в словаре PONS
capi·tal con·tri·ˈbu·tion СУЩ. ФИНАНС.
con·tri·bu·tion of ˈcapi·tal СУЩ. ЭКОН.
в словаре PONS
в словаре PONS
con·tri·bu·tion [ˌkɒntrɪˈbju:ʃən, америк. ˌkɑ:n-] СУЩ.
1. contribution:
2. contribution (regular payment):
3. contribution (advance, support, addition):
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ.
1. capital (city):
2. capital (letter):
4. capital no pl ФИНАНС.:
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, америк. -ət̬əl] СУЩ. modifier
1. capital (principal):
2. capital (upper case):
3. capital ЮРИД.:
4. capital (of business assets):
5. capital (invested funds):
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
capital contribution СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
original capital contribution СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
equity capital contribution СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
contribution СУЩ. БУХГ.
- contribution (z. B. Sozialabgabe)
- Abgabe ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This capital contribution is intended to fund working capital related to the restart, initial investments and a liquidity reserve for unforeseen costs and administration.
www.benzinga.com The capital contribution will be used for brand marketing and clinical research of products.
www.just-food.com In all cases the quota may be transferred to a third party only if the member concerned has paid its capital contribution in full.
www.internationallawoffice.com We have the financial capacity to make a meaningful capital contribution towards the development of the project.
www.skynews.com.au A capital contribution may include money, intellectual property right, land use right or other properties, or labor services at a valuation determined by agreement among the partners.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.gesetze-im-internet.de Section 19Payment of capital contributions
[...][...]
§ 19 Leistung der Einlagen
[...][...]
report.swisscom.ch The dividend for the 2010 financial year was set at CHF 21 per share, with CHF 9 paid from capital contribution reserves and CHF 12 from free reserves.
[...][...]
Davon wurden pro Aktie CHF 9 aus Reserven aus Kapitaleinlagen und CHF 12 aus freien Reserven ausbezahlt.
[...][...]
www.geberit.com The shareholders approved the annual report, the financial statements and the Consolidated Financial Statements for 2011 and ratified a distribution from reserves from capital contribution reserves in the amount of CHF 6.30 per share.
[...][...]
Die Aktionäre genehmigten den Jahresbericht, die Jahresrechnung und die Konzernrechnung 2011 und stimmten einer Ausschüttung aus den Reserven aus Kapitaleinlagen in Höhe von CHF 6.30 je Aktie zu.
[...][...]
www.geberit.com The shareholders approved the annual report, the financial statements and the Consolidated Financial Statements for 2012 and ratified a distribution from reserves from capital contribution reserves in the amount of CHF 2.80 per share as well as a dividend of CHF 3.80.
[...][...]
Die Aktionäre genehmigten den Jahresbericht, die Jahresrechnung und die Konzernrechnung 2012 und stimmten einer Ausschüttung aus den Reserven aus Kapitaleinlagen in Höhe von CHF 2.80 je Aktie sowie einer Dividende von CHF 3.80 zu.
[...][...]
www.geberit.com The shareholders approved the annual report, the financial statements and the consolidated financial statements for 2010 and ratified a distribution from reserves from capital contribution in the amount of CHF 6.00 per share.
[...][...]
Die Aktionäre genehmigten den Jahresbericht, die Jahresrechnung und die Konzernrechnung 2010 und stimmten einer Ausschüttung aus den Reserven aus Kapitaleinlagen in Höhe von CHF 6.00 je Aktie zu.
[...]