3TH - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. bath [bɑ:θ, америк. bæθ] СУЩ.

1. bath:

bath (tub): [Bade]wanne ж.

bath (room): Bad[ezimmer] ср.

2. bath (water):

bath: Bad[ewasser] ср.

sorry, I'm in the bath: tut mir leid, ich sitze gerade in der Badewanne

to run [sb/oneself] a bath: [jdm/sich] ein Bad einlassen [o. einlaufen lassen]

3. bath (washing):

bath: Bad ср. <-(e)s, Bäder>

to give sb/sth a bath: jdn/etw baden

to have [or esp америк. take] a bath: ein Bad nehmen

to have [or esp америк. take] a bath: baden

4. bath МЕД.:

baths pl: Bäder pl

baths (spa town): Heilbad ср. <-(e)s, -bäder>

baths (spa town): Kurbad ср.

5. bath брит., австрал. dated (pool):

baths pl, + ед./pl гл.: [Schwimm]bad ср.

baths pl, + ед./pl гл.: Badeanstalt ж. <-, -en>

6. bath ХИМ.:

bath (liquid): Bad ср. <-(e)s, Bäder>

bath (container): Behälter м. <-s, ->

II. bath [bɑ:θ, америк. bæθ] СУЩ. modifier

bath (oil, water):

bath: Bade-

bath essence: Badezusatz м. <-es, -sätze>

bath pillow: Kopfpolster ср. für die Badewanne

bath rack: Badewannenablage ж.

bath rail: Badewannengriff м.

bath scales: Personenwaage ж. <-, -n>

bath toys: Spielzeug ср. für die Badewanne

bath window: Bad[ezimmer]fenster ср.

III. bath [bɑ:θ, америк. bæθ] ГЛ. неперех.

bath: [sich вин.] baden

IV. bath [bɑ:θ, америк. bæθ] ГЛ. перех.

to bath sb/a baby: jdn/ein Baby baden

go with ГЛ. перех.

1. go with (accompany):

to go with sb: mit jdm mitgehen

to go with sb: jdn begleiten

I have to go to town — do you want to go with me?: ich muss in die Stadt — möchtest du mitkommen?

to go with sth: zu etw дат. gehören

2. go with (be associated with):

to go with sth: mit etw дат. einhergehen

to go hand in hand with sth перенос.: mit etw дат. Hand in Hand gehen

3. go with (harmonize):

to go with sth: zu etw дат. passen

4. go with (agree with):

to go with sth: mit etw дат. einverstanden sein

your first proposal was fine, but I can't go with you on this one: dein erster Vorschlag war o.k., aber diesem hier kann ich nicht zustimmen

5. go with (follow):

to go with the beat: mit dem Rhythmus mitgehen

to go with the flow [or tide] перенос.: mit dem Strom schwimmen

to go with the majority: sich вин. der Mehrheit anschließen

6. go with (date):

to go with sb: mit jdm gehen разг.

to go with sb (have sex with): mit jdm schlafen

nth [enθ] ПРИЛ. определит., неизм. разг.

1. nth (umpteenth):

nth: x-te(r, s) разг.

I glanced at my watch for the nth time: ich sah zum x-ten Mal auf meine Uhr

2. nth (greatest):

to the nth degree: bis zum Äußersten

she takes vegetarianism to the nth degree: sie ist eine fanatische Vegetarierin

break with ГЛ. неперех.

1. break with (end relationship):

to break with sb: mit jdm brechen

2. break with (not follow):

to break with sth: mit etw дат. brechen

to break with precedent: sich вин. nicht an die herkömmliche Praxis halten

ˈbed-bath СУЩ. брит.

bed-bath: Krankenwäsche ж. im Bett

to be given a bed-bath by sb: von jdm im Bett gewaschen werden

ˈbath tow·el СУЩ.

bath towel: Bade[hand]tuch ср.

ˈbath salts СУЩ. мн.

bath salts: Badesalz ср. <-es, -e> kein pl

em·per·or ˈmoth СУЩ.

emperor moth: Kleines Nachtpfauenauge

ˈfix·ing bath СУЩ. ФОТО.

fixing bath: Fixierbad ср. <-(e)s, -bäder>

Запись в OpenDict

bath waste СУЩ.

bath waste: Badewannenabfluss м.

adjustment path СУЩ. РЫН. КОНКУР.

adjustment path: Anpassungspfad м.

with unlimited liability phrase ЭКОН.

with unlimited liability: unbeschränkt haftend

with profits phrase СТРАХОВ.

with profits: mit Gewinnbeteiligung

path-breaking ПРИЛ. МАРКЕТ.

path-breaking: zukunftsweisend

registered share with restricted transferability СУЩ. ФИНАНС.

comparison with competitors СУЩ. РЫН. КОНКУР.

comparison with competitors: Wettbewerbsvergleich м.

in accordance with usage phrase ЭКОН.

in accordance with usage: entsprechend der Nutzungsüberlassung

growth path СУЩ. РЫН. КОНКУР.

growth path: Wachstumspfad м.

issuing path СУЩ. ФИНАНС.

issuing path: Emissionsweg м.

with an effect on payment phrase БУХГ.

with an effect on payment (Kosten): zahlungswirksam

rotation with grass period СУЩ.

rotation with grass period: Feldgraswirtschaft

afford sth ГЛ.

afford sth: sich etw. leisten

public bath, hammam [ˈhæmæm] СУЩ.

public bath: öffentliche Badeanstalt

provide with ГЛ.

provide with: mit etwas versorgen

raise (sth) ГЛ.

raise (sth): (etw.) anheben

manure (sth) ГЛ.

manure (sth): (etw.) düngen

interior of the earth, bowels of the earth [ˌbaʊəlzəvðiˈɜːθ] СУЩ.

interior of the earth: Erdinneres

lowering of the ground water table СУЩ.

lowering of the ground water table: Grundwasserabsenkung

on the horizon

on the horizon: am Horizont

incentive by the government [ɪnˈsentɪv] СУЩ.

incentive by the government: Anreiz durch die Regierung

apple with storage quality СУЩ.

apple with storage quality: Lagerapfel

peppered moth [ˌpepədˈmɒθ] СУЩ.

peppered moth: Birkenspanner

spruce moth [ˈspruːsˌmɒθ] СУЩ.

spruce moth: Fichtenspanner

moth pollination, phalaenophily

moth pollination: Bestäubung durch Motten

moth pollination: Phalaenophilie

saturated with moisture

saturated with moisture: wassergesättigt

saturated with moisture: staunass

interfere with [ˌɪntəˈfɪəwɪð] ГЛ.

interfere with: wechselwirken mit

alternate with ГЛ.

alternate with: abwechseln mit

provide with ГЛ.

provide with: versorgen mit

provide with: versehen mit

concur (with) [kənˈkɜː] ГЛ.

concur (with): übereinstimmen (mit)

water bath СУЩ.

water bath: Wasserbad

compatible with urban policy

compatible with urban policy: stadtverträglich

minimum path

minimum path: minimale Route (Kosten, Entfernung)

scheduled service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.

scheduled service with regular headways: Taktbetrieb

service with regular headways ОБЩ. ТРАНСП.

service with regular headways: Taktbetrieb

vehicle swept path

vehicle swept path: Schleppkurve

vehicle path ТРАНС.

vehicle path: Fahrzeugspur

vehicle path: Schleppkurve

swept path

swept path: Schleppkurvenschablone

cycle path ЗЕМЛ.

cycle path: Radweg (getrennt)

limit on the noise level, limit on the sound level ОКРУЖ. СР.

limit on the noise level: Lärmgrenzwert

foreclose the options

foreclose the options: Möglichkeiten verbauen

care as·sis·tant for the ˈel·der·ly

care assistant for the elderly: Altenpfleger(in)

Present
I	bath
you	bath
he/she/it	baths
we	bath
you	bath
they	bath

Past
I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect
I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect
I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This has resulted in a break with many of his former friends.

en.wikipedia.org

His insistence that lawful government did not have a supernatural basis was a sharp break with then-dominant theories of governance.

en.wikipedia.org

The title of the album and the majority of the songs refer to a break with the past, both personally and musically.

en.wikipedia.org

Since his strong break with the right, he has come to openly criticize many of those same writers.

en.wikipedia.org

It implied that treating adopted sons as real sons was objectionable and that there should now be a complete break with the past.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Private Ferienunterkünfte, Harbour Apartment with views to the sea on a 3th floor with a lift.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

Private Ferienunterkünfte, VALENCIA-AMERICAS CUP HAFEN Ferienwohnung mit Blick auf das Meer.

[...]

www.villas-and-homes.com

[...]

3th December 2014 via Mail or on site

[...]

www.spoz.ovgu.de

[...]

3. Dezember 2014 per Mail oder vor Ort

[...]

www.spoz.ovgu.de

[...]

students in their 3th semester or higher

[...]

www.wiwi.uni-augsburg.de

[...]

Studierende ab 3. Fachsemester, Vertiefung Accounting

[...]

www.wiwi.uni-augsburg.de

Поиск в словаре