PACKAGED FOOD - Перевод английский на немецкий

pack·aged food [ˌpækɪʤdˈ-] СУЩ.

packaged food

abgepackte Nahrungsmittel

abgepackte Lebensmittel

pre-packaged food

I. pack·age [ˈpækɪʤ] СУЩ.

1. package (parcel):

package

Paket ср. <-(e)s, -e>

small package

Päckchen ср. <-s, ->

2. package америк. (packet):

package

Packung ж. <-, -en>

3. package (set):

package

Paket ср. <-(e)s, -e>

software package

Softwarepaket ср.

4. package (comprehensive offer):

package

Paket ср. <-(e)s, -e>

an aid/a rescue package

ein Hilfs-/Rettungspaket ср.

5. package америк. жарг. (penis and testicles):

package

Gehänge <-s, -> жарг. pl

II. pack·age [ˈpækɪʤ] ГЛ. перех.

1. package (pack):

to package sth

etw verpacken

2. package перенос. (present):

to package sb/sth

jdn/etw präsentieren

food [fu:d] СУЩ.

1. food no pl (nutrition):

food

Essen ср. <-s, ->

food

Nahrung ж. <->

there was lots of food and drink at the party

auf der Party gab es viel zu essen und zu trinken

baby food

Babynahrung ж. <-> kein pl

food for the brain actual food

Essen, das gut fürs Gehirn ist

food for the brain books, films, articles etc

etwas, das den Geist anregt

cat food

Katzenfutter ср.

to be off one's food

keinen Appetit haben

2. food (foodstuff):

food

Nahrungsmittel <-s, -> pl

Выражения:

food for thought

Stoff м. zum Nachdenken

Запись в OpenDict

package ГЛ.

to package sth as sth else

etw als etw (akk) anderes vermarkten

package ГЛ.

package

verpacken

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A number of desert-dwelling larks have evolved long bills, apparently to aid digging for food in a sandy environment.

en.wikipedia.org

This preoccupies moose, and keeps them from browsing for food, which can lead to malnutrition.

en.wikipedia.org

Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.

www.cnn.com

She also becomes overwhelmingly upset over relatively small occurrences such as leaving laundry out in the rain and putting the wrong condiments on her food.

en.wikipedia.org

For some time she lived in a trailer on food stamps and welfare.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Our services include innovative manufacturing solutions for getting packaged food and beverage products ready for sale, and floor-ready promotional displays that get them noticed.

www.dhl.de

Die innovativen Logistiklösungen von DHL sorgen dafür, dass abgepackte Nahrungsmittel und Getränke verkaufsfertig bereitstehen und die Aufmerksamkeit der Verbraucher durch entsprechende Produktpromotion geweckt wird.

www.dhl.de