Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
благожелательно
Aktivitätsbudget
ac·tiv·ity [ækˈtɪvəti, америк. -ət̬i] СУЩ.
1. activity (activeness):
activity
Aktivität ж. <-, -en>
business activities
Geschäftstätigkeit ж. <-> kein pl
ordinary business activities
gewöhnliche Geschäftstätigkeit
economic activities
wirtschaftliche Unternehmungen
social activities
gesellschaftliche Aktivitäten
2. activity no pl (liveliness):
activity
Lebhaftigkeit ж. <->
activity in market, place etc.
geschäftiges Treiben
activity in office
Geschäftigkeit ж. <->
a flurry of activity
eine Hektik
3. activity usu pl:
activity (pastime)
Aktivität ж. <-, -en>
activity (pastime)
Veranstaltung ж. <-, -en>
activity (mental)
Beschäftigung ж. <-, -en>
outdoor activities
Aktivitäten pl im Freien
4. activity usu pl (undertakings):
activity
Aktivitäten
classroom activities
schulische Tätigkeiten
criminal/terrorist activities
kriminelle/terroristische Tätigkeiten [o. Aktivitäten]
5. activity (radioactivity):
activity
Radioaktivität ж. <->
I. budg·et [ˈbʌʤɪt] СУЩ.
1. budget (financial plan):
budget
Budget ср. <-s, -s>
budget
Etat м. <-s, -s>
publicity budget
Werbeetat м. <-s, -s>
to draw up a budget
ein Budget erstellen
2. budget (government):
the Budget
der öffentliche Haushalt[splan]
director of the Budget
Vorsitzender м. /Vorsitzende ж. des Haushaltsausschusses
3. budget (amount available):
budget
Budget ср. <-s, -s>
to be on a tight budget
ein knappes Budget haben
to overspend one's budget
sein Budget überziehen
to remain within [one's] budget
im Budgetrahmen bleiben
on budget
wie im Budget vorgesehen
II. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛ. перех.
1. budget (allow):
to budget £200,000
ein Budget von 200.000 Pfund veranschlagen
2. budget (use carefully):
to budget one's time/one's wages
sich дат. die Zeit/seinen Lohn einteilen
III. budg·et [ˈbʌʤɪt] ГЛ. неперех.
budget
ein Budget aufstellen
to budget for sth
etw [im Budget] vorsehen
IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] ПРИЛ. определит., неизм.
budget
preiswert
budget travel
Billigreisen pl
budget prices
Tiefpreise pl
Запись в OpenDict
activity СУЩ.
business activities только мн.
Leistungsspektrum ср.
Запись в OpenDict
budget ГЛ.
to budget 1,000,000 dollars
1.000.000 Dollar budgetieren
activity budget СУЩ. БУХГ.
activity budget
Aktivitätsbudget ср.
Aktivitätsbudget
activity budget
budget СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
budget
Budget ср.
budget
Etat м.
budget СУЩ. ГОСУД.
budget
Haushalt м.
budget ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
budget (etatisieren)
ansetzen
Present
Ibudget
youbudget
he/she/itbudgets
webudget
youbudget
theybudget
Past
Ibudgeted
youbudgeted
he/she/itbudgeted
webudgeted
youbudgeted
theybudgeted
Present Perfect
Ihavebudgeted
youhavebudgeted
he/she/ithasbudgeted
wehavebudgeted
youhavebudgeted
theyhavebudgeted
Past Perfect
Ihadbudgeted
youhadbudgeted
he/she/ithadbudgeted
wehadbudgeted
youhadbudgeted
theyhadbudgeted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Social behavior makes up a very small part of the activity budget, though it has monogamous mating system with the offspring living with the parents.
en.wikipedia.org
I had to do something more than just create an activity budget for these animals.
voices.nationalgeographic.com
Although the budget provoked a fierce reaction in some parts of the press, its reputation improved with the passage of time.
en.wikipedia.org
Without that support, the budget would have been defeated, and new elections would likely have been called.
en.wikipedia.org
Field found a new home, an old house nearby, but movers were not in the budget.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The company has reached a size which makes greater financial leeway for future activities necessary.
[...]
www.mayser.de
[...]
Das Unternehmen hat eine Größe erreicht, die einen größeren finanziellen Spielraum für zukünftige Aktivitäten notwendig macht.
[...]
www.mayser.de
[...]
He regarded social and political activities as natural functions of an entrepreneur.
[...]
www.hnf.de
[...]
Soziale und politische Aktivitäten betrachtete er als selbstverständliche Aufgabe eines Unternehmers.
[...]
www.hnf.de
[...]
Neuromonitoring utilizes electrical activity of neuronal and myogenic structures for diagnosis and the control of initiated therapeutic measures.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Das Neuromonitoring nutzt insbesondere elektrische Aktivitäten neuronaler und myogener Strukturen für diagnostische Aussagen und für die Kontrolle eingeleiteter therapeutischer Maßnahmen.
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
These examples provide the basis for further activities and for the positive regional development of Andijan, Surkhandarja and Karakalpakstan.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie sind Grundlagen für weitere Aktivitäten und eine positive regionale Entwicklung in Andijan, Surkhandarja und Karakalpakstan.
[...]
www.giz.de
[...]
We could however not observe such activities in the sea.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Wir konnten jedoch solche Aktivitäten im Meer nicht beobachten.
[...]
www.ronny-pannasch.de

Поиск в словаре