Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мямлить
Bombe
I. bomb [bɒm, америк. bɑ:m] СУЩ.
1. bomb (explosive):
bomb
Bombe ж. <-, -n>
Blindgänger м. <-s, ->
to drop a bomb on sth
eine Bombe auf etw вин. werfen
to go like a bomb
sth looks as if [or though] a bomb has hit it
to plant a bomb
to put a bomb under sb/sth перенос. разг.
to throw a bomb
2. bomb (atom bomb):
the bomb
3. bomb брит. разг. (lot of money):
bomb
Unsumme[n] ж.[pl]
4. bomb брит. перенос. разг. (success):
to go [like [or down]] a bomb
to go [like [or down]] a bomb party
gut abgehen жарг.
5. bomb америк. жарг. (the best, coolest):
the [or da]bomb no pl
das Coolste жарг.
the [or da]bomb no pl
der Hit жарг.
6. bomb америк. разг. (flop):
to be a bomb
ein Misserfolg [o. разг. Flop] sein
II. bomb [bɒm, америк. bɑ:m] ГЛ. перех.
to bomb sth
III. bomb [bɒm, америк. bɑ:m] ГЛ. неперех. разг.
bomb
[völlig] danebengehen разг.
ˈatom bomb СУЩ.
atom bomb
Atombombe ж. <-, -n>
ˈbar·rel bomb СУЩ.
barrel bomb
ˈfis·sion bomb СУЩ.
fission bomb
Atombombe ж. <-, -n>
ˈdive-bomb ГЛ. перех.
to dive-bomb sth
ˈdot bomb СУЩ. ТОРГ.
dot bomb жарг.
ˈhydro·gen bomb СУЩ.
Wasserstoffbombe ж. <-, -n>
ˈlet·ter bomb СУЩ.
letter bomb
Briefbombe ж. <-, -n>
ˈL-bomb СУЩ. америк. жарг.
to drop the L-bomb
Запись в OpenDict
logic bomb СУЩ.
bomb СУЩ.
bomb
bomb
Bombe
Present
Ibomb
youbomb
he/she/itbombs
webomb
youbomb
theybomb
Past
Ibombed
youbombed
he/she/itbombed
webombed
youbombed
theybombed
Present Perfect
Ihavebombed
youhavebombed
he/she/ithasbombed
wehavebombed
youhavebombed
theyhavebombed
Past Perfect
Ihadbombed
youhadbombed
he/she/ithadbombed
wehadbombed
youhadbombed
theyhadbombed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.
en.wikipedia.org
The third time he asks she accepts and choose a small registry office for their ceremony.
en.wikipedia.org
She didn't have much time for saying the right thing, wearing the right thing and curtsying.
www.telegraph.co.uk
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In addition to solving mathematical problems in developing the deton-ator for the bomb that was dropped on Nagasaki, he dealt with computations to establish the optimum height at which it had to be detonated.
[...]
www.hnf.de
[...]
Neben der mathematischen Problemlösung bei der Entwicklung des Zünders für die Bombe auf Nagasaki setzte er sich auch mit Berechnungen zu deren Abwurfhöhe auseinander.
[...]
[...]
These bombs are only described as ?small? in comparison to the "strategic" bombs, above all, the hydrogen bomb.
www.uni-goettingen.de
[...]
Als "klein" bezeichnet man diese Bomben nur im Vergleich zur Wirkung der inzwischen entwickelten "strategischen" Bomben, vor allem der Wasserstoffbomben.
[...]
These bombs are only described as? small? in comparison to the " strategic " bombs, above all, the hydrogen bomb.
www.uni-goettingen.de
[...]
Als " klein " bezeichnet man diese Bomben nur im Vergleich zur Wirkung der inzwischen entwickelten " strategischen " Bomben, vor allem der Wasserstoffbomben.
[...]
The chemical and pharmaceutical institutes are destroyed by bombs.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
Die chemischen und pharmazeutischen Institute werden durch Bomben zerstört.
[...]
[...]
Generally, Spiez is capable of supporting federal task force elements in the event of radiological or nuclear incidents, e.g. an accident in a nuclear power plant, terrorist use of a radiological bomb ('dirty bomb') or a transport accident with radioactive material.
www.labor-spiez.ch
[...]
Generell kann Spiez heute die Einsatzelemente des Bundes und der Kantone bei radiologischen oder nuklearen Ereignissen unterstützen, z.B. bei einem Unfall in einem Kernkraftwerk, beim terroristischen Einsatz einer radiologischen Bombe („dirty bomb“), oder bei einem Transportunfall mit radioaktivem Material.