в словаре PONS
английский
немецкий
hut [hʌt] СУЩ.
- hut
-
ˈscout hut, ˈScout hut СУЩ. брит.
- scout hut
- Pfadfinderheim ср.
ˈbeach hut СУЩ.
- beach hut
-
Nissen hut [ˈnɪsənˌhʌt] СУЩ.
- Nissen hut
-
- Nissen hut
- Nissenhütte ж.
Quon·set hut® [америк. ˈkwɑ:n(t)sɪtˌ-] СУЩ. америк.
- Quonset hut
-
Klett Словарь географических терминов
alpine herdsmen's hut [ˌælpaɪnˈhɜːdzmənsˌhʌt] СУЩ.
- alpine herdsmen's hut
-
corrugated-iron hut [ˌkɒrəɡeɪtɪdˈaɪənˌhʌt] СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Originally housed in the old fire station the squadron moved to a number of buildings before settling in the old nissen hut church building.
en.wikipedia.org Two Nissen huts were joined together to form a makeshift chapel.
en.wikipedia.org I love all things mid-century so it's basically an improved and residentially-styled Nissen hut, fully insulated and lined.
www.getreading.co.uk The camps today include Nissen huts, a school house, messing facilities, cinema and theatre.
en.wikipedia.org The corrugated steel half-circles used to build Nissen huts can be stored efficiently, because the curved sheets can be cupped one inside another.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.grossglockner.at In the spring of 1799 Salm ordered that “several mountain dwellers” were to explore the apparently easiest route on the Grossglocker through the Leiter Valley and to “built a hut at about the half-way point” (the Salm Hut stands today near the original location).
[...]
Im Frühjahr 1799 befahl Salm, dass „einige Gebirgsbewohner“ den anscheinend leichtesten Anstieg auf den Großglockner durch das Leitertal erkunden und „etwa auf der Hälfte des Weges eine Hütte bauen sollten" (heute steht nahe diesem Standort die Salmhütte).
[...]
www.grossglockner.at In the spring of 1799 Salm ordered that “ several mountain dwellers ” were to explore the apparently easiest route on the Grossglocker through the Leiter Valley and to “ built a hut at about the half-way point ” ( the Salm Hut stands today near the original location ).
[...]
Im Frühjahr 1799 befahl Salm, dass „ einige Gebirgsbewohner “ den anscheinend leichtesten Anstieg auf den Großglockner durch das Leitertal erkunden und „ etwa auf der Hälfte des Weges eine Hütte bauen sollten " (heute steht nahe diesem Standort die Salmhütte) .
[...]
www.grossglockner.at “ A Gothic church, two brick-built houses, eight to twelve wooden huts and fifteen cherry trees. ” The first expedition The first expedition failed due to heavy snowfalls.
[...][...]
„ Eine gotische Kirche, zwei gemauerte Häuser, acht bis zwölf hölzerne Hütten und 15 Kirschbäume. “ Großglockner-Expeditionen Die erste Expedition scheiterte an schweren Schneefällen.
[...][...]
mv.vatican.va It is also a fundamental model for knowing the domestic architecture of these ancient huts, which had an oval or rectangular shape, more rarely a circular one, with the entrance door on the short side.
[...][...]
Sie stellt auch ein grundlegendes Modell für die Kenntnis der Architektur der antiken Hütten dar, die ovalen oder rechteckigen, seltener runden Grundriss hatten. Die Eingangstür befand sich an der kürzeren Seite.
[...][...]
www.livigno.com The mountain huts open the doors to the 5 senses: at the heat of animals, the shades of flowers, the scent of cheese, the harmony of nature, the taste of milk and much more…
[...][...]
Die Hütten öffnen die Türen zu den 5 Sinnen: die Wärme Tieren, die Schatten der Blumen, der Duft von Käse, die Harmonie der Natur, der Geschmack der Milch und vieles meh…
[...]