Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sobarse
respons
Did you mean?
respond ,
response ,
respite ,
responsive ,
responsible ,
sponsor ,
bid response ,
dose-response ,
cyber-response ,
rapid-response ,
responsibility ,
immune response ,
reflex response ,
customs response ,
cardioid response ,
designated sponsor ,
collection of coupons ,
responsibility for risks ,
stimulus-response theory ,
secondary immune response ,
direct response advertising ,
или
metal response element (MRE)

в словаре PONS

re·sponse [rɪˈspɒn(t)s, америк. -ˈspɑ:-] СУЩ.

1. response (answer):

response to
Antwort ж. <-, -en> auf +вин.
to have/receive a response
eine Antwort haben/bekommen
to make no response
keine Antwort geben

2. response (act of reaction):

response
Reaktion ж. <-, -en>
to meet with a bad/good response
eine schlechte/gute Resonanz finden
her proposals have met with an enthusiastic response
ihre Vorschläge wurden begeistert aufgenommen
his comments provoked an angry response from the government
seine Bemerkungen riefen eine wütende Reaktion seitens der Regierung hervor
in response to sth
in Erwiderung auf etw вин.
I am writing in response to your advertisement
ich schreibe auf Ihre Anzeige hin

3. response no pl (sign of reaction):

response
Reaktion ж. <-, -en>

4. response (part of church service):

response
Responsorium ср. <-s, -ri·en>

ˈbid re·sponse СУЩ. ФИНАНС.

bid response
Angebotsreaktion ж.

cy·ber-re·ˈsponse СУЩ. ИНФОРМ., ИНЕТ

cyber-response
Internet-Nachfrage ж.
cyber-response
Internet-Response ж.

rap·id-re·ˈsponse ПРИЛ.

rapid-response
reaktionsschnell
rapid-response team
schnelle Eingreiftruppe

im·ˈmune re·sponse СУЩ. МЕД.

immune response
Immunreaktion ж. <-, -en>

ˈre·flex re·sponse СУЩ.

reflex response
Reflexhandlung ж. <-, -en>

car·di·oid re·sponse [ˈkɑ:diɔɪd-, америк. ˈkɑ:r-] СУЩ. ИНФОРМ.

cardioid response
herzförmige Empfangscharakteristik
Запись в OpenDict

response СУЩ.

response ТЕХН.
Kennlinie (f)
frequency response ТЕХН.
Frequenzgang (m)
Запись в OpenDict

dose-response ПРИЛ.

dose-response relationship БИОЛ.
Dosis-Wirkungs-Beziehung ж.
dose-response curve БИОЛ.
Dosis-Wirkungs-Kurve ж.
Запись в OpenDict

direct response advertising СУЩ.

direct response advertising МАРКЕТ.
auf spezielle Kaufreaktion abgestellte Werbung

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

bid response СУЩ. РЫН. КОНКУР.

bid response
Angebotsreaktion ж.

customs response СУЩ. handel

customs response
Zollabgabebescheid м.

responsive ПРИЛ. ФИНАНС.

responsive
reagibel

collection of coupons СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

collection of coupons
Kuponeinlösung ж.

respite СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

respite (Moratorium)
Stundungsvergleich м.

sponsor СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

sponsor
Bürge м.

designated sponsor СУЩ. ФИНАНС.

designated sponsor (Finanzdienstleister im elektronischen Handelssystem Xetra, der im Aktienmarkt temporäre Ungleichgewichte zwischen Angebot und Nachfrage ausgleicht und die Handelbarkeit einer Aktie verbessert)
Designated Sponsor м.

responsibility СУЩ. УПРАВ. КАДР.

responsibility
Verantwortung ж.

responsible ПРИЛ. УПРАВ. КАДР.

responsible
verantwortlich
responsible
verantwortungsvoll

responsibility for risks СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

responsibility for risks
Risikoverantwortung ж.

Klett Словарь географических терминов

socially responsible

socially responsible
sozial verantwortlich

Klett Словарь биологических терминов

response СУЩ. БИОЛ.

response
Reizbeantwortung ж.

conditioned response (CR)

conditioned response (CR)
konditionierte
conditioned response (CR)
bedingte Reaktion

unconditioned response (UR)

unconditioned response (UR)
unkonditionierte
unconditioned response (UR)
angeborene Reaktion

immune response СУЩ.

immune response
Immunantwort

metal response element (MRE) СУЩ.

metal response element (MRE)
metallresponsives Element

stimulus-response theory [stɪmjələsrɪˈspɒnsˌθɪəri] СУЩ.

stimulus-response theory
Reiz-Reaktionstheorie

secondary immune response СУЩ.

secondary immune response
sekundäre Immunantwort

responsive ПРИЛ.

responsive
reagierend

respond ГЛ.

to respond to sth
auf etw reagieren

respondent conditioning [rɪˌspɒndəntkənˈdɪʃnɪŋ]

respondent conditioning
respondente Konditionierung

PONS Специальный словарь транспорта

non-response ОПРОС

non-response
Antwortverweigerung

reaction response

reaction response
Reaktion

stimulus and response ОПРОС

stimulus and response
Anreiz und Reaktion

demand responsive

demand responsive
bedarfsorientiert

sponsor

sponsor
Geldgeber

demand responsive bus service ОБЩ. ТРАНСП.

demand responsive bus service
Nachfragebusverkehr

demand responsive service ОБЩ. ТРАНСП.

demand responsive service
Bedarfsbedienung (ÖPNV)
demand responsive service
Nachfrageverkehr

demand responsive traffic ОБЩ. ТРАНСП.

demand responsive traffic
bedarfsgesteuerter Verkehr (ÖPNV)

correspond match

correspond match
entsprechen

demand responsive traffic control ИНФРАСТР.

demand responsive traffic control
nachfrageabhängige Signalsteuerung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some clubs meet at night, in which cases the students are responsible for their own transportation.
en.wikipedia.org
She was responsible for delivering troops, goods and equipment to locations in the war zone.
en.wikipedia.org
They are responsible for setting salaries, the annual budget, and special spending.
en.wikipedia.org
Under the table waiting system, underclassmen were responsible for serving and clearing away food to their table.
en.wikipedia.org
Because she felt responsible for the way he turned out though, she poisoned herself as well.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
November 2010 respons IQ The respons-series was enhanced by a compact tabletop unit: the respons IQ.It was presented at the Medica 2010 by Diasys Diagnostic Systems GmbH.
www.fabian-industriedesign.de
[...]
November 2010 respons iq Mit dem Respons IQ erweitert die Diasys Diagnostic Systems GmbH seine Respons-Modellreihe auf der Medica 2010 um ein kompaktes Tischgerät.
www.fabian-industriedesign.de
[...]
11.3 Insurance against all kinds of damage is the respons - ibility of the purchaser.
[...]
www.fraisa.com
[...]
11.3 Die Versicherung gegen Schäden irgendwelcher Art obliegt dem Besteller.
[...]
www.fraisa.com
[...]
This high-end steering damper set expresses with it's low weight, the perfect adjustment range (25 clicks) and very good respons…
www.off-the-road.de
[...]
Der High End-Lenkungsdämpfer Satz besticht durch sein extrem geringes Gericht, feinstes Ansprechverhalten und einen ideale…
www.off-the-road.de

Поиск в словаре