Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Selbständiger
Umschläge

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. en·velope [ˈenvələʊp, америк. -loʊp] СУЩ.

Briefumschlag м. <-(e)s, -schläge>
Kuvert ср. <-s, -s>
Couvert ср. <-s, -s> швейц.

Выражения:

II. en·velope [ˈenvələʊp, америк. -loʊp] ГЛ. перех.

to envelope a letter разг.

self-ad·dressed ˈen·velope СУЩ.

ma·nil(·l)a ˈen·velope СУЩ.

ˈpay en·velope СУЩ. америк. (pay packet)

Lohntüte ж. <-, -n>
Lohnsackerl ср. австр.

ˈwin·dow en·velope СУЩ.

Fensterkuvert ср. швейц., австр.

stamped ad·dressed ˈen·velope СУЩ., sae СУЩ.

Запись в OpenDict

envelope СУЩ.

nuclear envelope БИОЛ.
building envelope СТРОИТ.
Запись в OpenDict

envelope СУЩ.

envelope МАТЕМ.
Запись в OpenDict

envelope ГЛ.

to envelope a letter разг.
немецкий
немецкий
английский
английский
gummed labels/envelopes

Klett Словарь биологических терминов

envelope СУЩ.

nuclear envelope [ˌnjuːklɪərˈenvələʊp] СУЩ.

viral envelope [ˌvaɪərəlˈenvələʊp] СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

vehicle clearance envelope БЕЗОП. ДВИЖ.

немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Ienvelope
youenvelope
he/she/itenvelopes
weenvelope
youenvelope
theyenvelope
Past
Ienveloped
youenveloped
he/she/itenveloped
weenveloped
youenveloped
theyenveloped
Present Perfect
Ihaveenveloped
youhaveenveloped
he/she/ithasenveloped
wehaveenveloped
youhaveenveloped
theyhaveenveloped
Past Perfect
Ihadenveloped
youhadenveloped
he/she/ithadenveloped
wehadenveloped
youhadenveloped
theyhadenveloped

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Two postal stationery envelopes were produced and issued in 1889.
en.wikipedia.org
Gradually, piles of envelopes began to clutter up the living room where she worked.
www.npr.org
Ahn has spent a total of $352,538, including just over $168,000 on potholders, notepads, envelopes, printing, mailing and postage.
www.latimes.com
The company mainly specialized in textbooks but also sold writing paper and envelopes.
en.wikipedia.org
The blimps feature internal lights and translucent envelopes for the advertising and sales promotion markets.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
At times, he was denied access to paper, pens, envelopes and important phone calls.
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de
[...]
Teils wurde ihm der Zugang zu Papier, Stiften, Briefumschlägen und auch zu wichtigen Telefonaten verweigert.
[...]
[...]
form of direct marketing advertising materials (letter, envelope, brochure, Rear reply card) to a specific audience by post e Editorial…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Form der Direktwerbung, bei der Werbematerial (Brief, Briefumschlag, Prospekt, Rückantwortkarte) an eine bestimmte Zielgruppe per Post verschickt wird e Editorial…
[...]
[...]
On the same day, the security guard at the office of the Human Rights Committee (Comité de Derechos Humanos, CODEH) in Ica region, Peru, found an envelope under a bench in the office’s waiting area.
[...]
www.amnesty.de
[...]
Am selben Tag fand der Wachmann des Büros der Menschenrechtsorganisation Comité de Derechos Humanos (CODEH) in der peruanischen Provinz Ica einen Briefumschlag unter einer Sitzbank im Wartebereich.
[...]
[...]
Demonstrating the power of the envelope and the effectiveness of physical direct mail, visitors to the W + D stand ( Info Booth 12 ) will see four key products exhibited via detailed presentations, including the W + D TIMOS Totally Integrated Mail Output Solution.
[...]
www.w-d.de
[...]
Auf dem Stand von W + D sehen Besucher in detaillierten Präsentationen vier zentrale Systeme, darunter die W + D TIMOS - die erste Totally Integrated Mail Output Solution der Welt, die ein Mailing in einem echten Briefumschlag produziert.
[...]
[...]
The company began by producing a wide variety of print, including posters, business cards and envelopes, and grew thanks to the efficiency with which Odd Mørk ran the business.
[...]
www.fujifilm.eu
[...]
Das Unternehmen begann mit der Herstellung einer Vielzahl von Druckprodukten wie Plakaten, Visitenkarten und Briefumschlägen und wuchs dank der Effizienz, mit der Odd Mørk den Betrieb leitete.
[...]

Искать перевод "envelopes" в других языках