Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

организованные
vierteljährlich
английский
английский
немецкий
немецкий
I. quar·ter·ly [ˈkwɔ:təli, америк. ˈkwɔ:rt̬ɚ-] НАРЕЧ.
quarterly
quarterly
to be paid quarterly
II. quar·ter·ly [ˈkwɔ:təli, америк. ˈkwɔ:rt̬ɚ-] ПРИЛ.
quarterly
quarterly
quarterly
quarterly journal [or magazine]
quarterly journal [or magazine]
quarterly payment
quarterly payment
III. quar·ter·ly [ˈkwɔ:təli, америк. ˈkwɔ:rt̬ɚ-] СУЩ. америк. ЭКОН.
quarterly
quarterly journal
немецкий
немецкий
английский
английский
Quartalsabrechnung ж. БУХГ.
quarterly accounts только мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
quarterly НАРЕЧ. БУХГ.
quarterly
quarterly
quarterly dividend СУЩ. ФИНАНС.
quarterly return СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
quarterly return
quarterly deduction СУЩ. БУХГ.
quarterly deduction
quarterly amount СУЩ. БУХГ.
quarterly amount
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Publication was quarterly (sometimes falling to twice or thrice in a year) until 1926.
en.wikipedia.org
It offers a series of changing visual art exhibitions as well as a quarterly schedule of classes, workshops and educational programs.
en.wikipedia.org
Breeze could be used for a variety of uses, including corporate presentations, quarterly earnings calls, and distance learning.
en.wikipedia.org
It published features, reviews, editorials, photo galleries, and art productions on the web as well as quarterly in print.
en.wikipedia.org
It is held quarterly and takes about 3 days to finish.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Such companies can participate in a quarterly "Idea Competitions" to get public support for their project ideas.
www.giz.de
[...]
Solche Unternehmen können an einem vierteljährlichen "Ideenwettbewerb" teilnehmen, um öffentliche Unterstützung für ihre Projektideen zu erhalten.
[...]
This newsletter is published quarterly and contains news items on the topics ecological sanitation (ecosan) and sustainable sanitation.
www.giz.de
[...]
Dieser Newsletter erscheint vierteljährlich und enthält Neuigkeiten rund um die Themen "ecological sanitation" (ecosan) und nachhaltige Sanitärversorgung.
[...]
This newsletter is published quarterly and contains news items on the topics ecological sanitation ( ecosan ) and sustainable sanitation.
www.giz.de
[...]
Dieser Newsletter erscheint vierteljährlich und enthält Neuigkeiten rund um die Themen " ecological sanitation " (ecosan) und nachhaltige Sanitärversorgung.
[...]
Through this newsletter, which will be published on a quarterly basis, we hope to provide interesting insight into our projects on assisted voluntary return and reintegration.
[...]
www.iomvienna.at
[...]
Wir hoffen, Ihnen mit diesem Newsletter, der künftig vierteljährlich erscheinen soll, einen interessanten Einblick in unsere Projekte zur Unterstützung der freiwilligen Rückkehr und Reintegration geben zu können.
[...]
[...]
Following the joint development of a monitoring and evaluation system, KAIPTC now conducts its activities according to results-oriented work plans and evaluates its results on a quarterly basis.
[...]
www.giz.de
[...]
Die gemeinsame Entwicklung eines Monitoring- und Evaluierungssystems hat dazu geführt, dass das KAIPTC seine Arbeit auf der Basis wirkungsorientierter Arbeitspläne umsetzt und vierteljährlich evaluiert.
[...]