Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
игольчатая
Branchengruppe
ˈin·dus·try group СУЩ.
industry group
Branchengruppe ж.
in·dus·try [ˈɪndəstri] СУЩ.
1. industry no pl (manufacturing):
industry
Industrie ж. <-, -ri̱·en>
captain of industry
Industriekapitän м. разг.
capital-intensive industry
kapitalintensiver Industriezweig
labour-intensive industry
arbeitsintensiver Industriezweig
people from local business and industry
örtliche Geschäftsleute und Industrievertreter
[leaders of] trade and industry
[führende Vertreter/führende Vertreterinnen aus] Industrie und Handel
heavy/light industry
Schwer-/Leichtindustrie ж.
2. industry (type of trade):
industry
Branche ж. <-, -n>
industry
Gewerbe ср. <-s, ->
industry
Produktionszweig м. <-(e)s, -e>
the banking industry
das Bankgewerbe
the communications industry
die Kommunikationsbranche
the computer/electricity industry
die Computer-/Elektrizitätsindustrie
the tourist industry
die Touristik[branche]
3. industry no pl офиц.:
industry (diligence)
Fleiß м. <-es>
industry (quality of being busy)
Emsigkeit ж. <->
sometimes the office is a hive of industry
manchmal herrscht im Büro ein emsiges Treiben wie in einem Bienenstock
I. group [gru:p] СУЩ.
1. group + ед./pl гл.:
group (several together)
Gruppe ж. <-, -n>
group (specially assembled also)
[Personen]kreis м.
I'm meeting a group of friends for dinner
ich treffe mich mit ein paar Freunden zum Essen
we'll split the class into groups of four or five
wir werden die Klasse in Vierer- oder Fünfergruppen aufteilen
group of trees
Baumgruppe ж. <-, -n>
to get into groups
sich вин. in Gruppen zusammentun
in groups
in Gruppen
in groups
gruppenweise
2. group ХИМ. (category):
group
Gruppe ж. <-, -n>
3. group ЭКОН. (association):
group
Konzern м. <-s, -e>
group
Konzernverbund м.
group
Unternehmensgruppe ж. <-, -n>
4. group (musicians):
group
[Musik]gruppe ж.
5. group ИНФОРМ. (six-character word):
group
Gruppe ж. <-, -n>
6. group ИНФОРМ. (in a GUI):
group
Programmgruppe ж.
7. group ИНФОРМ. (in a network):
group
Benutzergruppe ж.
II. group [gru:p] СУЩ. modifier
group
Gruppen-
group
gemeinsam
group photo
Gruppenfoto ср. <-s, -s>
group photo
Gruppenaufnahme ж. <-, -n>
group sex
Gruppensex м. <-(es)> kein pl
group work
Gruppenarbeit ж. <-> kein pl
group work
Teamarbeit ж.
III. group [gru:p] ГЛ. перех.
to group sth
etw gruppieren
the magazines were grouped according to subject matter
die Zeitschriften waren nach Themenbereichen geordnet
the books were grouped by size
die Bücher waren nach der Größe sortiert
to group sb I grouped the children according to age
ich habe die Kinder dem Alter nach in Gruppen eingeteilt
IV. group [gru:p] ГЛ. неперех.
group
sich вин. gruppieren
to group together
sich вин. zusammentun
to group together around sb
sich вин. um jdn herumstellen [o. [herum]gruppieren]
industry group СУЩ. РЫН. КОНКУР.
industry group
Branchengruppe ж.
Branchengruppe
industry group
industry СУЩ. РЫН. КОНКУР.
industry (Industriezweig)
Branche ж.
industry (Industriezweig)
Gewerbe ср.
industry (Industriezweig)
Wirtschaftszweig м.
group СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
group
Konzern м.
Present
Igroup
yougroup
he/she/itgroups
wegroup
yougroup
theygroup
Past
Igrouped
yougrouped
he/she/itgrouped
wegrouped
yougrouped
theygrouped
Present Perfect
Ihavegrouped
youhavegrouped
he/she/ithasgrouped
wehavegrouped
youhavegrouped
theyhavegrouped
Past Perfect
Ihadgrouped
youhadgrouped
he/she/ithadgrouped
wehadgrouped
youhadgrouped
theyhadgrouped
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The industry group pledged to voluntarily honor the advertising ban and is charged with enforcing it.
en.wikipedia.org
Because of our relationship with the industry group, we've been able to develop a really good idea of what's going on.
www.odt.co.nz
While the big cellphone companies remained silent, an industry group welcomed some aspects of the new code.
www.citynews.ca
Shortly after, the report was withdrawn for rewriting by the industry group that wrote it.
www.cbc.ca
The latter listed industry group includes companies that produce biotechnology, pharmaceuticals, and miscellaneous scientific services.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
We have long-standing relationships with many industry groups — and we look for new ways to address important issues in our industry by collaborating with experts around the world.
[...]
www.apple.com
[...]
Wir haben langjährige Beziehungen zu vielen Branchengruppen – und wir suchen neue Wege, um gemeinsam mit Experten aus der ganzen Welt wichtige Probleme in unserer Branche zu lösen.
[...]
www.apple.com
[...]
Advisory activities are divided into industry groups, reflecting key areas of expertise in:
[...]
www.macquarie.de
[...]
Die beratenden Tätigkeiten werden in Branchengruppen aufgeteilt, in denen die Kernkompetenzen zum Tragen kommen:
[...]
www.macquarie.de
[...]
Our global advisory and capital raising activities are aligned with six industry groups:
[...]
www.macquarie.de
[...]
Unsere globalen Beratungs- und Kapitalbeschaffungsleistungen sind an sechs Branchengruppen ausgerichtet:
[...]
www.macquarie.de
[...]
Above all, the “ clean ” allocation of participating companies to homogeneous industry groups is one of the, if not the, most important success factors of our calculations.
[...]
www.ede.de
[...]
Vor allem die „ saubere “ Zuordnung der teilnehmenden Unternehmen zu homogenen Branchengruppen ist dabei einer der, wenn nicht der bedeutendste Erfolgsfaktor unserer Ausarbeitung.
[...]
www.ede.de

Поиск в словаре

Искать перевод "industry group" в других языках

английский
польский