Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
helmets
Helm

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

hel·met [ˈhelmət] СУЩ.

helmet
Helm м. <-(e)s, -e>
bicycle helmet
Fahrradhelm м. <-(e)s, -e>
bicycle helmet
швейц. a. Velohelm м.
crash helmet
Sturzhelm м. <-(e)s, -e>
fencing helmet
Fechtmaske ж.

ˈcrash hel·met СУЩ.

crash helmet
Sturzhelm м. <-(e)s, -e>

ˈcy·cle hel·met СУЩ.

cycle helmet
Fahrradhelm м. <-(e)s, -e>
cycle helmet
швейц. a. Velohelm м.

ˈcy·cling hel·met СУЩ.

cycling helmet
Fahrradhelm м. <-(e)s, -e>
cycling helmet
швейц. a. Velohelm м.
to wear a cycling helmet
einen Fahrradhelm tragen [o. разг. aufhaben]

ˈhelmet cam·era СУЩ.

helmet camera
Helmkamera ж.

pith ˈhel·met СУЩ. esp ист.

pith helmet
Tropenhelm м. <-(e)s, -e>

ˈsafe·ty hel·met СУЩ.

safety helmet
Schutzhelm м. <-(e)s, -e>

ˈsun hel·met СУЩ. dated

sun helmet
Tropenhelm м. <-(e)s, -e>
Запись в OpenDict

helmet СУЩ.

to ride a bike without a helmet
ohne Helm Fahrrad fahren
немецкий
немецкий
английский
английский
Helm
helmet

Klett Словарь биологических терминов

helmet-shaped ПРИЛ.

helmet-shaped
helmförmig

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to ride a bike without a helmet
ohne Helm Fahrrad fahren
to wear a cycling helmet
einen Fahrradhelm tragen [o. разг. aufhaben]
bicycle helmet
Fahrradhelm м. <-(e)s, -e>
bicycle helmet
швейц. a. Velohelm м.
crash helmet
Sturzhelm м. <-(e)s, -e>
fencing helmet
Fechtmaske ж.
spiked helmet
Pickelhaube ж. <-, -n>
es ist empfehlenswert, einen Schutzhelm zu tragen
it is a good idea to wear a protective helmet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pith helmets were often worn in hot weather.
en.wikipedia.org
Protesters sometimes need to wear ski goggles and helmets to protect themselves from heavy-handed police tactics on completely peaceful protests and protesters.
www.theglobeandmail.com
White pith helmets with black plumes.
en.wikipedia.org
The girls' helmets fly off their heads as they get on their motorcycles.
en.wikipedia.org
Armor also developed, to protect both the cavalryman and his mount, including iron helmets and chain mail.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ajax, in the archaic attitude of the " kneeling race ", with helmet, jambeaus and armour from which his chiton emerges, is intent on carrying the lifeless body of Achilles, naked and with his long hair falling towards the ground.
mv.vatican.va
[...]
Ajax, im archaischen Schema des " knienden Laufs ", mit Helm, Beinschienen und Panzer, aus dem ein Chiton heraustritt, dargestellt, ist dabei den leblosen Körper Achilles ’ wegzutragen, der unbekleidet ist und dessen lange Haartracht auf den Boden hängt.
mv.vatican.va
[...]
Free "biker safes“ for helmets, jackets, etc. on the Grossglockner at Kaiser Franz Josefs Höhe and at the Hochtor.
www.grossglockner.at
[...]
Kostenlose Schließfächer „Bikers Safes“ für sichere Aufbewahrung von Helmen, Jacken etc. am Großglockner an der Kaiser-Franz-Josefs-Höhe und am Hochtor.
www.grossglockner.at
[...]
Similar to the current system in MotoGP, drivers will have to have their personal number clearly visible on the car and helmet, making it easier for fans to work out who’s who.
www.redbull.com
[...]
Ähnlich wie im derzeitigen System der MotoGP müssen die Fahrer ihre persönliche Nummer deutlich auf dem Wagen und dem Helm sichtbar machen, sodass es den Fans leichter fällt, die Fahrer auseinander zu halten.
www.redbull.com
[...]
Free " biker safes “ for helmets, jackets, etc. on the Grossglockner at Kaiser Franz Josefs Höhe and at the Hochtor.
www.grossglockner.at
[...]
Kostenlose Schließfächer „ Bikers Safes “ für sichere Aufbewahrung von Helmen, Jacken etc. am Großglockner an der Kaiser-Franz-Josefs-Höhe und am Hochtor.
www.grossglockner.at
[...]
- winter clothing appropriate to the weather - gloves, helmet, sun or ski glasses - sun cream and lip balm - spending money and parents’ telephone number - helmets are compulsory for advanced children - valid lift ticket for the duration of the course - punctual attendance ensures problem-free ski courses
[...]
www.skisportaktiv.at
[...]
- der Witterung angepasste Winterkleidung - Handschuhe, Helm, Sonnen- oder Skibrille - Sonnencreme und Lippenbalsam - Taschengeld und Telefonnummer der Eltern - für fortgeschrittene Kinder besteht Helmpflicht - gültige Liftkarte für die Kursdauer - pünktliches Erscheinen gewährleistet einen problemlosen Skiunterricht
[...]
www.skisportaktiv.at

Поиск в словаре

Искать перевод "helmets" в других языках

английский
арабский