Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
шершень
besetzt

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

oc·cu·pied [ˈɒkjəpaɪd, америк. ˈɑ:kju:-] ПРИЛ. неизм.

1. occupied (foreign-controlled):

occupied
besetzt
occupied territory
besetztes Gebiet

2. occupied (taken):

occupied
besetzt
the bathroom's occupied
das Badezimmer ist besetzt
are those seats occupied?
sind die Sitzplätze dort schon belegt?

3. occupied (preoccupied):

occupied
beschäftigt
to keep sb occupied
jdn beschäftigen
to keep one's mind occupied
sich вин. geistig beschäftigen
to be occupied in [or with] doing sth
mit etw дат. beschäftigt sein

own·er-ˈoc·cu·pied ПРИЛ. неизм.

owner-occupied
eigengenutzt
owner-occupied
vom Eigentümer/von der Eigentümerin selbst bewohnt

oc·cu·py <-ie-> [ˈɒkjəpaɪ, америк. ˈɑ:kju:-] ГЛ. перех.

1. occupy (fill):

to occupy sth
etw ausfüllen
to occupy sth (live in)
etw bewohnen
to occupy a niche in the market
eine Marktlücke füllen
to occupy a position
eine Stellung bekleiden
to occupy a post
einen Posten haben
to occupy a room
ein Zimmer belegen
to occupy a small space офиц.
wenig Platz einnehmen
to occupy the throne
den Thron innehaben
to occupy time
Zeit ausfüllen

2. occupy (preoccupy):

to occupy one's mind
sich вин. geistig beschäftigen
to occupy sb's time
jds Zeit in Anspruch nehmen
to occupy one's time in [or with] doing sth
die Zeit damit verbringen, etw zu tun
to occupy oneself
sich вин. beschäftigen

3. occupy (take control of):

to occupy sth
etw besetzen
occupying forces
Besatzungstruppen pl
немецкий
немецкий
английский
английский
eigengenutzt
owner-occupied
Besatzungsgebiet
occupied territory
Eigenheimzulage
owner-occupied home bonus
Eigentumswohnung
owner-occupied [or freehold] flat [or bes. америк. apartment]
bemannt
occupied
besetzt
occupied
besetzt sein Telefon, Toilette
to be occupied [or брит. a. engaged] [or америк. a. busy]
besetzt
occupied
etw besetzt halten
to continue to occupy sth
etw okkupieren
to occupy sth
etw okkupieren
to occupy sth
die besten Plätze okkupieren
to occupy [or take] [or have] the best seats

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

owner-occupied ПРИЛ. НЕДВИЖ.

owner-occupied
eigengenutzt

owner-occupied home bonus СУЩ. ГОСУД.

owner-occupied home bonus
Eigenheimzulage ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
eigengenutzt
owner-occupied
Eigenheimzulage
owner-occupied home bonus
Present
Ioccupy
youoccupy
he/she/itoccupies
weoccupy
youoccupy
theyoccupy
Past
Ioccupied
youoccupied
he/she/itoccupied
weoccupied
youoccupied
theyoccupied
Present Perfect
Ihaveoccupied
youhaveoccupied
he/she/ithasoccupied
wehaveoccupied
youhaveoccupied
theyhaveoccupied
Past Perfect
Ihadoccupied
youhadoccupied
he/she/ithadoccupied
wehadoccupied
youhadoccupied
theyhadoccupied
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

occupied territory
besetztes Gebiet
the bathroom's occupied
das Badezimmer ist besetzt
are those seats occupied?
sind die Sitzplätze dort schon belegt?
to keep sb occupied
jdn beschäftigen
to keep one's mind occupied
sich вин. geistig beschäftigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Otherwise, the game ends and progress must be resumed from a save point.
en.wikipedia.org
It should also be noted that not all spermatogonia divide to produce spermatocytes; otherwise, the supply of spermatogonia would run out.
en.wikipedia.org
Cities began to specialize in the production of goods, agricultural and otherwise.
en.wikipedia.org
It allows us to see and to feel things we otherwise would not.
en.wikipedia.org
Otherwise, the proper action is to rescind the election of the officer.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "occupied" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
французский