Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
laborder
hoots
английский
английский
немецкий
немецкий

I. hoot [hu:t] СУЩ.

1. hoot (beep):

hoot
Hupen ср. kein pl
she gave three short hoots
sie drückte dreimal kurz auf die Hupe

2. hoot (owl call):

hoot
Schrei м. <-(e)s, -e>

3. hoot (outburst):

to give a hoot of laughter
losprusten разг.
hoot of temper
Wutanfall м. <-(e)s, -fälle>

4. hoot разг. (amusing person):

hoot
ein Witzbold м.
to be a [real] hoot person, situation
zum Brüllen sein разг.

Выражения:

to not give [or care] a hoot[or two hoots] [about sth]
sich вин. keinen Deut um etw вин. kümmern

II. hoot [hu:t] ГЛ. неперех.

1. hoot car:

hoot
hupen

2. hoot owl:

hoot
schreien <schrie, geschrie(e)n>

3. hoot (utter):

to hoot with laughter
in johlendes Gelächter ausbrechen

III. hoot [hu:t] ГЛ. перех.

to hoot one's horn
auf die Hupe drücken
to hoot one's horn at sb
jdn anhupen

hoot down ГЛ. перех. usu passive

to hoot down ⇆ sb/sth
jdn/etw niederbrüllen
to hoot sb down (boo)
jdn ausbuhen

hoot off ГЛ. перех.

to hoot off ⇆ sb
jdn ausbuhen
to be hoot off the stage
die Bühne verlassen müssen, weil man ausgebuht wird
немецкий
немецкий
английский
английский
Hupsignal
hoot
jdm ein Hupzeichen geben [o. machen]
to hoot [or sound one's horn] at sb
tuten
to hoot
es hat getutet, das Taxi ist da
I heard a hoot, the taxi's here
das kann ja heiter werden! ирон.
that'll be a hoot! ирон.
nach etw дат. kräht kein Hahn mehr разг.
no one cares two hoots about sth anymore разг.
zum Schreien разг.
a hoot разг.
Present
Ihoot
youhoot
he/she/ithoots
wehoot
youhoot
theyhoot
Past
Ihooted
youhooted
he/she/ithooted
wehooted
youhooted
theyhooted
Present Perfect
Ihavehooted
youhavehooted
he/she/ithashooted
wehavehooted
youhavehooted
theyhavehooted
Past Perfect
Ihadhooted
youhadhooted
he/she/ithadhooted
wehadhooted
youhadhooted
theyhadhooted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she gave three short hoots
sie drückte dreimal kurz auf die Hupe
to give a hoot of laughter
losprusten разг.
hoot of temper
Wutanfall м. <-(e)s, -fälle>
to be a [real] hoot person, situation
zum Brüllen sein разг.
to not give [or care] a hoot[or two hoots] [about sth]
sich вин. keinen Deut um etw вин. kümmern
to hoot with laughter
in johlendes Gelächter ausbrechen
to hoot one's horn at sb
jdn anhupen
to be hoot off the stage
die Bühne verlassen müssen, weil man ausgebuht wird
nach etw дат. kräht kein Hahn mehr разг.
no one cares two hoots about sth anymore разг.
es hat getutet, das Taxi ist da
I heard a hoot, the taxi's here

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The characteristic call is a duet of the male and female while other notes include a low hoot and a screech.
en.wikipedia.org
The hoots are not subtitled, leaving the viewer to determine the meaning from visual context alone.
en.wikipedia.org
And there is only one character in it for whom a decent, respectable person can give a hoot.
en.wikipedia.org
The owl hoots at him, and he flees in terror.
en.wikipedia.org
The call is described as hoots followed by maniacal laughter.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hoots" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский