Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кульминационной
ankommen
английский
английский
немецкий
немецкий
ar·rive [əˈraɪv] ГЛ. неперех.
1. arrive (at a destination):
arrive bus, plane, train
arrive mail
kommen <kam, gekommen>
to arrive at [or in] a place/a town
to arrive at a conclusion/decision перенос.
to arrive at a compromise
to arrive at a result
2. arrive (happen):
arrive season, storm
kommen <kam, gekommen>
arrive frost
3. arrive разг. перенос. (establish one's reputation):
arrive
sein Ziel erreichen разг.
arrive
4. arrive (be born):
arrive
kommen <kam, gekommen>
arrive
5. arrive ЭКОН. (agree upon):
to arrive at a price
Запись в OpenDict
arrive ГЛ.
немецкий
немецкий
английский
английский
sich вин. verfrühen
to arrive on the scene разг.
Present
Iarrive
youarrive
he/she/itarrives
wearrive
youarrive
theyarrive
Past
Iarrived
youarrived
he/she/itarrived
wearrived
youarrived
theyarrived
Present Perfect
Ihavearrived
youhavearrived
he/she/ithasarrived
wehavearrived
youhavearrived
theyhavearrived
Past Perfect
Ihadarrived
youhadarrived
he/she/ithadarrived
wehadarrived
youhadarrived
theyhadarrived
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is most similar to "brookei", but is markedly paler above, with a rusty neck, and is a light buff with reduced barring below.
en.wikipedia.org
Barring these changes, the home computer versions were close renditions of the arcade game in terms of level layout, enemies and gameplay.
en.wikipedia.org
Employer referrals constitute the largest number of cases considered for discretionary barring.
en.wikipedia.org
Barring any unforeseen events, the project should take 19.51 work days to complete.
en.wikipedia.org
The nonprofit seeks unspecified money damages and a court order barring further disclosures.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As we arrived, we just missed the leaving ferry and thus we had to wait 45 minutes until we could finally get onto the ferry.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Als wir ankamen, verpassten wir gerade die ablegende Fähre und so verging eine ¾ Stunde bis wir endlich selbst auf dem Schiff waren.
[...]
[...]
I m sitting in my car on the other side of town, hoping the traffic won t be too bad today and I ll arrive in time.
www.giz.de
[...]
Ich sitze in meinem Auto am anderen Ende der Stadt und hoffe, dass sich das Verkehrschaos heute in Rahmen hält und ich rechtzeitig ankomme.
[...]
Yet the film creates an awareness of the contradictions from which hybrid identities are formed—so that in the end, one arrives at somewhere other than the starting point.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Doch der Film schafft ein Bewusstsein für die Widersprüche, aus denen sich hybride Identitäten formen – sodass man am Ende doch woanders als wieder beim Ausgangspunkt ankommt.
[...]
[...]
In light of all of these examples it hardly seems an exaggeration to say that video games, their aesthetics and their music have arrived in the midst of our society and are strongly influencing our culture.
[...]
www.act.uni-bayreuth.de
[...]
Im Lichte all dieser Beispiele scheint es kaum übertrieben festzustellen, dass Computerspiele, ihre Ästhetik und ihre Musik längst in der Mitte der Gesellschaft angekommen sind und unsere Kultur stark beeinflussen.
[...]
[...]
Having arrived on Malta, it was already dark and we noticed, that not all busses were going from the quay at that time.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Auf Malta angekommen, war es schon dunkel und wir stellten fest, dass nicht mehr alle Busse vom Fährhafen fuhren.
[...]