Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

c.
Versorgungsregelung

в словаре PONS

ar·range·ment [əˈreɪnʤmənt] СУЩ.

1. arrangement (preparations):

2. arrangement (agreement):

Abmachung ж. <-, -en>

3. arrangement (method of organizing sth):

Vereinbarung ж. <-, -en>

4. arrangement (ordering):

Arrangement ср. <-s, -s>

I. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] СУЩ.

1. pension:

Rente ж. <-, -n>
Pension ж. <-> kein pl австр.
Pension ж. <-> kein pl
Betriebsrente ж. <-, -n>
Betriebspension ж. австр.
Rente [o. австр. Pension] beziehen
von der Rente [o. австр. Pension] leben

2. pension (boarding house):

Pension ж. <-, -en>

II. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] СУЩ. modifier

pension (contribution, payment):

австр. Pensions-
AHV-Ausweis м. швейц.
Pensionistenausweis м. австр.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

pension arrangement СУЩ. УПРАВ. КАДР.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

arrangement СУЩ. ЭКОН.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An approved pension arrangement is one that is sanctioned by the government.
jamaica-gleaner.com
Pension arrangements were first made in 1799, peaking at 4,000 a year in 1825.
en.wikipedia.org
A pension is the income received for a lifetime from an approved pension arrangement, and also from a non-approved pension arrangement, by a person who has retired.
jamaica-gleaner.com
Vesting usually occurs after a specified minimum number of years of membership in an approved pension arrangement.
jamaica-gleaner.com
The required basic or mandatory member contribution is a stated percentage of taxable salary which each member must contribute to the approved pension arrangement.
jamaica-gleaner.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
If your ship needs to cross The Pond without getting its feet wet, detailed arrangements have to be made well in advance.
[...]
www.pantaenius.eu
[...]
Soll Ihr Schiff trockenen Fußes über den großen Teich, müssen detaillierte Vorbereitungen getroffen werden.
[...]
[...]
The arrangements for the most companies-run in the Ruhr area are moving into high gear.
[...]
www.metapeople.com
[...]
Die Vorbereitungen zum größten Firmenlauf im Ruhrgebiet laufen auf Hochtouren.
[...]
[...]
All the necessary arrangements have been made together with the city of Vienna to ensure a date for the next edition and we are glad to inform you that the second Gran Fondo Giro d’Italia will be held on May 3rd 2015.
[...]
www.granfondovienna.com
[...]
Gemeinsam mit der Stadt Wien wurden schon frühzeitig die nötigen Vorbereitungen für 2015 getroffen und der Termin für die Austragung des 2. Gran Fondo Giro d’Italia Vienna für den 3. Mai 2015 fixiert.
[...]
[...]
If your circumstances require special administrative arrangements to be made, e.g. extra time, you must contact us with at least six weeks' notice.
www.britishcouncil.at
[...]
Falls für Ihre Prüfung lediglich spezielle administrative Vorbereitungen getroffen werden müssen, z.B. zusätzliche Zeit, kontaktieren Sie uns bitte spätestens 6 Wochen vor Ihrem Prüfungstermin.
[...]
The examining board will contact British Council about the arrangements and will inform you about the approval of your request.
[...]
www.britishcouncil.at
[...]
Die Prüfungsinstitution wird daraufhin den British Council über die zu treffenden Vorbereitungen informieren und wird Sie über die Bewilligung Ihrer Anfrage in Kenntnis setzen.
[...]