. ˈtʌɪt(ə)l, америк. ˈtaɪdl] ГЛ. перех.

title book, play:

title
intitolare

title role [америк. ˈtaɪdl roʊl] СУЩ.

title role
ruolo м. principale

courtesy title [брит., америк. ˈkərdəsi ˈtaɪdl] СУЩ.

courtesy title
trattamento м. di cortesia

title song [ˈtaɪtlˌsɒŋ] СУЩ.

title song → title track

title track [ˈtaɪtlˌtræk] СУЩ.

title track
title track м.

title fight [ˈtaɪtlˌfaɪt] СУЩ. (in boxing)

title fight
= combattimento per il conseguimento del titolo

title-holder [брит. ˈtʌɪtəlˌhəʊldə, америк. ˈtaɪdlˌhoʊldər] СУЩ.

title-holder
detentore м. del titolo / detentrice ж. del titolo

half-title [брит.] СУЩ. ТИПОГР.

half-title
occhiello м.

title deed [брит., америк. ˈtaɪdl ˌdid] СУЩ.

title deed
titolo м. di proprietà

title page [брит., америк. ˈtaɪdl ˌpeɪdʒ] СУЩ.

title page
frontespizio м.

running title [ˌrʌnɪŋˈtaɪtl] СУЩ.

running title → running head

running head [брит., америк. ˈrənɪŋ hɛd] СУЩ.

running head
titolo м. corrente
running head
testatina ж.

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. title [ˈtaɪ·t̬l] СУЩ.

1. title (name):

title
titolo м.

2. title (championship):

title
titolo м.

3. title ЮРИД.:

title
diritto м.

II. title [ˈtaɪ·t̬l] ГЛ. перех.

title
intitolare

courtesy title СУЩ.

courtesy title
trattamento м. di cortesia

title role СУЩ.

title role
ruolo м. principale

title track СУЩ.

title track
brano м. che dà nome all'album

half title СУЩ.

half title
occhiello м.

title deed СУЩ.

title deed
titolo м. di proprietà

title page СУЩ.

title page
frontespizio м.
итальянский
итальянский
английский
английский
frontespizio
title page
intestazione (di libro, articolo)
title
qualifica
job title
Present
Ititle
youtitle
he/she/ittitles
wetitle
youtitle
theytitle
Past
Ititled
youtitled
he/she/ittitled
wetitled
youtitled
theytitled
Present Perfect
Ihavetitled
youhavetitled
he/she/ithastitled
wehavetitled
youhavetitled
theyhavetitled
Past Perfect
Ihadtitled
youhadtitled
he/she/ithadtitled
wehadtitled
youhadtitled
theyhadtitled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have designs on a championship title
ambire a vincere un campionato
Dr.
Dr. title given to medical doctors and to all university graduates
Dott.
Dr. title given to medical doctors and to all university graduates
laurea
The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.
Dott.ssa
Dr. title given to medical doctors and to all university graduates

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also won the 2001 state titles in the 100 meters and 200 meters.
en.wikipedia.org
She won 38 national titles in the trampoline, tumbling, vault and floor exercise.
en.wikipedia.org
The history of the practice, and the works produced during each stage, are described under the titles used by the practice.
en.wikipedia.org
She was again placed first by all five judges and won the title.
en.wikipedia.org
Each player has 5 titles to guess and has 5 seconds for each.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "title" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский