Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лепестковый
Paketabschlag
block·age [ˈblɒkɪʤ, америк. ˈblɑ:-] СУЩ.
Verstopfung ж. <-, -en>
I. dis·count СУЩ. [ˈdɪskaʊnt]
1. discount (reduction):
Rabatt м. <-(e)s, -e>
Preisnachlass м. <-es, -e>
Abschlag м. <-(e)s, -schläge>
Skonto ср. o м. <-s, -s>
[einen] Rabatt geben [o. gewähren] [o. швейц. a. zusprechen]
2. discount ФИНАНС. (less than sell value):
Disagio ср. <-s, -s>
at a discount БИРЖ.
II. dis·count ГЛ. перех. [dɪˈskaʊnt]
1. discount (disregard):
2. discount (lower in price):
3. discount ЭКОН., ФИНАНС.:
Запись в OpenDict
discount ГЛ.
Запись в OpenDict
discount СУЩ.
blockage discount СУЩ. ФИНАНС.
discount СУЩ. handel
Rabatt м.
discount СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Abgeld ср.
Disagio ср.
discount ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
Present
Idiscount
youdiscount
he/she/itdiscounts
wediscount
youdiscount
theydiscount
Past
Idiscounted
youdiscounted
he/she/itdiscounted
wediscounted
youdiscounted
theydiscounted
Present Perfect
Ihavediscounted
youhavediscounted
he/she/ithasdiscounted
wehavediscounted
youhavediscounted
theyhavediscounted
Past Perfect
Ihaddiscounted
youhaddiscounted
he/she/ithaddiscounted
wehaddiscounted
youhaddiscounted
theyhaddiscounted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Riders with the student metro card enjoy 80% discount off the cash fare.
en.wikipedia.org
Another aspect of economics relevant to this is the choice of social discount rate.
en.wikipedia.org
In addition, it does not offer students the opportunity to become members and receive discounts.
en.wikipedia.org
However, following the poor ergonomics and eye strain of its products, the company decided to discount the product line in 2006.
en.wikipedia.org
During the festival, which lasts 40 days and 40 nights, all the contributing shops offer special discounts.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Gums have to be reduced to a maximum of twelve ppm to prevent damage to the injection nozzles, coking in the combustion chamber and blockages in fuel filters.
[...]
www.westfalia-separator.com
[...]
Schleimstoffe müssen auf ein Maximum von 12 ppm reduziert werden, damit Schäden an den Einspritzdüsen, Verkohlungen im Brennraum und Verstopfungen der Kraftstofffilter vermieden werden.
[...]
[...]
In case of any drain blockages the janitor is to be notified.
[...]
www.stw-thueringen.de
[...]
Bei Verstopfungen ist in jedem Fall der Hauswart zu benachrichtigen.
[...]
[...]
If coiling of certain constituents or blockage caused by sticky materials such as adhesive soils or composts are to be expected, then – according to a certain system – we insert screen-stars with 4 teeth crossed to the right and 4 crossed to the left; these are self-cleaning.
www.zubraegel.de
[...]
Sind wickelnde Anteile oder Verstopfungen bei klebrigen Materialien wie bindige Böden oder Kompost etc. zu erwarten, setzen wir nach einem bestimmten System Siebsterne mit jeweils 4 nach rechts und 4 nach links geschränkten Zähnen ein, die selbstreinigend arbeiten.
[...]
This prevents bleeding and protects the filter cloth from blockage.
[...]
www.strassburger-filter.de
[...]
Somit wird Trüblauf verhindert und das Filtertuch vor Verstopfung geschützt.
[...]
[...]
The results are incrustations, frequent blockages and odour problems due to insufficient pipe ventilation, which forces to undertake expensive cleaning or even repair measures.
[...]
www.dueker.de
[...]
Inkrustationen, häufige Verstopfungen und Geruchsbelästigungen durch schlechte Rohrbelüftung sind die Folge und zwingen zu aufwändiger Rohrreinigung oder sogar zu Reparaturmaßnahmen.
[...]