Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отработанный
Pionierpflanze
I. pio·neer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] СУЩ.
Pionier(in) м. (ж.) <-s, -e>
Wegbereiter(in) м. (ж.) <-s, ->
II. pio·neer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] СУЩ. modifier
III. pio·neer [ˌpaɪəˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] ГЛ. перех.
den Weg für etw вин. bereiten
I. plant [plɑ:nt, америк. plænt] СУЩ.
1. plant (organism):
Pflanze ж. <-, -n>
Zimmerpflanze ж. <-, -n>
2. plant (factory):
Werk ср. <-(e)s, -e>
Fabrik ж. <-, -en>
Betrieb м. <-(e)s, -e>
3. plant no pl (machinery):
Maschinenpark м. <-s, -s>
4. plant брит., австрал. (for road-building):
5. plant usu ед. (set-up):
II. plant [plɑ:nt, америк. plænt] СУЩ. modifier
plant (fertilizer, food, growth, specialist, stand):
III. plant [plɑ:nt, америк. plænt] ГЛ. перех.
1. plant (put in earth):
to plant sth
2. plant (lodge):
to plant sth
sich вин. aufs Sofa pflanzen разг.
3. plant (circulate):
to plant sth
Zweifel an etw дат. hervorrufen [o. wachrufen]
to plant a rumour [or америк. rumor]
4. plant разг. (frame):
to plant sth
to plant sth on sb
5. plant ИНФОРМ.:
to plant sth
Запись в OpenDict
pioneer ГЛ.
to pioneer (act as a pioneer) перенос.
Neuland betreten перенос.
to pioneer (act as a pioneer) перенос.
eine Vorreiterrolle spielen перенос.
plant ГЛ.
pioneer plant [ˌpaɪəniːəˈplɒːnt] СУЩ.
Present
Ipioneer
youpioneer
he/she/itpioneers
wepioneer
youpioneer
theypioneer
Past
Ipioneered
youpioneered
he/she/itpioneered
wepioneered
youpioneered
theypioneered
Present Perfect
Ihavepioneered
youhavepioneered
he/she/ithaspioneered
wehavepioneered
youhavepioneered
theyhavepioneered
Past Perfect
Ihadpioneered
youhadpioneered
he/she/ithadpioneered
wehadpioneered
youhadpioneered
theyhadpioneered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Occasionally, paleontologists find and identify phytoliths associated with extinct plant-eating animals (i.e. herbivores).
en.wikipedia.org
One day, a friend of mine told me that the garbage plant, the city's waste incinerator, would melt down too.
gawker.com
Nearly every street was lined with trees, and each hill that was too sheer to build on was topped by a toupee of plant life.
arstechnica.com
This plant with the input of 30,000 t of wheat straw can produce 5.4 million litres of ethanol a year.
en.wikipedia.org
The added capacity of the plant will allow increased production of the firm's meningitis vaccine.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This tour provides a great deal of interesting information on ancient codes, modern encryption machines, the manufacture of secret inks, pioneers of cryptology, the decryption of historical scripts and much more besides.
[...]
www.hnf.de
[...]
Diese Führung bietet viele interessante Informationen über antike Codes, Chiffriermaschinen der Neuzeit, die Herstellung von Geheimtinten, Pioniere der Kryptologie, die Entzifferung historischer Schriften und vieles mehr.
[...]
[...]
Alpro is the European pioneer and market leader for soya-based drinks and food products (margarines, desserts and plant-based alternatives to yoghurt, cream and meat) and has expanded its range with drinks based on almonds, hazelnuts, rice and oat.
[...]
www.alpro.com
[...]
Alpro ist der europäische Pionier und Marktführer für Getränke und Nahrungsmittel auf Sojabasis (Margarinen, Desserts und pflanzliche Joghurt-Alternativen, Sahne und Fleisch) und hat sein Sortiment mit Getränken auf Basis von Mandeln, Haselnüssen, Reis und Hafer erweitert.
[...]
[...]
The story of software pioneers is closely linked to the development of the first program-controlled machines (ZUSE Z3, MARK I, ENIAC, COLOSSUS) in the 1940s.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Geschichte der Pioniere der Software ist eng mit der Entwicklung der ersten programmgesteuerten Rechenmaschinen (Zuse Z3, MARK I, ENIAC, COLOSSUS) in den 1940er Jahren verbunden.
[...]
[...]
He was one of the greatest geniuses of the 20th century, the father of the bit, and the pioneer of the information age in which we live.
[...]
www.hnf.de
[...]
Er war eines der größten Genies des 20. Jahrhunderts, der Vater des Bits und Pionier unseres Informationszeitalters.
[...]
[...]
Important contributions to scientific research were made by the biologist Ernst Haeckel, the most important evolution theorist after Darwin, the mathematician and logician Gottlob Frege, the neurologist Hans Berger, the inventor of the electroencephalogram ( EEG ), and the physicist Max Wien, one of the pioneers of cordless telegraphy.
[...]
www.physik.uni-jena.de
[...]
Wichtige Beitra ̈ ge zur naturwissenschaftlichen Forschung wurden vom Biologen Ernst Haeckel, dem wichtigsten Evolutionstheoretiker nach Darwin, vom Mathematiker und Logiker Gottlob Frege, vom Neurologen Hans Berger, dem Entdecker des Elektroenzephalogramms ( EEG ), und vom Physiker Max Wien, einem der Pioniere der drahtlosen Telegrafie, geleistet.
[...]