MAX - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. max¹ [mæks] СУЩ. разг.

max → maximum

max: max.

II. max¹ [mæks] НАРЕЧ. разг.

it'll cost you £40 max: das wird Sie maximal 40 Pfund kosten

I. maxi·mum [ˈmæksɪməm] ПРИЛ. определит., неизм.

maximum: maximal

maximum: Höchst-

maximum: Maximal-

maximum amount: Höchstbetrag м. <-(e)s, -träge>

maximum amount: Maximalbetrag м.

maximum depth/height: maximale Tiefe/Höhe

maximum limit: Obergrenze ж. <-, -n>

maximum limit: Höchstgrenze ж. <-, -n>

maximum temperature: Höchsttemperatur ж. <-, -en>

this car has a maximum speed of 160 kph: dieses Auto hat eine Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h

II. maxi·mum <pl -ima [or -s]> [ˈmæksɪməm] СУЩ. [-ɪmə]

maximum: Maximum ср. <-s, -ma>

we can handle a maximum of 50 cases a day: wir können maximal 50 Fälle am Tag bearbeiten

that's the maximum: das ist das Maximum

she intends to exploit this opportunity to the maximum: sie hat vor, diese Chance bestmöglich zu nutzen

III. maxi·mum [ˈmæksɪməm] НАРЕЧ.

maximum: maximal

it'll take us 2 days maximum: dafür werden wir maximal 2 Tage brauchen

max² [америк. mæks] ГЛ. перех. америк. разг.

to max out ⇆ sth: etw ausschöpfen [o. разг. [bis zum Limit] ausreizen]

we've maxed out all our credit cards: wir haben all unsere Kreditkarten ausgeschöpft

ˈsu·per max СУЩ. разг.

supermax сокращение от super-maximum security prison

supermax: Hochsicherheitsgefängnis ср. <-ses, -se>

su·per-maxi·mum se·ˈcur·ity pris·on СУЩ.

super-maximum security prison: Hochsicherheitsgefängnis ср. <-ses, -se>

this book is entitled ‘Max and Other Stories’: dieses Buch trägt [o. hat] den Titel ‚Max und andere Geschichten‘

Max fell victim to the flu: Max hat die Grippe erwischt разг.

in a joint paper with Max Meier, he claims that ... УНИВЕР.: in einer gemeinsamen Arbeit mit Max Meier stellt er die These auf, dass ...

whoever can that be in the car with Max?: wer kann das im Auto mit Max nur sein?

немецкий

английский

Max fuhr, so schnell er nur konnte: Max drove just as fast as he possibly could

mit was beschäftigt Max sich?: how does Max occupy his time?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

whoever can that be in the car with Max?: wer kann das im Auto mit Max nur sein?

Max fell victim to the flu: Max hat die Grippe erwischt разг.

in a joint paper with Max Meier, he claims that ... УНИВЕР.: in einer gemeinsamen Arbeit mit Max Meier stellt er die These auf, dass ...

this book is entitled ‘Max and Other Stories’: dieses Buch trägt [o. hat] den Titel ‚Max und andere Geschichten‘

it'll cost you £40 max: das wird Sie maximal 40 Pfund kosten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For their first project, which is on joint replacement, hip and knee replacement, they have something called a bundled payment mechanism, which is now mandatory.

www.startribune.com

It is exceedingly rare for the ankle joint to dislocate in the presence of ligamentous injury alone.

en.wikipedia.org

To finance construction a joint-stock company was created.

en.wikipedia.org

The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.

www.independent.co.uk

Similarly, joint wrongdoers are jointly and severally liable for the loss they have caused.

en.wikipedia.org