ERSTE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. elite [ɪˈli:t] СУЩ.

1. elite (the best):

elite: Elite ж. <-, -n>

2. elite ирон. (rich people):

the elite pl: die oberen Zehntausend

II. elite [ɪˈli:t] ПРИЛ.

elite: Elite-

gen·et·ic ˈelite СУЩ. no pl

genetic elite: genetische Elite (Menschen ohne genetische Defekte oder Erbkrankheiten)

par·ty eˈlite СУЩ.

party elite: Parteispitze ж. <-, -n>

I. worst·ed [ˈwʊstɪd] СУЩ. no pl

worsted: Kammgarn ср. <-(e)s, -e>

II. worst·ed [ˈwʊstɪd] СУЩ. modifier

worsted suit: Kammgarnanzug м.

Erse [ɜ:s, америк. ɜ:rs] СУЩ. no pl

Erse: Gälisch ср.

baste [beɪst] ГЛ. перех.

1. baste КУЛИН. roast, turkey:

to baste sth: etw mit [Braten]saft beträufeln [o. begießen] [o. швейц. a. übergiessen]

2. baste (tack):

to baste sth: etw [an]heften

al·mond ˈpaste СУЩ. no pl

almond paste: Marzipan ср. <-s, -e>

ˈe-waste СУЩ.

e-waste сокращение от electronics waste

e-waste: E-Schrott м. [o. e-Schrott]

e-waste: Elektronikabfall м.

ˈe-waste СУЩ.

e-waste: Elektroschrott м.

e-waste: Elektromüll м.

Запись в OpenDict

waste processing СУЩ.

waste processing: Müllverwertung ж.

waste processing: Abfallverwertung ж.

consumer taste СУЩ. РЫН. КОНКУР.

consumer taste: Konsumentenpräferenz ж.

consumer taste: Verbraucherpräferenz ж.

waste account СУЩ. БУХГ.

waste account: Ausschusskonto ср.

waste quantity СУЩ. БУХГ.

waste quantity: Ausschussmenge ж.

first(-time) consolidation СУЩ. БУХГ.

first(-time) consolidation: Erstkonsolidierung ж.

step-by-step НАРЕЧ. ИНВЕСТ., ФИН.

step-by-step: stufenweise

first-in, first-out СУЩ. БУХГ.

first-in, first-out (first-in first-out; Methode der Vorratsbewertung): Fifo-Methode ж.

step-down СУЩ. ФИНАНС.

step-down (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf abnehmen): Step-down м.

first premium СУЩ. СТРАХОВ.

first premium: Erstprämie ж.

worst-case exposure СУЩ. КОНТРОЛ.

worst-case exposure: Worst-Case-Exposure ср.

first notice day СУЩ. ФИНАНС.

first notice day: erster Lieferanzeigetermin м.

radioactive waste, nuclear waste СУЩ.

radioactive waste: radioaktiver Abfall

household waste, domestic waste СУЩ.

household waste: Haushaltsmüll

caste system

caste system: Kastenwesen

caste system: Kastensystem

waste management СУЩ.

waste management: Abfallbeseitigung

waste management: Abfallentsorgung

nuclear waste [njuːkliəˌweɪst]

nuclear waste: radioaktiver Müll

biodegradable waste

biodegradable waste: biologisch abbaubarer Müll

waste disposal СУЩ.

waste disposal: Entsorgung

waste СУЩ.

waste: Müll

waste: Abfall

waste reduction СУЩ.

waste reduction: Müllreduzierung

waste management infrastructure СУЩ.

waste management infrastructure: Abfallentsorgungsinfrastruktur

PCR-step СУЩ.

PCR-step: PCR-Schritt

waste substance СУЩ.

waste substance: Abfallstoff

paste [peɪst], glue ГЛ.

paste: kleben

special waste СУЩ.

special waste: Sondermüll

waste management СУЩ.

waste management: Müllbeseitigung

burst through [ˈbɜːstθruː] ГЛ.

burst through: durchbrechen

subterranean stem [ˌsʌbtəˌreɪnɪənˈstem]

subterranean stem: unterirdischer Stamm

underground storage stem СУЩ.

underground storage stem: unterirdischer Speicherstamm

stem СУЩ.

stem: Stamm

stem: Stiel

stem: Stängel

stem: Sprossachse

prostrate stem [ˌprɒstreɪtˈstem]

prostrate stem: liegender Stamm

advance step control КОММУНИК., traffic flow, ИНФРАСТР.

advance step control: Einsatzpunktsteuerung

step function

step function: Treppenfunktion

advance step (signal)

advance step ИНФРАСТР.: Einsatzpunkt (Signal)

vulnerable road users БЕЗОП. ДВИЖ.

vulnerable road users: schwache Verkehrsteilnehmer

time step ПЛОТН. ДВИЖ.

time step: Zeitschritt

ˈsol·der paste СУЩ.

solder paste: Lötfett ср.

dis·place·ment-step ˈdia·gram СУЩ. mechatr

displacement-step diagram (planning step): Wegschrittdiagramm ср.

Present
I	baste
you	baste
he/she/it	bastes
we	baste
you	baste
they	baste

Past
I	basted
you	basted
he/she/it	basted
we	basted
you	basted
they	basted

Present Perfect
I	have	basted
you	have	basted
he/she/it	has	basted
we	have	basted
you	have	basted
they	have	basted

Past Perfect
I	had	basted
you	had	basted
he/she/it	had	basted
we	had	basted
you	had	basted
they	had	basted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The white leafless plant is made up of a fleshy underground storage stem (or tuber), which produces flower head consisting of around 150 tightly packed, tiny flowers.

en.wikipedia.org

There are about 26 species in the genus (see below), ranging in size from understorey shrubs with subterranean stems to subcanopy trees as tall as.

en.wikipedia.org

Most species are small trees about 2 m tall, but some are large trees while others are shrubs with subterranean stems.

en.wikipedia.org

The gametophyte looks like a small piece of subterranean stem, but produces antheridia and archegonia.

en.wikipedia.org

It has a short subterranean stem 15-18 cm diameter, which bears 6-23 leaves.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

At the present time he is once again self-employed at erste liga_büro für gestaltung.

[...]

www.typoberlin.de

[...]

Zurzeit ist er wieder selbständig mit erste liga_büro für gestaltung.

[...]

www.typoberlin.de

[...]

Excerpt from the song “ Der erste verleihbare Liebessong ” by Niklas Bastian

[...]

www.berlinerfestspiele.de

[...]

Ausschnitt aus dem Song „ Der erste verleihbare Liebessong “ von Niklas Bastian

[...]

www.berlinerfestspiele.de

[...]

Spring (" die erste Halbzeit " - the first half) was spent in full venues in Germany, Austria and Switzerland.

www.dietotenhosen.de

[...]

Das Frühjahr (" die erste Halbzeit ") verbrachte die Band in vollen Hallen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

www.dietotenhosen.de

Поиск в словаре

)