CONTENT PROVIDER - Перевод английский на немецкий

ˈcon·tent pro·vid·er СУЩ. ИНЕТ

content provider

Content Provider м. <-(s), ->

Content Provider

content provider

pro·vid·er [prə(ʊ)ˈvaɪdəʳ, америк. prəˈvaɪdɚ] СУЩ.

1. provider (supplier):

provider

Lieferant(in) м. (ж.) <-en, -en>

provider of a service

Anbieter(in) м. (ж.) <-s, ->

provider of services ТОРГ.

Dienstleister(in) м. (ж.) <-s, ->

2. provider (breadwinner):

provider

Ernährer(in) м. (ж.) <-s, ->

con·tent¹ [ˈkɒntent, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ.

1. content (what is inside):

content of a container, text, film

Inhalt м. <-(e)s, -e>

table of contents

Inhaltsverzeichnis ср. <-ses, -se>

2. content (amount contained):

content of a substance, an ingredient of

Gehalt <-(e)s, -e> an +дат.

to have a high/low fat content

einen hohen/niedrigen Fettgehalt [o. Fettanteil] aufweisen

3. content no pl (substance, meaning):

content

Gehalt м. <-(e)s, -e>

it's a beautiful film, but it lacks content

es ist ein wunderschöner Film, aber sehr gehaltvoll ist er nicht

I. con·tent² [kənˈtent] ПРИЛ. предикат.

content with

zufrieden <zufriedener, am zufriedensten> mit +дат.

to be [not] content to do sth

etw [nicht] gerne tun

II. con·tent² [kənˈtent] ГЛ. перех.

to content sb

jdn zufriedenstellen

to be easily contented

leicht zufriedenzustellen sein

to content oneself with sth

sich вин. mit etw дат. zufriedengeben [o. begnügen]

to content oneself with a simple life

mit einem einfachen Leben zufrieden sein

III. con·tent² [kənˈtent] СУЩ. no pl

content

Zufriedenheit ж. <->

to one's heart's content

nach Herzenslust

time of content

sorgenfreie Zeit

Запись в OpenDict

provider СУЩ.

provider (einer Ware oder Dienstleistung)

Leistungserbringer м.

provider ИНЕТ

Provider м.

content provider СУЩ. ИТ

content provider (Anbieter von Inhalten einer Website)

Content Provider м.

Content Provider (Anbieter von Inhalten einer Website)

content provider

provider СУЩ. handel

provider (einer Ware oder Dienstleistung)

Anbieter м.

content СУЩ. ИТ

content (einer Website: Inhalt)

Content м.

Present

I	content
you	content
he/she/it	contents
we	content
you	content
they	content

Past

I	contented
you	contented
he/she/it	contented
we	contented
you	contented
they	contented

Present Perfect

I	have	contented
you	have	contented
he/she/it	has	contented
we	have	contented
you	have	contented
they	have	contented

Past Perfect

I	had	contented
you	had	contented
he/she/it	had	contented
we	had	contented
you	had	contented
they	had	contented

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

That means any of the previous codes can refer to any mobile provider.

en.wikipedia.org

The service provider was supposed to employ between 1,000 to 1,200 and will continue to be funded by advertising and tax contributions.

en.wikipedia.org

The provider of food in the association is referred to as a trophobiont.

en.wikipedia.org

In addition, the company offers a full suite of communication tower services designed to meet the needs of both fixed and mobile wireless providers.

en.wikipedia.org

The unit has been the exclusive provider of that training since 1998.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

No, iTunes U expressly excludes the use of digital rights management ( DRM ) software for content providers.

www.uni-muenchen.de

Nein. iTunes U schließt Software für Digitales Rechtemanagement ( DRM ) für Content Provider ausdrücklich aus.

www.uni-muenchen.de

The Company collaborates closely with more than 200 key device manufactures, vendors and distributors as well as with more than 40 mobile portals, content providers and aggregators.

www.penreader.com

Zu den ständigen Partnern der Firma gehören insgesamt über 200 große Vendors und Distributors mobiler Geräte und über 40 mobile Portale, Operators und Content Providers.

www.penreader.com

The said third parties are essentially members of the following categories: credit recovery companies, companies who process traffic data for invoicing, companies charged with printing and sending invoices to customers, Consultancy firms, Credit transfer Companies, Agents and brokers, franchisees, suppliers of technological services, Content Providers.

www.villaggiolasiesta.it

Diese Dritten gehören im Wesentlichen folgenden Kategorien an: Inkassobüros, Gesellschaften, die Verkehrsdaten verarbeiten für die Rechnungsstellung, Unternehmen mit dem Druck und Versand von Rechnungen an Kunden, Beratungsunternehmen, Credit Transfer Companies, Agents aufgeladen und Broker, Franchise-Nehmer, technische Dienstleistungsbetriebe und Content Provider.

www.villaggiolasiesta.it

Altran delivers a full turnkey service offer (design, integration, testing, operation, hosting, maintenance) for the different players of the Connected TV ecosystem (Telco/ISP, broadcasters, content providers, telecom vendors as well as consumer electronics makers) in various parts of the value chain.

www.altran.de

Altran bietet ein Komplettleistungsangebot (Design, Integration, Test, Betrieb, Datenbewahrung, Instandhaltung) für die unterschiedlichen Akteure im Bereich des Connected TV-Ökosystems (Telco/ISP, Sender, Content Providers, Telekommunikationsanbieter sowie Hersteller von Unterhaltungselektronik) in unterschiedlichen Teilen der Wertschöpfungskette.

www.altran.de

Turnkey DSL access platform for ISPs and content providers

www.t-systems.de

Schlüsselfertige DSL-Zugangsplattform für Internet Service Provider und Content Provider

www.t-systems.de